| rdfs:comment
| - أوبر أوست (بالإنجليزية: Ober Ost) هو اختصار لـ أوبيربيفهلشابير دير جيسامتن ديوتسشن ستريتكرافت إم أوستن، وهو القائد الأعلى لجميع القوات الألمانية في الشرق خلال الحرب العالمية الأولى. كما أن له معنى مزدوج ضمني، كما هو الحال في حد ذاته، «أوبر أوست» يترجم إلى«الشرق الأعلى»، الذي يصف منطقتها الجغرافية في إشارة إلى الإمبراطورية الألمانية. في الممارسة العملية لا يشير فقط إلى القائد المذكور، ولكن أيضا لموظفيه العسكريين الحاكم والمنطقة التي يسيطرون عليها: أوبر أوست كان في قيادة القسم الألماني من الجبهة الشرقية. (ar)
- Ober Ost je zkratka pro Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten, což je německý termín znamenající „Vrchní velitel veškerých německých sil na východě“ během 1. světové války. V praxi se toto označení vztahovalo nikoli pouze na zmíněného velitele, ale i na jeho vojenský štáb a na území ovládané ozbrojenými silami Německého císařství, jehož kontrolu toto velitelství převzalo a vytvořilo na něm vojenskou správu. Do jejího fungování se ve velké míře zapojili i místní pobaltští Němci. (cs)
- Das Gebiet des Oberbefehlshabers Ost, abgekürzt (Land) Ober Ost oder Ob. Ost, war das von November 1915 bis Juli 1918 vom Generalstab des Oberbefehlshabers Ost verwaltete deutsche Besatzungsgebiet an der Ostfront des Ersten Weltkriegs. Es erstreckte sich mit einer Fläche von rund 108.808 km² über Kurland (lettisch Kurzeme), ein historisches Gebiet des heutigen Lettlands, Litauen, einige damals noch überwiegend litauische, jetzt polnische Distrikte wie Augustow und Suwalki und die westlichen Distrikte Weißrusslands. (de)
- Ober Ost es la abreviatura usada en alemán para el término OBERbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im OSTen, que significa "Comando Supremo de todas las Fuerzas Alemanas en el Este", utilizado durante la Primera Guerra Mundial para designar a la administración militar alemana establecida sobre los territorios del Imperio ruso ocupados por los ejércitos alemanes entre 1914 y 1918. Posteriormente la designación de Ober-Ost se hizo extensiva a la jefatura militar misma y al territorio bajo su control. (es)
- Ober Ost, short for Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten (lit. "Supreme Commander of All German Forces in the East"), was both a high-ranking position in the armed forces of the German Empire as well as the name given to the occupied territories on the German section of the Eastern Front of World War I, with the exception of Poland. It encompassed the former Russian governorates of Courland, Grodno, Vilna, Kovno and Suwałki. It was governed in succession by Paul von Hindenburg and Prince Leopold of Bavaria, and collapsed by the end of World War I. (en)
- L'Ober Ost, abréviation de l'allemand Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten (signifiant Commandant suprême de toutes les forces allemandes de l'Est), est un terme allemand utilisé durant la Première Guerre mondiale. Dans la pratique, en plus de la personne responsable de son administration, ce titre désigne le personnel du haut-commandement de l'autorité militaire d'occupation de l'armée allemande chargée d'administrer une partie des territoires de l'Empire russe conquis sur le front de l'Est, entre le 6 juin 1914 et le 26 décembre 1918, ainsi que ces territoires eux-mêmes. (fr)
- Ober Ost, abbreviazione del termine tedesco "Oberbefehlshaber der gesamten deutschen Streitkräfte im Osten" (Comando supremo di tutte le forze tedesche nell'Est) fu un'amministrazione militare tedesca operativa durante la prima guerra mondiale che governò una grande parte delle aree tedesche e dei governatorati baltici cedute con la resa dell'Impero russo e la pace di Brest-Litovsk. L'Ober Ost si estendeva per circa 108.808 km² in Curlandia, in Lituania e nelle aree polacche di Augustów e Suwałki. (it)
- Obszar Głównodowodzącego Wschodu (niem. Gebiet des Oberbefehlshabers Ost) – wydzielona część terytorium Imperium Rosyjskiego, okupowanego przez Cesarstwo Niemieckie od 1915 roku, planowana do oderwania od Rosji. (pl)
- Ober Ost (сокращение от нем. das Gebiet des Ober befehlshabers Ost) — сокращённое обозначение территории, находившейся в подчинении Верховного командования всеми германскими вооружёнными силами на Востоке, руководства германскими войсками на Восточном фронте Первой мировой войны. Район подчинения Ober Ost занимал площадь в 108 808 км² и охватывал оккупированные немецкими войсками Виленскую, Гродненскую (без Брест-Литовска), Ковенскую, Курляндскую, Сувалкскую губернии. (ru)
- Ober Ost é o nome curto para OBERbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im OSTen, o qual é um termo em alemão significando "Comando Supremo de Todas as Forças Alemãs no Leste". Durante a Primeira Guerra Mundial, Ober Ost estava no comando do front oriental, mais notavelmente na Lituânia, Letônia, Estônia, partes da Polônia, e Curlândia. A terra que controlada foi de cerca de 108.808 km². Constituiu-se a partir de uma necessidade de controlar uma terra recém conquistada sob a qual quase nada era conhecido. Ober Ost foi criado em 1914, e seu primeiro líder foi Paul von Hindenburg, um herói militar prussiano. Quando o Chefe da Equipe Geral Erich von Falkenhayn foi demitido do gabinete em 1916 von Hindenburg o substituiu, e ao foi dado o controle do Ober Ost. (pt)
- 東部領地（德語：Ober Ost）是指德意志帝國在第一次世界大戰期間於東部戰線主要佔領的地區，這個軍事管轄區範圍包括了波蘭、立陶宛、拉脫維亞和白俄羅斯部分地區。這些地區曾是俄羅斯帝國的領土。東部領地的面積大約是108808平方公里。 (zh)
- Обер Ост — скорочення від німецького Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten, що означає «Верховне командування всіх німецьких військ на Сході», під час Першої світової війни. На практиці це відноситься не тільки до адміністрації, але і його обслуговуючого військового персоналу і району під їх контролем — Обер Ост командував Східним фронтом. Після підписання Брест-Литовського договору під його контролем опинилася Литва, Латвія, Естонія, частина Білорусі, Польщі й Курляндія: колишні терени Російської імперії. Терен під контролем був близько 108,808 км². Обер Ост було утворено в 1914, і його першим Верховним Головнокомандувачем був Пауль фон Гінденбург, прусський військовий герой. (uk)
- 동부 독일군 전병력 상급지휘관(독일어: Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten), 줄여서 동부상급지휘관(독일어: Ober Ost 오베어 오스트[*])은 제1차 세계 대전 당시 독일 제국의 동부전선을 총괄한 지휘관 및 그 지휘관에 딸린 군사행정 참모들과 그들이 통제한 지역을 가리키는 용어이다. 동부상급지휘관직은 1914년 처음 설치되어 파울 폰 힌덴부르크가 임명되었고 에리히 루덴도르프가 참모장으로서 그를 보좌했다. 1918년 브레스트-리토프스크 조약이 조인되면서 과거 러시아 제국의 영토였던 리투아니아, 라트비아, 벨라루스, 폴란드, 쿠를란트가 독일 제국의 통제 하에 들어오게 되었고 동부상급지휘관이 상기 지역들에 대한 통제권을 가지게 되었다. 1916년 장군참모장 에리히 폰 팔켄하인이 해임되어 힌덴부르크가 그 후임으로 임명되자 바이에른 왕국의 왕자 레오폴트 막시밀리안이 후임 동부상급지휘관이 되었다. (ko)
- Ober-Ost (afkorting van Oberbefehlshaber der gesamten deutschen Streitkräfte im Osten) is een Duitse term voor de hoogste commandant van de gezamenlijke Duitse troepen in het oosten tijdens de Eerste Wereldoorlog. In de praktijk verwijst het niet alleen naar de hoge commandant zelf, maar ook naar de heersende militaire staf en het gebied dat ze bezetten aan het Oostfront. Na de Vrede van Brest-Litovsk beheersten de Duitse troepen de gouvernementen Estland, Lijfland, Koerland, Kovno, Vilno, Suvalki en Grodno en kleine delen van de gouvernementen Sint-Petersburg en Pskov, ofwel de huidige landen Estland, Letland en Litouwen en delen van Rusland, Wit-Rusland en Polen. Het kaartje laat de toestand zien vóór september 1917, toen de Duitsers verder naar het noorden optrokken en Riga bezetten. (nl)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)