| rdfs:comment
| - بَلْدَة أوبرشلايسهايم (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Oberschleißheim) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة مِيُونِخ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 30 كم². (ar)
- Oberschleißheim ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München. Es hat vor allem durch seine drei Schlösser und die dort beheimateten staatlichen Museen sowie den über 100 Jahre alten Flugplatz mit der Flugwerft Schleißheim des Deutschen Museums eine überregionale Bekanntheit. Die Tierärztliche Fakultät mit dem Lehr- und Versuchsgut der Ludwig-Maximilians-Universität München, das Helmholtz Zentrum München, das Landesamt für Gesundheit- und Lebensmittelsicherheit sowie die Außenstelle des Bundesamtes für Strahlenschutz machen Oberschleißheim zu einem für die Lebenswissenschaften interessanten Standort. (de)
- Oberschleißheim estas komunumo en Germanio, pli ekzakte en la distriktaro Supra Bavario de la federacia lando Bavario. La komunumo troviĝas en la distrikto München, kiu je tri kvaronoj ĉirkaŭas la urbon Munkeno, kaj konsideratas norda antaŭurbo de ĝi. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 11 833 loĝantojn. (eo)
- Oberschleißheim Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 11.353 biztanle zituen 30,31 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Oberschleißheim es un municipio situado en el distrito de Múnich, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 11 627 habitantes. Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, cerca de la ciudad de Múnich y de la orilla del río Isar —un afluente derecho del Danubio—. (es)
- Oberschleißheim adalah kota yang terletak di distrik München di Bayern, Jerman. Kota Oberschleißheim memiliki luas sebesar 30.60 km². Oberschleißheim pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 11.387 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Oberschleißheim (en français : « Schleissheim-le-haut », nom utilisé pour la différencier de sa voisine Unterschleißheim, c'est-à-dire « Schleissheim-le-bas ») est une commune allemande, située en Bavière, dans l'arrondissement de Munich. (fr)
- Oberschleißheim è un comune tedesco di 11.387 abitanti, situato nel land della Baviera. Il centro è noto per lo storico castello di Schleißheim. Nel medesimo territorio comunale, a sud dei limiti meridionali del parco del castello, si estende l'area aeroportuale il cui campo di aviazione è il più antico tra quelli tuttora in funzione in Germania. In un padiglione aeroportuale è ospitato il Museo del Volo, che costituisce un ramo distaccato del Deutsches Museum di Monaco di Baviera, dove sono custoditi numerosi velivoli risalenti ai vari periodi storici.Nella medesima aerea aeroportuale è ubicata la stazione meteorologica di München Oberschleißheim, presso la quale vengono effettuati anche i radiosondaggi per il servizio meteorologico nazionale tedesco DWD. (it)
- Oberschleißheim is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis München.Oberschleißheim telt 11.900 inwoners. (nl)
- Oberschleißheim – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Monachium, w powiecie Monachium. Leży około 15 km na północ od centrum Monachium, przy autostradzie A92, A99, drodze B471 i linii kolejowej Monachium – Ratyzbona. (pl)
- Oberschleißheim é um município da Alemanha, no distrito de Munique, na região administrativa de Oberbayern, estado de Baviera. (pt)
- Обершлайсхайм (нем. Oberschleißheim) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюнхен. Население составляет 11 296 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,60 км². Официальный код — 09 1 84 135. Коммуна подразделяется на 7 сельских округов. (ru)
- Oberschleißheim är en kommun och ort i Landkreis München i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Обершляйсгайм (нім. Oberschleißheim) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Мюнхен. Площа — 30,60 км2. Населення становить 11 900 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 上施莱斯海姆（德语：Oberschleißheim）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积30.31平方公里，总人口11442人，其中男性5735人，女性5707人（2011年12月31日），人口密度377人/平方公里。 (zh)
- Oberschleißheim (German pronunciation: [oːbɐˈʃlaɪ̯sˌhaɪ̯m]) is a municipality in the district of Munich, in Bavaria, Germany. It is located 13 km north of Munich (centre). As of 2005 it had a population of 11,467. Oberschleißheim is best known for the Schleissheim Palace and the Flugwerft Schleissheim next to the airport housing the airplane department of the German Museum. The airfield is also home to one of the five German Federal Police helicopter squadrons. Established in 1912, the airfield was the first in Bavaria. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)