| rdfs:comment
| - Obojaň (rusky Обоянь) je město v Kurské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes třináct tisíc obyvatel. (cs)
- Oboian (en rus: Обоянь) és una ciutat de la província de Kursk, a Rússia, que el 2017 tenia 13.413 habitants. És la seu administrativa del districte homònim. (ca)
- اوبيان (بالروسية: Обоянь) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كورسك أوبلاست. (ar)
- Το Ομπογιάν (ρωσικά: Обоя́нь) είναι πόλη και διοικητικό κέντρο της επαρχίας Ομπογιάνσκι στην Περιφέρεια Κουρσκ της Ρωσίας, που βρίσκεται στη δεξιά όχθη του του ποταμού Πσιόλ στη συμβολή με τον ποταμό Ομπογιάνκα, 60 χιλιόμετρα νότια του Κουρσκ, το διοικητικό κέντρο της περιφέρειας. Ο πληθυσμός ήταν 13.565 άτομα στην απογραφή του 2010, μειωμένος σε σύγκριση με τα 14.618 στην απογραφή του 2002 και τα 15.360 στην απογραφή του 1989. (el)
- Obojan (russisch Обоянь) ist eine Stadt in der Oblast Kursk (Russland) mit 13.565 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Oboyan (Russian: Обоя́нь) is a town and the administrative center of Oboyansky District in Kursk Oblast, Russia, located on the right bank of the Psyol River at its confluence with the , 60 kilometers (37 mi) south of Kursk, the administrative center of the oblast. Population: 13,565 (2010 Census); 14,618 (2002 Census); 15,360 (1989 Census). (en)
- Oboïan (en russe : Обоянь) est une ville de l'oblast de Koursk, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Oboïan. Sa population s'élève à 13 410 habitants en 2016. (fr)
- Obojan' (anche traslitterato come Obojan o Oboyan) è una cittadina della Russia occidentale, nell'oblast' di Kursk; è capoluogo del distretto omonimo. Sorge sul fiume Psël, affluente del Dnepr, nei pressi della confluenza in esso del piccolo fiume Obojanka, una sessantina di chilometri a sud di Kursk. Fondata nel 1639 come fortezza a guardia dei confini meridionali della Russia di allora; ricevette lo status di città nel 1779. (it)
- Obojań, ros. Обоя́нь – miasto w Rosji, w obwodzie kurskim, 60 km na południe od miasta Kursk. W 2008 roku miasto miało 13 706 mieszkańców. (pl)
- Обоя́нь — город в России, административный центр Обоянского района Курской области. Основана в 1649 году, статус города с 1779 года. Образует городское поселение город Обоянь. Население — 11 844 чел. (2021). (ru)
- Обоя́нь — місто у Росії, адміністративний центр Обоянського району Курської області. Населення — 13 696 чоловік (2010) . (uk)
- 奧博揚（俄語：Обоя́нь）是俄羅斯庫爾斯克州南部的一個城市，位於普肖爾河畔，距庫爾斯克以南60公里。2002年人口14,618人。 奧博揚於1639年建立，1779年正式建市。 (zh)
- Obojanj (ruse Обоянь) estas urbo en Kurska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 38226501. La urbo estis fondita en jaro 1639 kiel fortikaĵo. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1779. La interurba telefona kodo estas 07141, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). La urbo estas sur alta dekstra bordo de rivero (Псёл) (kiu enenfluas en riveron Dnepr (Днепр)), ĉe enenfluo de rivero (Обоянка). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 10,2 mil loĝantojn. (eo)
|
_(1780).png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)