| rdfs:comment
| - Obscured by Clouds je sedmé studiové album anglické skupiny Pink Floyd. Vydáno bylo v červnu 1972 (viz 1972 v hudbě). Po desce Soundtrack from the Film More se jedná o druhý plnohodnotný soudtrack od Pink Floyd. Album se v britském žebříčku vyšplhalo nejvýše na 6. místo. (cs)
- To Obscured by Clouds είναι το έβδομο στούντιο άλμπουμ του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Pink Floyd, το οποίο βασίστηκε στο σάουντρακ της ταινίας "La Vallée" του Μπάρμπετ Σρέντερ και κυκλοφόρησε στις 2 Ιουνίου 1972 μέσω της "Harvest Records". (el)
- اوبسكيورد باي كلاودز (بالإنجليزية: Obscured by Clouds) هو ألبوم الإستديو السابع لفرقة البروغريسيف روك بينك فلويد، وهو مستند على الساودتراك التي أدتها الفرقة في الفيلم الفرنسي الوادي (بالفرنسية: La Vallée) لباربت شرودر. بعض نسخ الألبوم تشير للألبوم بعنوانه الإنجليزي The Valley. تم إصدار الألبوم في المملكة المتحدة يوم 2 يونيو عام 1972، وبعد أسابيع قليلة في الولايات المتحدة، عبر هارفست، وصل الألبوم لرقم 6 ورقم 46 على التوالي. وتم إصدار الأغنية مفردة «» في الولايات المتحدة فقط. (ar)
- Obscured by Clouds estas la sepa albumo de la rokgrupo Pink Floyd. Ĝi estas la filmomuziko de la filmo de Barbet Schroeder, surbendigita en februaro kaj marto de 1972 en Francio kaj publikigita je la 2-a de junio 1972. (eo)
- Obscured by Clouds ist das siebte Studioalbum der britischen Rockband Pink Floyd, basierend auf ihrem Soundtrack für den französischen Film La Vallée (Regie: Barbet Schroeder). Das Album erschien am 3. Juni 1972 und stellte den bis dahin größten kommerziellen Erfolg der Band in den USA dar. (de)
- Obscured by Clouds —en español: Oscurecido por nubes— es el séptimo álbum de estudio de la banda británica Pink Floyd. Este disco fue concebido como Banda sonora para la película francesa El valle, dirigida por Barbet Schroeder. Es el segundo proyecto de este tipo, luego de Music from the Film More, que sirvió para la también película de Schroeder, More, de 1969. Este disco no sigue la línea musical que la banda traía hasta el momento, pero ayudó mucho al éxito en Estados Unidos al haber enfocado buena parte de la gira pre-Dark Side Of The Moon. (es)
- Obscured by Clouds adalah album Pink Floyd dan soundtrack film . Diterbitkan pada 3 Juni 1972 oleh Harvest/EMI, album ini mencapai #6 di tangga album UK dan #46 di US. Pada 1986 album ini diterbitkan sebagai CD. (in)
- Obscured by Clouds è il settimo album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato il 3 giugno 1972 nel Regno Unito e il 15 giugno negli Stati Uniti; è una raccolta di brani scritti appositamente per la colonna sonora del film La Vallée, del regista francese Barbet Schroeder. Dal disco è stato estratto come unico singolo Free Four, il primo dai tempi di See Emily Play del 1967 a essere trasmesso con una certa regolarità dalle radio statunitensi. (it)
- Obscured by Clouds is een album van Pink Floyd gebaseerd op hun soundtrack voor de Franse film (geregisseerd door Barbet Schroeder). Sommige uitgaven van het album verwijzen naar de film met de Engelse titel The Valley. Het album kwam uit op 3 juni 1972 in Europa bij Harvest/EMI en op 15 juni in de VS bij Harvest/Capitol. De foto op de albumhoes toont een man in een boom. De foto is echter uit focus en lijkt zodoende op een verzameling bolletjes of wolken (clouds). Een aantal nummers is instrumentaal. (nl)
- Obscured by Clouds는 핑크 플로이드가 바르베 슈뢰더의 프랑스 영화 에 삽입된 그들의 사운드트랙을 바탕으로 출시한 록 음반이다. 이 음반의 복사판의 경우 영화의 영어 제목인 The Valley가 이름이 되기도 하였다. LP판은 영국에서 하베스트/EMII가 1972년 6월 3일 발매했으며, 미국에서는 1972년 6월 15일에 하베스트/EMI가 발매하였다. 영국 음반 차트에서는 6위를 기록하였으며, 미국 음반 차트에서는 46위로 기록되었다 (1994년 3월 RIAA에서 골드 음반으로 지정). 1986년, 음반은 CD판으로 재발매되었다. 디지털 리마스터링된 CD는 영국에서 1996년 3월, 미국에서는 같은 해 8월에 발매되었다. (ko)
- 『雲の影』（くものかげ、Obscured by Clouds）は、1972年に発表されたピンク・フロイドのアルバム。バーベット・シュローダー監督の映画『ラ・ヴァレ』のサウンドトラックである。全英6位、全米46位を記録。 (ja)
- Obscured by Clouds é o sétimo álbum de estúdio, e ao mesmo tempo uma trilha sonora da banda britânica de rock Pink Floyd para o filme francês La Vallée, lançado em 1972. Na época em que o disco foi produzido, a banda já trabalhava em The Dark Side of the Moon, sendo que muitos de seus elementos são encontrados em Obscured by Clouds. O tecladista Richard Wright, o baixista Roger Waters e o guitarrista David Gilmour escreveram juntos e individualmente a maioria das faixas. (pt)
- Obscured by Clouds är ett album av rockgruppen Pink Floyd, baserat på deras soundtrack till den franska filmen av Barbet Schroeder. Det gavs ut 1972. Albumet nådde 6:e plats på albumlistan i Storbritannien och 46:e plats i USA. (sv)
- Obscured by Clouds (в пер. с англ. — Скрытая облаками) — седьмой студийный альбом британской прогрессив-рок-группы Pink Floyd, выпущенный 3 июня 1972 года, саундтрек к французскому фильму «Долина» (фр. «La Vallée») Барбе Шрёдера. Он же был режиссёром фильма «More», к которому Pink Floyd также записывали звуковую дорожку. Перемикширован в 2016 году для бокс-сета The Early Years 1965–1972. (ru)
- Obscured by Clouds és el setè disc del grup britànic de rock progressiu Pink Floyd, el qual va aparèixer el 2 de juny de 1972. Es tracta de la banda sonora original de la pel·lícula La Vallée de Barbet Schroeder (pel·lícula que va mostrar-se el 27 d'agost de 1972 al Festival de Venècia), que es van animar a realitzar, ja que estaven molt satisfets de la BSO anterior More. Tanmateix, a causa dels problemes amb la societat de producció del film, Pink Floyd va decidir editar-lo amb un títol diferent que el de la pel·lícula. (ca)
- Obscured by Clouds is the seventh studio album by the English progressive rock band Pink Floyd, released on 2 June 1972 by Harvest and Capitol Records. It serves as the soundtrack for the French film La Vallée, by Barbet Schroeder. It was recorded in two sessions in France, while Pink Floyd were in the midst of touring, and produced by the band. (en)
- Obscured by Clouds (litt. « Obscurci par les nuages ») est le septième album studio du groupe britannique de rock progressif Pink Floyd, sorti le 3 juin 1972 chez Harvest Records. Il sert de bande originale au film français La Vallée, réalisé par Barbet Schroeder. C'est la seconde collaboration du groupe avec le cinéaste, la première remontant au film More en 1969. L'album est enregistré en deux fois au château d'Hérouville, en France, alors que le groupe est en pleine tournée. (fr)
- Obscured by Clouds – siódmy album studyjny autorstwa brytyjskiego progresywnego zespołu Pink Floyd. Został wydany 2 czerwca 1972 dzięki wytwórniom Harvest i Capitol Records. Album opiera się na ich ścieżce dźwiękowej do francuskiego filmu Barbeta Schroedera La Vallee. Album Obscured by Clouds został nagrany i wyprodukowany podczas dwóch sesji we Francji, kiedy Pink Floyd było podczas tournée. (pl)
- Obscured by Clouds (укр. Прихована хмарами) — сьомий студійний альбом британського рок-гурту Pink Floyd, випущений 3 червня 1972 року. Альбом є саундтреком до французького фільму «La Vallée» (Долина) Барбета Шредера. Він же був режисером фільму More, до якого «Pink Floyd» також записали звукову доріжку. Альбом було записано за шість днів у Франції. Дизайн обкладинки студії «Hipgnosis» Сторма Торгесона. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)