| rdfs:comment
| - L’institut de la mer de Villefranche (IMEV), anciennement l’observatoire océanologique de Villefranche-sur-Mer, est une fédération de recherche de Sorbonne Université (université Pierre-et-Marie-Curie jusqu'en 2017), placée également sous la tutelle du CNRS-INSU. Il se situe sur le port de la darse à Villefranche-sur-Mer dans le département français des Alpes-Maritimes et accueille de nombreux chercheurs, enseignants-chercheurs, ITA et étudiants. (fr)
- The Observatoire Oceanologique de Villefranche (Villefranche-sur-Mer Marine Station) is a field campus of Sorbonne University (Faculty of Sciences and Engineering - FSI) in Villefranche-sur-Mer on the Côte d'Azur, France. It houses two research/teaching laboratories co-administered by Sorbonne University (SU) (Université Pierre et Marie Curie) and the Centre National de la Recherche Scientifique. The two laboratories are focused on Developmental Biology, and Oceanography. (en)
- Вилла-Франкская зоологическая станция — одна из первых российских морских биологических станций, открытая в 1886 году на побережье Средиземного моря возле города Вильфранш-сюр-Мер, в шести километрах восточнее Ниццы. В 1880 году и Г. Фоль открыли в Виллафранке частную лабораторию, поскольку переговоры об организации здесь морской станции под эгидой России, начатые ещё 1879 году, поддержки в тот момент не получили. Фактически, до 1914 года, станция находилась под патронажем Морского Министерства. Она получала ежегодно 800 рублей от Киевского университета на содержание лаборанта. (ru)
|
| has abstract
| - The Observatoire Oceanologique de Villefranche (Villefranche-sur-Mer Marine Station) is a field campus of Sorbonne University (Faculty of Sciences and Engineering - FSI) in Villefranche-sur-Mer on the Côte d'Azur, France. It houses two research/teaching laboratories co-administered by Sorbonne University (SU) (Université Pierre et Marie Curie) and the Centre National de la Recherche Scientifique. The two laboratories are focused on Developmental Biology, and Oceanography. The facility traces it roots back a laboratory established in 1882 by Hermann Fol with the encouragement of Charles Darwin and continues to work to this day with organisms from the Bay of Villefranche Bay, including protists, ascidians, sea urchins and jellyfish. (en)
- L’institut de la mer de Villefranche (IMEV), anciennement l’observatoire océanologique de Villefranche-sur-Mer, est une fédération de recherche de Sorbonne Université (université Pierre-et-Marie-Curie jusqu'en 2017), placée également sous la tutelle du CNRS-INSU. Il se situe sur le port de la darse à Villefranche-sur-Mer dans le département français des Alpes-Maritimes et accueille de nombreux chercheurs, enseignants-chercheurs, ITA et étudiants. (fr)
- Вилла-Франкская зоологическая станция — одна из первых российских морских биологических станций, открытая в 1886 году на побережье Средиземного моря возле города Вильфранш-сюр-Мер, в шести километрах восточнее Ниццы. Вилла-Франкская зоологическая станция Киевского университета Святого Владимира своим возникновением и существованием была обязана русскому флоту. В 1857—1878 годы здесь размещалась русская угольная станция для пополнения припасов на русских военных кораблях; здание бывшей сардинской каторжной тюрьмы, построенное в 1769 году, было безвозмездно передано Сардинским королевством в бессрочную аренду под базу русского флота (1857), а позднее аналогичный договор был заключен и с Францией. Одновременно, здесь проводили исследования русские учёные: Л. С. Ценковский, А. О. Ковалевский, Ф. В. Овсянников, М. М. Усов, А. П. Богданов (1873), Н. П. Вагнер, В. В. Заленский, , В. Н. Ульянин. В 1880 году и Г. Фоль открыли в Виллафранке частную лабораторию, поскольку переговоры об организации здесь морской станции под эгидой России, начатые ещё 1879 году, поддержки в тот момент не получили. В 1884 году земля и здание были переданы океанографической лаборатории. Ещё в 1874 году здесь студентом работал А. А. Коротнев, на личные средства которого в значительной мере была организована зоологическая станция. Главные задачи зоологической станции виделись Коротневу в организации практик по морской биологии для студенческой молодежи, что не делалось тогда на других станциях, и предоставлении возможности комфортной работы по разнообразным темам, связанным с морскими обитателями, специалистами-биологами. С самого начала станция имела интернациональный характер, хотя приезжающие из России пользовались некоторыми преимуществами. К началу XX века благодаря покровительству Великого князя Михаила Александровича, министра финансов С. Ю. Витте, адмирала и генерал-адъютанта, управляющего Морским министерством Н. М. Чихачёва и министра народного просвещения П. С. Ванновского, а также активной помощи М. Ю. Поггенполя, заведующего сберегательно-вспомогательными кассами, чиновника Морского министерства и друга Коротнева, станция сначала получила единовременную дотацию в 26 000 руб., а затем и годовое содержание в 9 600 руб. У станции появилась парусномоторная яхта «Велелла», водоизмещением 7 тонн; были установлены большие аквариумы с проточной водой; значительно расширена библиотека, основу которой составляла коллекция В. Н. Ульянина. При станции имелся музей местной фауны, несколько комнат для проживания приезжающих, обширный сад. По технической оснащённости и привлекательности для студентов и специалистов Виллафранкская зоологическая станция уступала только Неаполитанской станции. По характеру исследований первое место на станции занимали фаунистические работы. Сравнительно распространенными были и исследования в области эмбриологии, цитологии и гистологии. Основными объектами были представители морской фауны и флоры. Постепенно станция из чисто зоологической превращалась в биологическую. Руководителем станции был А. А. Коротнев; его помощниками — А. Боллес-Ли, Е. Вебер (1888—1895) и М. М. Давыдов (1895—1915; с 1915 года — директор). В штат станции входили также ассистенты В. П. Гаряев, Т. Е. Тимофеев и Ф. А. Спичаков. Фактически, до 1914 года, станция находилась под патронажем Морского Министерства. Она получала ежегодно 800 рублей от Киевского университета на содержание лаборанта. На зоологической станции работали многие русские учёные, в их числе: А. Г. Гуревич, И. И. Пузанов, К. К. Сент-Илер, В. А. Караваев, В. М. Шимкевич, А. Н. Северцев, И. И. Соколов, Ю. Н. Вагнер, Д. Д. Педашенко, Н. К. Кольцов, а также иностранные: Ив Делаж (фр. Yves Delage), К. Гербст, Ганс Дриш, Рихард Гольдшмидт, американец (англ. Edmund Beecher Wilson) В 1914 году, при энергичной поддержке товарища министра народного просвещения В. Т. Шевякова станция была принята на баланс Министерства с официальным названием «Русская зоологическая станция имени проф. А. А. Коротнева» и годовым бюджетом в 18 000 руб. Однако с началом Первой мировой войны активные работы на станции были свернуты: только М. М. Давыдов, ассистент Г. П. Миттенс и один рыбак постоянно жили здесь. С осени 1914 по осень 1916 года лишь пять ученых посетили станцию. После октябрьской революции 1917 года станция лишилась финансирования. Для её экономической поддержки русскими учеными-эмигрантами в 1921 году был создан специальный комитет, в который вошли академик Н. И. Андрусов, профессора М. М. Новиков и С. И. Метальников, известный общественный деятель Е. П. Ковалевский. Организатором и вице-президентом Попечительского комитета Русской биологической станции стал Михаил Михайлович Новиков. Его авторитет помог ввести в Попечительский совет станции крупнейшие научные силы Чехословакии — Богумила Немеца, ректора Карлова университета, Бажанта — ректора Технического университета, и Бабака — ректора университета Брно. После получения незначительной помощи от французского правительства, комитет получил средства от Чешской академии наук, которая стала арендовать в Виллафранке 12 рабочих мест для своих учёных. Аренда предполагала достаточно солидное финансирование. Кроме того, благодаря Богумилу Немецу для станции была куплена моторная лодка. Стабильное финансирование в течение 7 лет со стороны Чехословакии (деньги предоставлялись в рамках акции Масарика) оживило станцию. Предполагалось также получить поддержку от некоторых организаций в США. Однако, фактически сменивший отошедшего от дел по старости Давыдова, Г. С. Трегубов (1886—1969), русский выпускник университета в Монпелье, повёл сепаратные переговоры с французским правительством о передаче станции под французскую юрисдикцию, инициировав судебное постановление о секвестре — административном патронаже станции со стороны французов (1928). Несмотря на протесты комитета, эта передача состоялась в 1931 году, когда станция вошла в состав Парижского университета. Фактически Трегубов продолжал руководить ею до 1956 года. В 1989 году станция получила современное название: Observatoire Océanologique de Villefranche-sur-Mer («Океанологическая обсерватория Вилльфранша»). Она включает две научно-исследовательские лаборатории: Laboratoire de Biologie du Développement и Laboratoire d’Océanographie de Villefranche/Mer. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
