| rdfs:comment
| - Die Besetzung von Istanbul (türkisch İstanbul'un İşgali) wird vom 13. November 1918 bis zum 4. Oktober 1923 gerechnet und wurde von den militärischen Truppen des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, der Französischen Republik und des Königreichs Italien durchgeführt. Sie fand im gleichen Kontext wie die Besetzung von Izmir zur gleichen Zeit statt. (de)
- L'occupation de Constantinople est l'occupation de la ville de Constantinople par les troupes françaises, britanniques et italiennes, du 13 novembre 1918 au 6 octobre 1923. Elle fait suite à l'armistice de Moudros qui met fin à la participation de l'Empire ottoman à la Première Guerre mondiale. (fr)
- Pendudukan Konstantinopel (Istanbul modern) (13 November 1918 – 4 Oktober 1923) adalah pendudukan ibu kota Kesultanan Utsmaniyah oleh tentara Entente Tiga selama Perang Dunia I. Tentara Prancis memasuki kota ini pada 12 November 1918, diikuti oleh tentara Britania pada hari selanjutnya. Pendudukan ini memiliki dua tahap: de facto dari tanggal 13 November 1918 hingga 20 Maret 1920, dan de jure dari 20 Maret 1920 hingga ditandatanganinya Perjanjian Lausanne. Pendudukan ini bersama dengan pendudukan İzmir membangkitkan gerakan nasional Turki dan Perang Kemerdekaan Turki. (in)
- Оккупация Константинополя войсками Антанты происходила с 13 ноября 1918 по 4 октября 1923. (ru)
- 占领君士坦丁堡（1918年11月13日 – 1923年10月4日）是在穆德洛斯停戰協定签订后，英国和法国占领奥斯曼帝国首都，奥斯曼帝国退出第一次世界大战。1918年11月2日法军开始进入该市，英軍于次日进驻。占领分为两个阶段：从1918年11月13日到1920年3月16日，是根据停战协定的占领；从1920年3月16日，是根据色佛尔条约的占领，直到1923年7月24日签署洛桑条约。1923年10月4日，最后一支协约国军队撤出该市。1923年10月6日，土耳其国民运动军队进驻该市。 早在1918年12月，协约国军在君士坦丁堡建立了协约国的军事管理。这是该市自1453年奥斯曼土耳其控制君士坦丁堡以来的唯一一次易手。 對君士坦丁堡以及伊兹密尔的佔領，激起了土耳其国民运动和土耳其独立战争。 (zh)
- Окупація Константинополя (тур. İstanbul'un İşgali) (13 листопада 1918 — 4 жовтня 1923), окупація столиці Османської імперії британськими, французькими та італійськими силами, відбулося відповідно до Мудросського перемир'я, яким закінчилося участь Османської імперії в Першій світовій війні. Перші французькі війська увійшли в місто 12 листопада 1918 року, британські війська на наступний день. Італійські війська висадилися в Галата 7 лютого 1919. (uk)
- تم احتلال إسطنبول عاصمة الخلافة العثمانية من قبل قوات المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا منذ 13 نوفمبر 1918 إلى غاية 4 أكتوبر 1923م تم تنفيذه بموجب اتفاقيات هدنة مودروس، التي أدت إلى تقسيم الإمبراطورية العثمانية بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى. دخلت القوات الفرنسية أولا إلى المدينة في 12 نوفمبر 1918 ، تلتها القوات البريطانية في اليوم التالي. هبطت القوات الإيطالية في حي قره كوي يوم 7 فبراير 1919. شهد عام 1918 أول تغيّرٍ يطرأ على المدينة منذ سقوط القسطنطينية عام 1453. حفّز سقوطها، جنبًا إلى جنب مع احتلال إزمير، تأسيس الحركة الوطنية التركية، مما مهّد إلى اندلاع حرب الاستقلال التركية. (ar)
- La Zona internacional dels Estrets fou una zona d'ocupació de l'Imperi Otomà formada pels Estrets del Bòsfor i Dardanels a l'entorn de Constantinoble. La zona fou declarada neutral pel que s'anomena també Zona neutral dels Estrets. La zona estava formada pel Bòsfor, els Dardanels, la costa oriental de la mar de Màrmara i les illes d'Imbros, Lemnos, Samotràcia, Tenedos i una zona de 15 km de profunditat a les costes oriental i occidental sent una zona íntegrament desmilitaritzada. L' Ocupació de Constantinoble (turc: İstanbul'un İşgali) (13 de novembre de 1918 – 4 de octubre de 1923), la capital de l' Imperi Otomà, per britànics, francesos i italians, va tenir lloc d'acord amb l' Armistici de Mudros, que va acabar la participació otomana en la Primera Guerra Mundial. Les primeres tropes fra (ca)
- Η συμμαχική κατοχή της Κωνσταντινούπολης (τουρκικά: İstanbul'un İşgali) διήρκεσε από τις 13 Νοεμβρίου 1918 έως τις 4 Οκτωβρίου 1923. Η πρωτεύουσα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας βρέθηκε υπό κατοχή από Βρετανικές, γαλλικές, ελληνικές και ιταλικές δυνάμεις. Η κατοχή της Κωνσταντινούπολης ήταν συνέπεια της υπογραφής της Ανακωχής του Μούδρου, η οποία έληξε την συμμετοχή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Τα πρώτα γαλλικά στρατεύματα εισήλθαν στην Κωνσταντινούπολη στις 12 Νοεμβρίου 1918 και τα πρώτα βρετανικά στρατεύματα αποβιβάστηκαν την επομένη. Τα ιταλικά στρατεύματα αποβιβάστηκαν στο Γαλατά στις 7 Φεβρουαρίου 1919. Συνολικά αποβιβάστηκαν 27.419 βρετανοί στρατιώτες, 19.069 γάλλοι στρατιώτες, 3.992 ιταλοί στρατιώτες και 795 έλληνες στρατιώτες. (el)
- La Ocupación de Constantinopla (del turco İstanbul'un İşgali) (13 de noviembre de 1918 – 4 de octubre de 1923) fue la ocupación de la capital del Imperio otomano (actualmente Estambul) por tropas del Reino Unido, Francia e Italia. Se llevó dentro de los acuerdos del Armisticio de Mudros, lo cual acabó con la partición del Imperio otomano después de terminar la Primera Guerra Mundial. Las primeras tropas francesas entraron en la ciudad el 12 de noviembre de 1918, seguidas por tropas británicas al siguiente día. Las tropas italianas aterrizaron en Gálata el 7 de febrero de 1919. (es)
- The occupation of Istanbul (Turkish: İstanbul'un İşgali; 12 November 1918 – 4 October 1923), the capital of the Ottoman Empire, by British, French, Italian, and Greek forces, took place in accordance with the Armistice of Mudros, which ended Ottoman participation in the First World War. The first French troops entered the city on 12 November 1918, followed by British troops the next day. The Italian troops landed in Galata on 7 February 1919. (en)
- L'occupazione di Costantinopoli (in turco İstanbul'un İşgali) (13 novembre 1918 – 4 ottobre 1923), la capitale dell'Impero ottomano, da parte delle forze britanniche, francesi e italiane, si svolse in conformità con l'Armistizio di Mudros, che concluse la partecipazione degli ottomani nella prima guerra mondiale. Le prime truppe francesi entrarono in città il 12 novembre 1918, seguite dalle truppe britanniche il giorno successivo. Le truppe italiane sbarcarono a Galata il 7 febbraio 1919. (it)
- De bezetting van Constantinopel (nu Istanboel) (13 november 1918 – 23 september 1923) was de bezetting van de hoofdstad van het Ottomaanse Rijk, als gevolg van de wapenstilstand van Mudros door de Triple Entente van de Eerste Wereldoorlog. De eerste Franse troepen trokken de stad binnen op 12 november 1918, gevolgd door Britse troepen de dag daarop. De bezetting had twee fasen: de de facto fase van 13 november 1918 tot 20 maart 1920, en de de jure fase van 20 maart 1920 tot de dagen van de Vrede van Lausanne. Geallieerde troepen bezetten delen van de stad en zetten begin december 1918 een geallieerd bestuur op. Deze bezetting - samen met de bezetting van İzmir - leidde tot de oprichting van de Turkse nationalistische beweging en de Turkse Onafhankelijkheidsoorlog. De laatste geallieerde t (nl)
- A ocupação de Constantinopla (Istambul para os turcos) é o nome que se dá ao processo que ocorreu entre 12 de novembro de 1918 e 4 de outubro de 1923 na capital do Império Otomano, logo depois da assinatura do acordo de paz intitulado Armistício de Mudros, com a Tríplice Entente, que pôs fim às hostilidades na região durante a Primeira Guerra Mundial, (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)