rdfs:comment
| - Oda Nobutaka (织 田信孝, 1558-1583) va ser un samurai japonès del període Azuchi-Momoyama de la història del Japó pertanyent al clan Oda. Nobutaka va ser el tercer fill d'Oda Nobunaga i va ser adoptat pel , de manera que també va ser conegut com a Kanbo Nobutaka (神 戸 信 孝). Va participar en les campanyes de resistència de 1583 en contra de l'ascens al poder de Toyotomi Hideyoshi, fins que va cometre seppuku després que el castell Gifu en què es trobava fos assetjat. (ca)
- أودا نوبوتاكا (باليابانية: 織田信孝) هو ساموراي ياباني، ولد في 1558، وتوفي في 1583 بسبب طعن. (ar)
- Ο Όντα Νομπουτάκα (織田 信孝, 1559–1583) ήταν σαμουράι και μέλος της οικογένειας Όντα. Υιοθετήθηκε ως επικεφαλής της φυλής Κάνμπε, η οποία διοίκησε τη μεσαία περιοχή της επαρχίας Ίσε και έτσι ονομαζόταν επίσης Κάνμπε Νομπουτάκα (Kanbe Nobutaka) (神戸信孝). (el)
- Oda Nobutaka (japanisch 織田 信孝; * 22. April 1558 in Provinz Owari; † 19. Juni oder 21. Juni 1583 in Chita, Präfektur Aichi) war ein japanischer Samurai und Mitglied des Oda-Klans. Er war der dritte Sohn des ersten japanischen Reichseinigers Oda Nobunaga. (de)
- Oda Nobutaka (織田信孝 Oda Nobutaka? 1558-1583) fue un samurái japonés del período Azuchi-Momoyama perteneciente al clan Oda. Nobutaka fue el tercer hijo de Oda Nobunaga y fue adoptado por el , por lo que también fue conocido como Kanbe Nobutaka (神戸信孝 'Kanbe Nobutaka'?). Participó en las campañas de resistencia de 1583 en contra del ascenso al poder de Toyotomi Hideyoshi, hasta que cometió seppuku después de que el Castillo Gifu en el que se encontraba fuera asediado. (es)
- Oda Nobutaka (織田信長, Oda Nobutaka, 1558- juin 1583) est un samouraï de l'époque Sengoku, membre du clan Oda, troisième fils d'Oda Nobunaga, et l'un des successeurs déclarés à la mort de ce dernier. (fr)
- Oda Nobutaka (織田 信孝, 1559–1583) was a samurai and member of the Oda clan. He was adopted as the head of the , which ruled the middle region of Ise Province and so he was also called Kanbe Nobutaka (神戸信孝). (en)
- Oda Nobutaka (織田信孝) (1558-1583) adalah seorang samurai dan ia adalah anggota Klan Oda. ia diterapkan sebagai kepala klan kanbe yang menguasai wilayah tengah Provinsi ise dan ia juga disebut Kanbe Nobutaka (神戸信孝). (in)
- 織田 信孝(おだ のぶたか、おだ のぶのり)は、安土桃山時代の武将、大名。織田信長の三男。伊勢国北部を支配していた豪族(国衆)神戸氏の養子となってこれを継いだため、神戸 信孝(かんべ のぶたか)とも名乗った。 (ja)
- 오다 노부타카/노부노리(일본어: 織田信孝, 1558년 ~ 1583년)는 아즈치모모야마 시대의 무장·다이묘이다. 이세(伊勢) 중부를 지배한 호족 간베 씨(神戸氏)를 이었기 때문에, 간베 노부타카/노부노리(神戸信孝)라고 칭했다. (ko)
- Ода (Камбэ) Нобутака (織田 信孝?, 1558 — 19/21 июня 1583) — японский самурай и член клана Ода. (ru)
- 織田信孝(1558年-1583年)是日本安土桃山時代的武將,織田信長之子,因為過繼予伊勢國的,又稱為神戶三七郎(神戶信孝),因賤岳之戰起兵反對羽柴秀吉(即豐臣秀吉),事敗,被賜死,葬於鶴林山大御堂寺,法名昭雲院高嚴德公。 (zh)
- Ода (Камбе) Нобутака (яп. 織田 信孝; 1558 — 19/21 червня 1583) — був самураєм і членом клану Ода. Він був прийнятий в якості глави клану Канбе, який правив середнім регіоном провінції Ісе, і тому його також називали Канбе Нобутака (神戸信孝). (uk)
- Oda Nobutaka (織田 信孝?; 1558 – 1583) fu un samurai giapponese del periodo Sengoku appartenente al clan Oda della provincia di Owari. Fu adottato come capo del che governava nel centro della provincia di Ise e per questo era anche chiamato Kanbe Nobutaka (神戸 信孝?).. Nobutaka fu inviato a Daimidoji a Noma, nel distretto di Chita, nella provincia di Owari dove fu assassinato alla fine del periodo Heian. Sotto pressione di Hideyoshi e Nobukatsu commise seppuku. Due date sono riportate per la sua morte, 19 giugno e 21 giugno. La sua waka composta prima di morire fu la seguente: (it)
- Oda Nobutaka (織田信孝 Oda Nobutaka) (1558- 1583) was een samoerai en lid van de Oda-clan. Hij was geadopteerd als hoofd van de die over het middelste deel van de provincie Ise heerste en was ook bekend onder de naam Kanbe Nobutaka (神戸信孝). In 1568, nadat Nobunaga controle had gekregen over de provincie Ise, werd Nobutaka door de zegevierende Nobunaga, geïnstalleerd om het leiderschap van de Kanbe-clan over te nemen. Zijn oudere broer, Nobukatsu werd het jaar daarop in de geadopteerd, een familie die een nog groter gebied in het zuiden van de provincie Ise beheerde. (nl)
|