| rdfs:comment
| - الاوديونسبلاتز هي ساحة كبيرة في مُنتصف ميونخ تم بنائها في أوائل القرن التاسع عشر بواسطة ليو فون كلينزه وهي في الطرف الجنوبي من شارع لودفيغ، والذي أنشئ في نفس الوقت. سميت الساحة على أسم قاعة الحفلات الموسيقية السابقة، أوديون (Odeon (Munich)) على جانبها الشمالي الغربي. أصبح اسم اوديونسبلاتز ممتدًا إلى فناء الكنيسة (الساحة الأمامية) من ريزيدنز، أمام (Theatine Church, Munich) وينتهي بـ (Feldherrnhalle)، الذي يقع إلى الجنوب منه. كانت الساحة مسرحا لمعركة مسلحة قاتلة أنهت المسيرة على الفلدينهرنهال خلال انقلاب بير هول عام 1923. (ar)
- Η Οντεόνσπλατς (Odeonsplatz) είναι μεγάλη πλατεία στην κεντρική περιοχή του Μονάχου, που σχεδιάσθηκε στις αρχές του 19ου αιώνα από τον Λέο φον Κλέντσε και βρίσκεται στο νότιο τέρμα της λεωφόρου Λούντβιχστράσε. Η πλατεία πήρε το όνομά της από την πρώην αίθουσα συναυλιών Odeon, στη βορειοδυτική πλευρά της. Η ονομασία Οντεόνσπλατς επεκτάθηκε και στο προαύλιο (parvis) του Ανακτόρου (Residenz) του Μονάχου. Στην πλατεία έλαβε χώρα φονική ένοπλη συμπλοκή, που έθεσε τέλος στην πορεία προς τη Feldherrnhalle κατά το ναζιστικό Πραξικόπημα της μπιραρίας το 1923. (el)
- Der Odeonsplatz ist ein Platz in der Altstadt Münchens am südlichen Ende der Ludwigstraße. Er ist Bestandteil der Achse Feldherrnhalle – Ludwigstraße – Siegestor. Seinen Namen trägt der Platz seit 1827 nach dem Konzerthaus Odeon, das König Ludwig I. von Bayern durch Hofbaumeister Leo von Klenze an der Südwestseite erbauen ließ. Im weiteren Sinne gehört auch der Platz vor der Feldherrnhalle mit der Residenz und der Theatinerkirche zum Odeonsplatz. (de)
- La Odeonsplatz es una gran plaza del centro de Múnich que fue urbanizada a principios del siglo xix por Leo von Klenze y se encuentra en el extremo sur de la Ludwigstraße, construida al mismo tiempo. La plaza recibe su nombre debido a la antigua sala de conciertos, el , que se encontraba en su lado noroeste. El nombre Odeonsplatz se ha extendido también al parvis de la Residencia de Múnich, situado frente a la Theatinerkirche y rematado por el Feldherrnhalle, que se encuentra al sur de ella. La plaza fue el escenario de un tiroteo que finalizó la marcha nazi a la altura del Feldherrnhalle durante el Putsch de Múnich de 1923. (es)
- L'Odeonsplatz (place de l'Odéon en français) est une place de la ville de Munich en Allemagne. Elle marque la fin Sud de la Ludwigstraße et se situe dans l'alignement Siegestor, Ludwigstraße, Odeonsplatz. Son nom vient de la salle de concert que le roi de Bavière Louis Ier a fait construire à l'angle sud-ouest de la place en 1827. (fr)
- The Odeonsplatz is a large square in central Munich which was developed in the early 19th century by Leo von Klenze and is at the southern end of the Ludwigstraße, developed at the same time. The square is named for the former concert hall, the Odeon, on its northwestern side. The name Odeonsplatz has come to be extended to the parvis (forecourt) of the Residenz, in front of the Theatine Church and terminated by the Feldherrnhalle, which lies to the south of it. The square was the scene of a fatal gun battle which ended the march on the Feldherrnhalle during the 1923 Beer Hall Putsch. (en)
- L'Odeonsplatz è una piazza di Monaco di Baviera. (it)
- オデオン広場（オデオンひろば、ドイツ語: Odeonsplatz）は、ミュンヘン市中心部にある広場。 旧市街北部の（de:Ludwigstraße）南端にある。東はミュンヘン・レジデンツ（旧バイエルン王宮、de:Münchner Residenz）、西は旧オデオン劇場（現在はバイエルン州内務省庁舎）と（de:Theatinerkirche (München)）、南はフェルトヘルンハレに面している。 19世紀初め、ルートヴィヒ1世の命により、ルートヴィヒ通りや周辺のいくつかの建物とともにレオ・フォン・クレンツェの設計により造られた。名前は古くからあったオデオン劇場にちなむ。南側にはその後19世紀半ばにフェルトヘルンハレが造られた（クレンツェのライバルであるフリードリヒ・フォン・ゲルトナーによる）。 (ja)
- De Odeonsplatz is een plein te München.Het plein is in 1827 genoemd naar de concertzaal die Ludwig I van Beieren aan de zuidwestelijke zijde deed bouwen. Op het plein staat ook zijn ruiterstandbeeld.Onder het plein bevindt zich een belangrijk gelijknamig metrostation: knooppunt van U-Bahn lijnen U3, U4, U5 en U6. Er stopt ook een autobus.Het plein dient voor grote evenementen, bijvoorbeeld in 1988 de rouwplechtigheid voor Franz Josef Strauß in 1871 en de parade voor de terugkeer van Beierse troepen van de Frans-Duitse Oorlog. Elk jaar trekken de folkloristische verenigingen langs het plein naar de Oktoberfeesten. (nl)
- Odeonsplatz är ett stort torg i centrala München. Torget är uppkallat efter ett tidigare konserthus, Odeon. Vid torget ligger , Feldherrnhalle och . (sv)
- 音乐厅广场（Odeonsplatz）是慕尼黑市中心的一个大型广场。 1791年，慕尼黑拆除城墙，计划在施瓦宾门（Schwabinger Tor）处修建广场。1816年开辟布林纳街。施瓦宾门在1817年拆除。音乐厅广场也是路德维希大街的南部起点。在广场上，里奥·冯·科伦兹修建了统帅堂（Feldherrnhalle，慕尼黑王宫和铁阿提纳教堂之间）、布林纳街尽头的王宫花园大门（1816年），此门以北的王宫花园“巴扎大楼”（1824年至1826年），在路德维希大街对面是音乐厅（1826年至1828年，目前为巴伐利亚州内政部）和洛伊希滕贝格宫（Palais Leuchtenberg，1816年至1821年，目前为巴伐利亚州财政部），两座建筑都模仿了罗马的法尔内塞宫。 广场上是国王路德维希一世的骑马雕像（1862年）。 慕尼黑地铁设有音乐厅广场站。 (zh)
- Odeonsplatz – jeden z najważniejszych placów w centrum Monachium, zlokalizowany w jego północnej części, przy Theatinerstrasse i Residenzstrasse. Założenie zaczęto realizować w 1817 pod kierownictwem Lea von Klenzego. Przy placu stoi kilka ważnych zabytków miasta:
* – dawna szkoła muzyczna, obecnie gmach administracji państwowej,
* Kościół Teatynów,
* Feldherrnhalle – naśladująca florencką Loggię dei Lanzi z posągami bawarskich dowódców wojskowych, marszałków: Johana von Tilly'ego i ,
* monument upamiętniający mieszkańców Monachium poległych w wojnie francusko-pruskiej. (pl)
- Одео́нсплац (нем. Odeonsplatz) — площадь в центре Мюнхена. Площадь Одеонсплац была заложена королём Баварии Максимилианом I на месте разрушенной в 1791 году городской стены рядом с церковью Театинеркирхе. Строительство продолжалось в 1816—1828 гг. В 1817 году были разрушены Швабингские ворота, площадь стала началом улиц и . В оформлении площади активное участие принимал знаменитый архитектор Лео фон Кленце, построивший в 1826—1828 годах концертный зал «». В 1817—1821 годах был построен , во многом копирующий палаццо Фарнезе. Архитектурный ансамбль площади дополняет лоджия Фельдхернхалле, возведенная в 1841—1844 годах по проекту Гертнера. В 1862 году установил конный памятник королю Людвигу I. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)