rdfs:comment
| - The Odesa–Brody pipeline (also known as Sarmatia pipeline) is a crude oil pipeline between the Ukrainian cities Odesa at the Black Sea, and Brody near the Ukrainian-Polish border. There are plans to expand the pipeline to Płock, and furthermore to Gdańsk in Poland. The pipeline is operated by UkrTransNafta, Ukraine's state-owned oil pipeline company. (en)
- L'oléoduc Odessa-Brody (également connu sous le nom d'oléoduc Sarmatia) est un oléoduc de 674 kilomètres qui relie la ville d'Odessa, à la ville de Bordy à la frontière entre la Pologne et l'Ukraine, toutes les deux en Ukraine. L'oléoduc est géré par UkrTransNafta. (fr)
- Нефтепрово́д Оде́сса — Бро́ды — нефтепровод, построенный в 2001 году между городом Одесса на Чёрном море и городом Броды в Львовской области, где осуществлена стыковка с нефтепроводом «Дружба». Эксплуатационная длина — 667 км, проектная мощность — 14,5 млн тонн нефти в год. (ru)
- Нафтопровід Одеса — Броди нафтогін, побудований між містом Одеса на Чорному морі і містом Броди у Львівській області, де приєднанний до нафтогону «Дружба». Експлуатаційна довжина — 674 км, проектна потужність — 14,5 млн тонн нафти на рік. (uk)
- Rurociąg Odessa-Brody – rurociąg naftowy łączący Morze Czarne z rurociągiem naftowym Przyjaźń i zarazem kończący bieg w pobliżu polskiej granicy. Rurociąg, który budowano w latach 1996–2001 kosztem nieco ponad 100 milionów dolarów, łączy ukraińskie miasta: Odessę i Brody. Jego długość wynosi 675 kilometrów. Względy polityczne nakazały jednak Ukraińcom wstrzymywać chwilowo II etap tej inwestycji i zmienić koncepcję wykorzystania rurociągu tak, by transportował ropę w zgoła przeciwnym kierunku, to jest rosyjską ropę naftową nad Morze Czarne. (pl)
|