| rdfs:comment
| - Magnavox Odyssey ist der Markenname von Magnavox’ Serie von Spielkonsolen. Die Serie umfasst die Konsole Magnavox Odyssey (1972) und die Nachfolge-Konsolen Magnavox Odyssey 100 (1975) bis Magnavox Odyssey 4000 (1977) sowie die Konsole Magnavox Odyssey 2 (1978; US-amerikanische Variante des Philips Videopac G7000). Philips Odyssey ist der Markenname für die Spielkonsolenserie von Philips, die die Spielkonsolen Philips Odyssey 200 (1976) bis Philips Odyssey 2100 (1978) sowie den Philips Videopac G7000 (1978) umfasst. Dieser Artikel gibt einen Überblick über all diese Systeme. (de)
- Magnavox Odyssey es una marca general de la línea completa de consolas de videojuegos para el hogar de la compañía Magnavox , lanzadas desde 1972 hasta 1978. La línea incluye la consola original Magnavox Odyssey, tanto las versiones Magnavox como Philips de la serie Odyssey de consolas de videojuegos dedicadas, y la consola de videojuegos basada en cartuchos Magnavox Odyssey² lanzada en 1978. (es)
- Magnavox Odyssey is the general brand name of Magnavox's complete line of home video game consoles released from 1972 through 1978. The line includes the original Magnavox Odyssey console, the Magnavox Odyssey series of dedicated home video game consoles, and the Magnavox Odyssey 2 ROM cartridge-based video game console released in 1978. Philips Odyssey is the brand name that includes the Philips Odyssey series of dedicated home video game consoles. (en)
- Odyssey era una linea di console di gioco casalinghe di prima generazione vendute tra il 1972 e il 1978 da Magnavox e Philips. La serie comprende la console progenitrice Magnavox Odyssey, entrambe le serie di Magnavox e di Philips delle successive console dedicate Odyssey, e la console basata su CPU e con cartucce Magnavox Odyssey² uscita nel 1978, che appartiene però alla seconda era. Si noti che sul mercato europeo la console Odyssey² fu invece chiamata Philips Videopac. (it)
- Seria Magnavox Odyssey – seria konsol gier wideo sygnowanych nazwą „Oddysey” wydawanych w latach 1972-1978. Seria ta zawiera oryginalną konsolę Magnavox Odyssey, późniejsze wersje konsol firm Magnavox i Philips, a także konsolę Magnavox Odyssey² wydaną w 1978 roku. (pl)
- Odyssey (Magnavox Odyssey, Philips Odyssey) — серия игровых приставок производства Magnavox и Philips (после покупки в 1974 году концерном Philips подразделения электроники и бытовой техники Magnavox). Классические представители приставок Pong-типа. Выпускались в 1975—1977 годах. (ru)
- Magnavox Odyssey - це серія гральних консолей компанії Magnavox, випущених з 1972 по 1978 рік. У лінійку входить: оригінальна консоль Magnavox Odyssey, серії консолей Odyssey та Philips, а також консоль Magnavox Odyssey², на основі картриджів, випущена в 1978 році. (uk)
- 米罗华奥德赛（英语：Magnavox Odyssey，中国大陆译作“米罗华奥德赛”，香港和台湾译作“美格福斯奧德賽”）系列是美格福斯於1972年至1978年發售的家用遊戲機，包括1972年發售的美格福斯奧德賽、由美格福斯及飛利浦推出的各款奧德賽家用專用遊戲機，以及美格福斯奧德賽的正統後繼機種，使用卡帶作為媒介，於1978年發售的美格福斯奧德賽²。 (zh)
- Les différentes versions de la Magnavox Odyssey sont une série de consoles de jeux vidéo, commercialisées par la société Magnavox puis Philips de 1972 à 1978. La gamme comprend la console originale Magnavox Odyssey de Magnavox, puis la série de consoles dédiées Magnavox Odyssey dérivées de l'originale, et commercialisées par Magnavox et Philips. La console Magnavox Odyssey² ou Videopac est également commercialisée en 1978. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)