rdfs:comment
| - Η εκκλησία Οντζούν (αρμενικά: Օձունի եկեղեցի) είναι αρμενική βασιλική που κατασκευάστηκε γύρω στον 5ο-7ο αιώνα στο χωριό της επαρχίας Λορί της Αρμενίας. Η πρώτη εκκλησία εμφανίστηκε εδώ τον 6ο αιώνα. Τον 8ο αιώνα ανακατασκευάστηκε από τον (Հովհաննես Գ Օձնեցի) ο οποίος υπηρέτησε ως καθολικός μεταξύ του 717 και του 728 και ήταν, όπως υποδηλώνει το όνομά του, από το Οντζούν. (el)
- Odzun Church (Armenian: Օձունի եկեղեցի) is an Armenian basilica constructed around the 5th–7th century in the Odzun village of the Lori Province of Armenia. (en)
- L'église d'Odzoun ou monastère d'Odzoun (arménien : Օձունի վանք) est un édifice religieux qui date du VIe siècle, situé dans le village d'Odzoun, marz de Lorri, en Arménie. Il se trouve à l'est du gavar de Tachir, région historique de Gougark. (fr)
- Одзунский монастырь (арм. Օձունի վանք) — армянский монастырь VI века расположенный в селе Одзун Лорийской области Армении. На востоке гавара Ташир исторической провинции Гугарк. (ru)
- Одзунський монастир (вірм. Օձունի մայր տաճար) — вірменський монастир у селі Одзун, марз Лорі, Республіка Вірменія. (uk)
- Die Kathedrale von Odsun ist eine armenisch-apostolische Kirche im Dorf Odsun in der Provinz Lori. Die Basilika wurde im 7. Jahrhundert erbaut und soll auf den Katholikos zurückgehen, der von 717 bis 728 Oberhaupt der armenischen Kirche war. Archäologische Untersuchungen deuten darauf hin, dass die Kirche älter ist. Die zentrale, sechzehneckige Schirmkuppel wird von vier freistehenden Stützen getragen. An der Nord- und Südseite ist die Basilika von Arkaden umgeben, die an der Westseite in eine durchgehend gestaltete Mauer mit Portal übergehen.
* Blick von Westen auf Kathedrale und Grabmal
*
* (de)
- La preĝejo de Odzun (armene: Օձունի եկեղեցի) estas armena baziliko konstruita ĉirkaŭ la 5-a kaj 7-a jarcentoj en la vilaĝo Odzun de Lori en Armenio. La unua preĝejo aperis ĉi tie en la 6-a jarcento. En la 8-a jarcento ĝi estis rekonstruita de Hovhannes la 3-a Odznetsi (armene: հովհաննես գ օձնեցի) kiu estis la Katolikoso inter 717 kaj 728 kaj estis, kiel lia nomo indikas, de Odzun. Ĝi estas unu el nur du tiaj funebraj monumentoj en Armenio. Tiu troviĝinta en Odzun estis donaco al Armenio de hinda reĝo en la 8-a jarcento. La alia troviĝas en Aghudi en suda armena provinco Sjuniko. (eo)
|