rdfs:comment
| - عوفر ليفي (بالعبرية: עופר לוי) (بالأحرف اللاتينية Ofer Levi) المغني والملحن والموسيقي الإسرائيلي من رواد النمط الشرقي في النوع التركي والعربى. وُلد عوفر ليفي في كريات آتا شرقي حيفا عام 1964 لعائلة من أصول كُردية. (ar)
- Ofer Yoel Levy (Hebrew: עופר לוי, born June 17, 1964) is an Israeli singer and composer, a pioneer of the Turkish and Arab music genres in Israel. (en)
- Офер Леви, (ивр. עופר לוי; род. 17 июня 1964, Кирьят-Ата, Израиль) — израильский певец, композитор и музыкант, один из пионеров стиля «мизрахи» в турецком и арабском жанре. Офер Леви известен двумя качествами — драматизмом и духовными метаниями. За надрывные интонации его прозвали Офер Бехи (ивр. «плач»). В 1995 году Леви надел кипу, отрастил бороду и начал переделывать слова песен из своего репертуара таким образом, чтобы вместо любви к женщине там фигурировала любовь к Б-гу. Прошло десятилетие, и музыкант сбрил бороду, кипу сменил на бейсболку и записал альбом «Рисую тебя» о теплых чувствах к противоположному полу. (ru)
- Офер Леві, (івр. עופר לוי; l* 17 червня 1964, Кір'ят-Ата, Ізраїль) — ізраїльський співак, композитор і музикант, один з піонерів Музика мізрахіт в турецькому і арабською жанрі. Офер Леві відомий двома якостями - драматизмом і духовними метаннями. За надривні інтонації його прозвали Офер Бехи (івр. «Плач»). У 1995 році Леві надів кіпу, відростив бороду і почав переробляти слова пісень зі свого репертуару таким чином, щоб замість любові до жінки там фігурувала любов до Б-гу. Минуло десятиліття, і музикант збрив бороду, стос змінив на бейсболку і записав альбом «Малюю тебе» про теплі почуття до протилежної статі. (uk)
|