| rdfs:comment
| - التحرير حاليا هو جزء من مرحلة ما بعد الإنتاج عملية ل صناعة الأفلام والإنتاج التلفزيوني التي الخام لقطات يتم نسخ ونسخة فقط ثم يتم تحريرها، وبالتالي لا تؤثر على الكاميرا الأصلي الأسهم فيلم أو فيديو الشريط . بمجرد تحرير المشروع دون اتصال بالإنترنت بالكامل، سيتم تجميع الوسائط الأصلية في مرحلة التحرير عبر الإنترنت.نشأ المصطلح غير المتصل بالإنترنت في صناعات الحوسبة والاتصالات، وهذا يعني «ليس تحت السيطرة المباشرة لجهاز آخر» ( التشغيل الآلي ). (ar)
- Offline střih je část filmového nebo televizního postprodukčního procesu. Spočívá v tom, že se původní filmový, magnetický nebo digitální materiál překopíruje na jiné médium, často s nějakou informací o pozici v původním materiálu, na kterém pak střihač daný materiál stříhá. Takový materiál se označuje slovem offline. Název naznačuje, že tento proces jde mimo hlavní linii produkce audiovizuálního díla. Původnímu materiálu se pak, pro rozlišení, někdy říká online materiál. (cs)
- Als Offline-Editing oder Offline-Schnitt wird eine Art des Videoschnitts bezeichnet, bei welcher der Schnitt mithilfe einer in Qualität und Dateigröße verminderten Kopie erstellt wird, anstatt mithilfe eines Schnittsystems direkt das Originalmaterial anzusteuern, was in den Anfängen des Videoschnitts als „Online-Edit“ bezeichnet wurde. Im zweiten Teil des Editing-Prozesses wird der endgültige Offline-Edit unter Zugriff auf das Originalmaterial in höchstmöglicher Qualität „nachgebaut“. Dieser Teil heißt seither Online-Edit. (de)
- La edición off-line, también edición off line sin guion, es una «pre-edición» o edición no definitiva, elaborada con el fin de tomar decisiones, realizar cambios y dar una idea preliminar sobre cómo será la edición definitiva. Aunque podría emplearse para muchos campos, el término suele restringirse al sector audiovisual. (es)
- Offline editing is part of the post-production process of film making and television production in which raw footage is copied and the copy only is then edited, thereby not affecting the camera original film stock or video tape. Once the project has been completely offline edited, the original media will be assembled in the online editing stage. The term offline originated in the computing and telecommunications industries, meaning "not under the direct control of another device" (automation). (en)
|
| has abstract
| - التحرير حاليا هو جزء من مرحلة ما بعد الإنتاج عملية ل صناعة الأفلام والإنتاج التلفزيوني التي الخام لقطات يتم نسخ ونسخة فقط ثم يتم تحريرها، وبالتالي لا تؤثر على الكاميرا الأصلي الأسهم فيلم أو فيديو الشريط . بمجرد تحرير المشروع دون اتصال بالإنترنت بالكامل، سيتم تجميع الوسائط الأصلية في مرحلة التحرير عبر الإنترنت.نشأ المصطلح غير المتصل بالإنترنت في صناعات الحوسبة والاتصالات، وهذا يعني «ليس تحت السيطرة المباشرة لجهاز آخر» ( التشغيل الآلي ). (ar)
- Offline střih je část filmového nebo televizního postprodukčního procesu. Spočívá v tom, že se původní filmový, magnetický nebo digitální materiál překopíruje na jiné médium, často s nějakou informací o pozici v původním materiálu, na kterém pak střihač daný materiál stříhá. Takový materiál se označuje slovem offline. Název naznačuje, že tento proces jde mimo hlavní linii produkce audiovizuálního díla. Původnímu materiálu se pak, pro rozlišení, někdy říká online materiál. (cs)
- Als Offline-Editing oder Offline-Schnitt wird eine Art des Videoschnitts bezeichnet, bei welcher der Schnitt mithilfe einer in Qualität und Dateigröße verminderten Kopie erstellt wird, anstatt mithilfe eines Schnittsystems direkt das Originalmaterial anzusteuern, was in den Anfängen des Videoschnitts als „Online-Edit“ bezeichnet wurde. Das Begriffspaar „online/offline“ entstammt der Telekommunikations-Terminologie und bezieht sich in dieser Verwendung auf das direkte Ansteuern eines Systems durch ein anderes (online) beziehungsweise das unabhängige Operieren eines Systems von einem zweiten (offline). Mit dem Aufkommen Non-Linearer Schnittsysteme wie AVID – die erste marktreife Version war 1989 erhältlich – entstand die Bezeichnung „Offline-Editing“ mit der sich verändernden Arbeitsweise beim Schnitt. Die Non-Linearen Systeme waren anfänglich (und sind es beim Spielfilm mit seinen vergleichsweise großen Datenmengen bis heute) nicht in der Lage, Filmmaterial in Sendequalität und in Echtzeit zu verarbeiten. Deshalb trennte man den Editing-Workflow in zwei Teile: Im ersten Teil wird das gesamte Filmmaterial kopiert und in eine Auflösung herunterskaliert, die der Kapazität der verwendeten Hardware angepasst ist. In dieser Qualität wird der Schnitt finalisiert. Diesen Teil des Prozesses nennt man seither den Offline-Edit oder Offline-Schnitt, weil er im Gegensatz zum ursprünglich Online-Edit genannten Prozess nicht direkt auf das Originalmaterial zugreift, sondern davon abgekoppelt arbeitet. Die verminderte Qualität dieses kopierten Materials wird Offline-Qualität genannt. Im zweiten Teil des Editing-Prozesses wird der endgültige Offline-Edit unter Zugriff auf das Originalmaterial in höchstmöglicher Qualität „nachgebaut“. Dieser Teil heißt seither Online-Edit. Diese Unterscheidung wird immer weniger funktionell: In den frühen Jahren des Video Editings wurden für Offline- und Online-Edit noch unterschiedliche Software und Hardware benutzt. Mit der ständig steigenden Leistungsfähigkeit von Software und Hardware ist es inzwischen möglich, an demselben System (etwa am AVID) von vornherein in Online-Qualität zu schneiden. Schnittsysteme arbeiten deshalb zunehmend verlustfrei in Online-Qualität. Für diesen neuen Workflow ist die begriffliche Trennung zwischen Offline- und Online-Editing nicht mehr hilfreich. Sinnvoll bleibt sie weiterhin für alle Verfahren, die mit dem Zwischenschritt einer qualitätsverminderten Kopie arbeiten. (de)
- La edición off-line, también edición off line sin guion, es una «pre-edición» o edición no definitiva, elaborada con el fin de tomar decisiones, realizar cambios y dar una idea preliminar sobre cómo será la edición definitiva. Aunque podría emplearse para muchos campos, el término suele restringirse al sector audiovisual. En un principio, el objetivo de estas ediciones era reducir costos utilizando medios más económicos, a cambio de producir versiones menos acabadas y de menor calidad de imagen. Pero la llegada de la informática redujo las diferencias y en el siglo XXI la expresión solo denota una edición provisional, no necesariamente de menor calidad. (es)
- Offline editing is part of the post-production process of film making and television production in which raw footage is copied and the copy only is then edited, thereby not affecting the camera original film stock or video tape. Once the project has been completely offline edited, the original media will be assembled in the online editing stage. The term offline originated in the computing and telecommunications industries, meaning "not under the direct control of another device" (automation). Modern offline video editing is conducted in a non-linear editing (NLE) suite. The availability of more powerful digital editing systems has made the offline editing workflow process much quicker, as practitioners moved from time-consuming (video tape to tape) linear video editing online editing suites, to computer hardware and video editing software such as Adobe Premiere, Final Cut Pro, Avid Media Composer, Sony Vegas, Lightworks and VideoPad. Typically, all the original footage (often tens or hundreds of hours) is digitized into the suite at a low resolution. The editor and director are then free to work with all the options to create the final cut. Therefore, the offline editing stage is the creative storytelling stage that defines the structure, mood, pacing and story of the final show. Many versions and revisions are done at this stage until the edit gets to a stage known as picture lock. This is when it then moves onto the following stages of post production known as online editing, colour grading and audio mixing. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)