| rdfs:comment
| - 古キエフ（ウクライナ語：Старий Київ、スタリーイ・キーイウ）は、ウクライナの首都キエフにある歴史的地名。古キエフ山とその周辺に位置している。山の手（Гора）、上町（Верхнє місто）、古町（Старе місто）とも呼ばれる。9世紀から13世紀にかけてキエフ大公をはじめ、ルーシの貴族、聖職者と軍人が暮らしていた場所。下町であるポジールと対比される。 (ja)
- 基輔老城（烏克蘭語：Старий Київ）是基輔的一個地區，又稱上城區。基輔老城位於舍甫琴科區的東部，和其對比的是下城波迪爾區。基輔老城的歷史開始於6世紀，在9至10世紀時面積只有約2公頃，後被蒙古人破壞。之後基輔的中心轉移到波迪爾區。 (zh)
- Стари́й Ки́їв (Ве́рхнє мі́сто, іноді Старе́ мі́сто ) — історична місцевість в центрі Києва, адміністративно-територіально належить до сьогоднішнього Шевченківського району, найдавніша частина міста. Орієнтовні межі — Андріївська церква, Володимирська гірка, Майдан Незалежності, Золоті ворота, Київський велотрек, Львівська площа. Головні площі і вулиці — Софійська і Михайлівська площі, вулиці Володимирська, Велика Житомирська, Ярославів Вал. Включає до себе літописні місто Ярослава, місто Володимира. (uk)
- Old Kyiv or Old Kiev (Ukrainian: Старий Київ) is a historical neighborhood of Kyiv. Other names include Upper City, Old Town, and others. It is located at the far eastern portion of the Shevchenko Raion. Old Kyiv historically represents the city of Yaroslav the Wise before it was presumably destroyed by the Mongol invasion of Batu Khan in 1240. (en)
- Ста́рый Киев (Старо-Киевская часть, Старый Город, Старокиевская часть в исторических источниках Верхний город; укр. Старе місто, Верхнє місто) — историческая местность в центре Киева, которая административно-территориально принадлежит к современному Шевченковскому району. Старо-Киевская часть имеет ориентировочные границы — Андреевская церковь, Владимирская горка, Площадь Независимости, Золотые ворота, Львовская площадь. Главные площади и улицы — Софийская и Михайловская площади, улицы Владимирская, Большая Житомирская, Ярославов Вал. Включает в себя летописные град Ярослава, град Владимира. (ru)
|
| has abstract
| - Old Kyiv or Old Kiev (Ukrainian: Старий Київ) is a historical neighborhood of Kyiv. Other names include Upper City, Old Town, and others. It is located at the far eastern portion of the Shevchenko Raion. Old Kyiv historically represents the city of Yaroslav the Wise before it was presumably destroyed by the Mongol invasion of Batu Khan in 1240. Originated at the Old Kyiv Hill (Starokievsky Holm), it was created in contrast to the Lower City, Podil. Presumably it started out from the ancient settlement of Kyi sometime at the start of the 6th century. In the 9–10th centuries it covered only 2 ha (4.9 acres) mostly at the western portion of the Old Kyiv Hill. Today at that location stands the National Historical Museum of Ukraine. The first fortifications supposedly were built during the reign of Volodymyr the Great, creating what is known as the city of Volodymyr that covered already 12 ha (30 acres). However already at times of Yaroslav the Wise in 1037 the area of the Upper City consisted of 80–98 ha (200–240 acres). The city of Yaroslav included monasteries such as the Sophia monastery, monasteries of Saint George and Saint Irina. It also included the city of Izyaslav around the Saint Michael's Golden Dome Monastery and the Kopyrev End. After the Mongol devastation of the city, the Upper City lost its significance and the Kyiv city center was transferred to Podil. During the Polish-Russian War in the 17th century, the city was secured by Russia through financial compensation. During that time the Upper city was reinforced with a number of fortifications when Kyiv started to quarter a Russian garrison. However soon the garrison was transferred to Pechersk (Caves) and fortifications were decaying and getting ruined. In the 19th century the whole area came under complete reconstruction. It was then that the modern network of streets, squares, and parks was established. (en)
- 古キエフ（ウクライナ語：Старий Київ、スタリーイ・キーイウ）は、ウクライナの首都キエフにある歴史的地名。古キエフ山とその周辺に位置している。山の手（Гора）、上町（Верхнє місто）、古町（Старе місто）とも呼ばれる。9世紀から13世紀にかけてキエフ大公をはじめ、ルーシの貴族、聖職者と軍人が暮らしていた場所。下町であるポジールと対比される。 (ja)
- Ста́рый Киев (Старо-Киевская часть, Старый Город, Старокиевская часть в исторических источниках Верхний город; укр. Старе місто, Верхнє місто) — историческая местность в центре Киева, которая административно-территориально принадлежит к современному Шевченковскому району. Старо-Киевская часть имеет ориентировочные границы — Андреевская церковь, Владимирская горка, Площадь Независимости, Золотые ворота, Львовская площадь. Главные площади и улицы — Софийская и Михайловская площади, улицы Владимирская, Большая Житомирская, Ярославов Вал. Включает в себя летописные град Ярослава, град Владимира. Именно на территории «Старого Киева» была построена первая каменная церковь Руси — Десятинная церковь (конец X века), тут ещё со времён Киевской Руси возникает первая школа и первая школа для девушек. Поблизости от Андреевской церкви находятся несколько княжеских дворцов. В город вели несколько дорог через ворота каменной ограды: Лядские, Западные, Золотые (руины сохранились), Софийские. Существовал въезд со стороны Подола. В материалах курганного некрополя, возникшего в Верхнем городе появляются новые формы погребального обряда, подчёркивающие высокий статус умерших (высокие курганные насыпи, погребения в камерах), появляются новые влияния в вещевом комплексе (скандинавские, венгерские, «восточные»), маркирующие формирование «дружинной моды». После разгрома Гнёздова в середине X века, в погребениях Верхнего Киева начинают появляться относительно поздние типы каролингских мечей JP X, Y, N и V, а также женские и мужские украшения, орнаментированные в стилях , и (ок. XI века). Территория разрушена в 1240 году во время монгольского нашествия. В то время и позже большинство каменных храмов, монастырей и построек крепости-города было уничтожено татаро-монголами, крымскими татарами, поляками, литовцами и запорожскими казаками. В XVII веке на территории «Старого Киева» возникают слободки, где проживают стрельцы, городовые казаки и солдаты, подчиняющиеся московскому царю. В 1830—1850-е годы местность подвергается перепланировке, проводятся археологические исследования, которые дают возможность открыть остатки Золотых ворот, Ирининской церкви, сооружаются оборонительные сооружения Киевской крепости. С того времени сюда переносятся управленческий и деловой центр губернского Киева. 1 июля 1894 года электрический трамвай соединяет Думскую площадь (нынешнюю Площадь Независимости) и Сенную площадь (теперь Львовская) по Большой Житомирской улице. В 1905 году открывается Фуникулёр, связывающий Подол со «Старым городом». На территории Старо-Киевской части сохранились памятники, которые являются жемчужинами культурного и духовного наследства Киева и всей Руси: Софийский собор (приблизительно 1017—1032 годы) и сооружения бывшего Софийского монастыря (конец XVII — середина XVIII столетия), руины Золотых ворот, Михайловский Златоверхий собор (XII столетие, восстановлен в 1997—2001 годах), Андреевская церковь (середина XVIII столетия). Сохранились многочисленные постройки середины XIX — первой половины XX столетий. В 1930-е годы существовали проекты коренной перестройки этого района, однако они реализованы не были (однако уничтожены были Михайловский Златоверхий собор, Трёхсвятительская, Георгиевская и Десятинная церкви). В наше время этот район — деловой центр города, туристический центр. Тут действуют Софийский музей-заповедник, Музей духовного наследства (экспонируются иконы, начиная с XIV столетия). Территория поблизости от Андреевской церкви объявлена заповедной. (ru)
- 基輔老城（烏克蘭語：Старий Київ）是基輔的一個地區，又稱上城區。基輔老城位於舍甫琴科區的東部，和其對比的是下城波迪爾區。基輔老城的歷史開始於6世紀，在9至10世紀時面積只有約2公頃，後被蒙古人破壞。之後基輔的中心轉移到波迪爾區。 (zh)
- Стари́й Ки́їв (Ве́рхнє мі́сто, іноді Старе́ мі́сто ) — історична місцевість в центрі Києва, адміністративно-територіально належить до сьогоднішнього Шевченківського району, найдавніша частина міста. Орієнтовні межі — Андріївська церква, Володимирська гірка, Майдан Незалежності, Золоті ворота, Київський велотрек, Львівська площа. Головні площі і вулиці — Софійська і Михайлівська площі, вулиці Володимирська, Велика Житомирська, Ярославів Вал. Включає до себе літописні місто Ярослава, місто Володимира. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
