The Old Town Hall (German Altes Rathaus), until 1874 the domicile of the municipality, serves today as a building for representative purposes for the city council in Munich. The Old Town Hall bounds the central square Marienplatz on its east side.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Vell Ajuntament de Munic (ca)
- Altes Rathaus (München) (de)
- Antiguo Ayuntamiento de Múnich (es)
- Ancien hôtel de ville de Munich (fr)
- Municipio Vecchio (Monaco di Baviera) (it)
- Old Town Hall, Munich (en)
- Stary Ratusz w Monachium (pl)
- Старая ратуша (Мюнхен) (ru)
- 慕尼黑旧市政厅 (zh)
- Стара ратуша (Мюнхен) (uk)
|
| rdfs:comment
| - El Vell Ajuntament o Antic Ajuntament alemany: Altes Rathaus (en alemany) és un edifici històric de la ciutat de Munic, a Baviera. Està situat a la Marienplatz, igualment com el Nou Ajuntament. (ca)
- Das Alte Rathaus am Marienplatz ist ein Repräsentationsgebäude der Stadtverwaltung in der Münchner Altstadt. Es wurde von 1470 bis 1475 durch Jörg von Halsbach im spätgotischen Stil erbaut und war bis 1874 Sitz des Münchner Magistrats. (de)
- El Antiguo Ayuntamiento (en alemán, Altes Rathaus) es un edificio histórico de la ciudad de Múnich, Alemania. (es)
- The Old Town Hall (German Altes Rathaus), until 1874 the domicile of the municipality, serves today as a building for representative purposes for the city council in Munich. The Old Town Hall bounds the central square Marienplatz on its east side. (en)
- L’ancien hôtel de ville (en allemand Altes Rathaus) de Munich fut le siège de la municipalité jusqu'en 1874. En grande partie détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, il a par la suite été fidèlement reconstruit à l'identique. Il est aujourd'hui utilisé à des fins de représentation par le conseil de ville de Munich. L'ancien hôtel de ville ferme la place centrale de Marienplatz à l'est. (fr)
- Il Municipio Vecchio, in tedesco Altes Rathaus, era l'antica sede del municipio di Monaco di Baviera, in Germania. (it)
- Stary Ratusz (niem. Altes Rathaus) – budynek położony w centrum Monachium, przy Marienplatz, do 1874 roku był siedzibą zarządu miasta, aktualnie pełni funkcję muzeum zabawek (Spielzeugmuseum). Obecny budynek starego ratusza pochodzi z 1480 roku. Został on zbudowany w miejscu starszej budowli pochodzącej z 1310 roku. Budowę ratusza nadzorował , ten sam który zaprojektował kościół Frauenkirche. Budynek był wielokrotnie przebudowany w ciągu wieków. Najstarszą częścią ratusza jest biała wieża, zbudowana między 1180 a 1200 rokiem będąca częścią monachijskich fortyfikacji. Gotyckie wnętrze ratusza pozostało nienaruszone. Na parterze znajduje się bogato zdobiona sala ceremonialna, na ścianie zewnętrznej znajduje się fryz pochodzący z 1478 roku z 96 herbami. (pl)
- Старая ратуша (нем. Altes Rathaus) — одна из достопримечательностей Мюнхена, расположена на восточной стороне площади Мариенплац. (ru)
- 慕尼黑旧市政厅（德語：Altes Rathaus）是1874年以前的慕尼黑市政厅，位于慕尼黑市中心玛利亚广场东侧，现在供市议会代表使用。 这座建筑首次见于文献记载是在1310年，著名的大厅（Großer Saal）兴建于1392/1394年。过去的城门（Talburgtor）充当尖顶。1470-1480年，旧市政厅重新设计为后期哥特式。在文艺复兴时期立面有所改动，1861-1864年又重建为新哥特式。1874年，市政机构迁往同一广场上的新市政厅。由于道路交通日益繁忙，从1877年到1934年旧市政厅修建隧道。在二战期间这座建筑受损严重，其尖顶直到1971-1974年才得以重建。 1938年11月9日，约瑟夫·戈培尔在大厅发表演说，揭开水晶之夜的序幕。 (zh)
- Стара́ ра́туша (нім. Altes Rathaus) — одна з пам'яток Мюнхена, розташована на східній стороні площі . Перша згадка про Стару ратушу датується 1310, велику залу будівлі було побудовано в 1392-1394рр. Відомо, що в 1460 у комплекс вразила блискавка. У 1470-1480рр. під керівництвом ратуша була реконструйована в стилі пізньої готики. Після, в епоху Відродження, в фасад додавалися елементи в стилі ренесансу. Але в 1861-1864рр. будинок було реконструйовано в . У 1874 міська рада переїхала в будівлю , розташовану на північному боці тієї ж площі . (uk)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| - Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
- Old Town Hall, Munich
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| date
| |
| langcode
| |
| otherarticle
| |
| georss:point
| - 48.13666666666666 11.576944444444445
|
| has abstract
| - El Vell Ajuntament o Antic Ajuntament alemany: Altes Rathaus (en alemany) és un edifici històric de la ciutat de Munic, a Baviera. Està situat a la Marienplatz, igualment com el Nou Ajuntament. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
