rdfs:comment
| - Olena Teliha (ukrajinsky Олена Теліга, za svobodna Šovhenová (21. července 1906 – 21. února 1942) byla ukrajinská básnířka, literární kritička, organizátorka ukrajinského kulturního života, průkopnice ukrajinského feminizmu; příslušnice tzv. Pražské básnické školy. (cs)
- Η Ολένα Ιβάνιβνα Τελίχα (ουκρανικά: Олена Іванівна Теліга, 21 Ιουλίου 1906 – 21 Φεβρουαρίου 1942) ήταν Ουκρανή ποιήτρια και ακτιβίστρια ουκρανικής και λευκορωσικής καταγωγής. (el)
- Olena Iwaniwna Teliha (ukrainisch Олена Іванівна Теліга; * 8. Julijul. / 21. Juli 1906greg. Iljinskoje bei Dmitrow, Gouvernement Moskau, Russisches Kaiserreich; † 21. Februar 1942 in Babyn Jar, Kiew, Reichskommissariat Ukraine) war eine ukrainische Dichterin, Schriftstellerin und Aktivistin der ukrainischen Kultur. (de)
- Olena Ivanivna Teliha (en ukrainien : Олена Іванівна Теліга) est une poétesse, critique littéraire et militante politique ukrainienne, née Elena Ivanovna Chovgueneva le 21 juillet 1906 dans l’oblast de Moscou et morte exécutée le 21 février 1942 dans le ravin de Babi Yar à Kiev. (fr)
- Olena Ivanivna Teliha (Ukrainian: Олена Іванівна Теліга, July 21, 1906 – February 21, 1942) was a Ukrainian poet and Ukrainian activist of Ukrainian and Belarusian ethnicity. (en)
- Olena Ivanivna Teliha (in ucraino: Олена Іванівна Теліга?) è stata una poetessa e attivista ucraina. (it)
- Ołena Teliha, ukr.: Оле́на Іва́нівна Телі́га, (ur. 8 lipca?/ 21 lipca 1906 we wsi Illinskoje w guberni moskiewskiej, zm. 22 lutego 1942 w Babim Jarze) – ukraińska poetka i krytyk literacki. Należała do tzw. „praskiej szkoły” ukraińskiej poezji, reprezentując nurt neoromantyczny. (pl)
- Еле́на Ива́новна Телига (укр. Олена Іванівна Теліга; урожд. Елена Шовгенова; 21 июля 1906—1942) — украинская поэтесса и литературный критик, член Организации украинских националистов. (ru)
- Olena Ivanivna Teliha (em ucraniano: Олена Іванівна Теліга, 21 de julho de 1906 — 21 de fevereiro de 1942) foi a poetisa e ativista ucraniana de origem étnica ucraniana e russa. (pt)
- Оле́на Іва́нівна Телі́га (до шлюбу Шовгеніва або Шовгенова; 8 (21) липня 1906, Ільїнське, Московська губернія, Російська імперія — 21 лютого 1942 (?), Київ, Україна) — українська поетеса, публіцистка, літературний критик, діячка ОУН. Борець за незалежність України у ХХ сторіччі. (uk)
- Teliha Olena (ukraine Олена Теліга; 1906-1942) estis poetino kaj soci-politika aganto. Naskiĝis apud Moskvo, en familio de renoma ukrain-devena akvo-inĝeniero Ivan Ŝovgeniv. En 1918 la familio translokiĝis en Kievon, kie Olena vigle interesiĝis pri la ukraina lingvo. Kiam bolŝevikoj okupis Ukrainion la familio elmigris en Ĉeĥo-Slovakion. En Prago frekventis Ukrainan pedagogian kolegion, studante historion kaj filologion. Dank’ al influo de ukrainaj poetoj Olena ekverkis mem. Edziĝinte, iris al Varsovio, kie ŝi loĝis ĝis la Dua mondmilito. Ĉiuj poem-kolektoj estis eldonitaj postmorte. (eo)
|