rdfs:comment
| - Olimpijka ist der Name für eine in den 1970er Jahren geplante Autobahn von Berlin nach Moskau. Einer der Gründe, die zur Entscheidung für den Bau führten, war das zeitliche Näherrücken der Olympischen Sommerspiele 1980 in Moskau. Bis zu diesem Zeitpunkt sollte der Teil von Września bis Warschau fertiggestellt sein.Die Arbeiten begannen an den Abschnitten Września–Konin und Nieborów–Warschau, es wurde jedoch nur ersterer beendet, der Rest des Projektes wurde nicht realisiert. 2010 bis 2012 wurde die Autobahn A2 auf derselben Trasse wie die geplante Olimpijka gebaut. (de)
- Olimpijka (ook Olimpika) is de naam van een in de jaren zeventig van de 20e eeuw geplande autosnelweg van Berlijn naar Moskou.Eén van de redenen voor de aanleg van de snelweg was de verwachte aanloop naar de Olympische Zomerspelen van 1980 in Moskou. Het gedeelte tussen Września en Warschau had voor de Spelen gereed moeten zijn. De werkzaamheden startten op de trajecten Września−Konin en Nieborow−Warschau, maar werden vroegtijdig stopgezet. Het project werd vervolgens niet verder gerealiseerd. De huidige Poolse snelweg A2 volgt nagenoeg hetzelfde tracé als de Olimpijka. (nl)
- Olimpijka was an informal name for the planned in 1970s motorway connecting Berlin with Moscow. One of the reasons for the decision to build the highway were the then-upcoming 1980 Summer Olympics in Moscow. The decision was made that in Poland, the new highway would be built between Września and Warsaw. From the 1970s there was already a modernized to dual carriageway road stretch of E8 route (currently national road 92) around Poznań, with length of about 66 kilometres (41 mi) that ended in Września, which determined the choice of starting point of the motorway. (en)
- L'autostrada Olimpijka era il nome in gergo della progettata autostrada da Berlino a Mosca degli anni '70. Il motivo principale di questa costruzione era l'avvento delle Olimpiadi di Mosca del 1980, ma per allora era stato costruito solo un piccolo pezzo nell'ovest della Polonia (cioè l'odierno tratto aperto dell'autostrada A2) e vari ponti e viadotti nel resto del tratto. (it)
- Olimpijka – potoczna nazwa planowanej w latach 70. XX wieku autostrady Berlin – Moskwa. Jednym z powodów podjęcia decyzji o budowie były zbliżające się igrzyska olimpijskie w Moskwie w roku 1980. Zapadła decyzja, że przed Igrzyskami, w Polsce zostanie oddany jedynie odcinek od Wrześni do Warszawy. Od lat. 70. wokół Poznania istniał już zmodernizowany dwujezdniowy odcinek drogi E8 (m.in. Berlin – Moskwa) o długości ok. 66 km kończący się we Wrześni, co zdecydowało o wyborze punktu początkowego autostrady. (pl)
|