rdfs:comment
| - Olive Oatman (* 1837 in Illinois; † 20. März 1903 in Sherman) wurde als Mädchen in Arizona von (vermutlich) Tonto-Apachen entführt, kam über einen Tauschhandel zu Mohave und wurde fünf Jahre später befreit. (de)
- Olive Ann Oatman, nata Olive Ann Fairchild (La Harpe, 7 settembre 1837 – Sherman, 20 marzo 1903), è stata un'esploratrice statunitense. (it)
- Olive Ann Oatman (ur. 7 września 1837 w Illinois, zm. 20 marca 1903 w Sherman) – jako nastoletnia dziewczyna została porwana przez Indian w Arizonie, na Pustyni Mojave i uwolniona pięć lat później. (pl)
- Η Όλιβ Ανν Όουτμαν (αγγλικά: Olive Ann Oatman, 7 Σεπτεμβρίου 1837 - 21 Μαρτίου 1903) ήταν μια γυναίκα που γεννήθηκε στο Ιλινόι. Το 1851, ενώ ταξίδευε από το Ιλινόι στην Καλιφόρνια με την οικογένεια της, μια μικρή ομάδα Μορμόνων τους επιτέθηκε. Κτύπησαν τους γονείς της μέχρι θανάτου, πίστεψαν ότι σκότωσαν τον αδερφό της, Λορένζο, και πήραν μαζί τους την Όλιβ και την μικρότερη αδερφή της, Μαίρη Ανν, για σκλάβες. Οι αδερφές έμειναν μαζί τους για ένα χρόνο, ώσπου τελικά τις πούλησαν σε μία άλλη φυλή Αμερικάνων ιθαγενών, τους Μοχάβε. Ενώ ο Λορένζο προσπαθούσε να βρει τις αδερφές του, η Μαίρη Ανν πέθανε από υποσιτισμό και η Όλιβ έζησε τέσσερα ακόμη χρόνια μαζί με την φυλή. (el)
- Olive Ann Oatman (7 de septiembre de 1837 - 21 de marzo de 1903) fue una estadounidense, célebre en su época por su cautiverio, y posterior liberación, entre los Pueblos nativos de los Estados Unidos, en el Desierto de Mojave cuando era adolescente. Tiempo después dio una conferencia sobre sus experiencias durante su cautiverio. (es)
- Olive Oatman (1837 – 20 mars 1903) était une femme de l'Illinois (États-Unis) dont la famille fut tuée en 1851, alors qu'elle avait quatorze ans, par des Amérindiens, sans doute les Tolkepayas (Yavapais de l'ouest). Ceux-ci la capturèrent ainsi que sa petite sœur et en firent leurs esclaves, avant de les vendre au bout d'un an au peuple Mohave. Elle passa plusieurs années parmi les Mohaves, chez qui elle et sa sœur furent bien traitées, mais cette dernière mourut de faim pendant une période de disette. Olive retourna chez les Blancs cinq ans après avoir été capturée. (fr)
- Olive Ann Oatman (September 7, 1837 – March 21, 1903) was an American woman celebrated in her time for her captivity and later release by Native Americans in the Mojave Desert region when she was a teenager. She later lectured about her experiences. (en)
- Олив Отмэн (англ. Olive Oatman, 1837 — 20 марта 1903) - женщина родом из штата Иллинойс. Её семья была убита в 1851 году, когда Олив было четырнадцать лет, на территории современной Аризоны людьми из индейского племени, предположительно толкепаяс (восточные явапаи). Они поработили Олив, её сестру и позже продали людям из племени мохаве. После нескольких лет, проведённых с мохаве, от голода умирает сестра Олив. Сама Олив вернулась в американское общество спустя пять лет после похищения. (ru)
|