| rdfs:comment
| - Olivia Ong (Chinese: 王俪婷; born 2 October 1985) is a Singaporean singer and actress. The majority of her works are in Mandarin Chinese, but she has also recorded songs in English, Cantonese and Japanese. In her early days, her entertainment career focused on singing jazz covers, but she has since moved on to Mandarin pop. (en)
- Olivia Ong (Hanzi: 王俪婷; kelahiran 2 Oktober 1985) adalah seorang penyanyi dan aktris Singapura. Mayoritas karyanya berbahasa Mandarin, selain juga ia merekam lagu-lagu dalam bahasa Inggris, Kanton dan Jepang. Pada masa-masa awalnya, karier dunia hiburannya berfokus pada menyanyikan cover-cover jazz, tetapi kemudian ia beralih ke pop Mandarin. (in)
- Olivia Ong Liting (chinois simplifié : 王俪婷 ; chinois traditionnel : 王儷婷 ; pinyin : Wáng Lìtíng ; née le 2 octobre 1985 à Singapour) est une actrice et chanteuse singapourienne. (fr)
- Olivia Ong Liting (cinese tradizionale: 王儷婷; cinese semplificato: 王俪婷; pinyin: Wáng Lìtíng; Singapore, 2 ottobre 1985) è una cantante singaporiana naturalizzata taiwanese.Nonostante attualmente canti quasi solamente in inglese, ha sviluppato la sua carriera cantando anche in giapponese. In alcune edizioni limitate dei suoi album si trovano dei rare track e dei bonus track cantati in cinese ed in cantonese. (it)
- オリビア・オン（Olivia Ong、中国語名：王 俪婷/王 儷婷、wáng lì tíng、ワン・リーティン、1985年10月2日 - ）は、シンガポール出身の女性歌手である。ソロとしては2005年に日本でデビューした後、2008年に活動拠点を台湾へ移した。2015年には、母国シンガポールを拠点にアジア各地で活動している。 日本での活動期には、主に英語によるボサノヴァやジャズフュージョン系アレンジのカバー曲を多く歌ったが、オリジナル曲によるダンスナンバーの一面も持っていた。台湾に拠点を移して以後はボサノヴァやジャズのテイストを残しつつポップ色を強め、中国語ポップスを多く歌うようになる。 中華圏でも中国語名よりも "Olivia Ong" として名が通っており、Oliviaへの当て字で「奧莉維亞」と表記されることもある。また、名字の「王」を「ong」と発音するのは、シンガポール華人の言語の一つ閩南語 (福建語) によるものである。 (ja)
- Olivia Ong (Singapura, 2 de outubro de 1985) é uma cantora de Singapura. Ela canta na maioria das vezes em inglês, mas tem algumas obras em japonês. Com 15 anos, Olivia já cantava para uma gravadora japonesa, a SS. Pte. Ltd.Quando Olivia se mudou ao Japão para estudar, ela conheceu mais duas garotas de Singapura, e então se juntaram e formaram o grupo pop Mirai. O primeiro single delas, Open Up Your Mind, foi o tema de abertura de um animê (Gensoumaden Saiyuki).Ela lançou o álbum "A Girl Meets Bossa Nova", com músicas inspiradas na Bossa Nova, com algumas regravações de Frank Sinatra. (pt)
- 王儷婷（英語：Olivia Ong，），華裔新加坡女歌手，以演唱英语歌与日语歌为主，但也有少量的华语歌曲，也被日本樂壇譽為是在這十年最會唱巴薩諾瓦（Bossa Nova）曲風的歌手。 (zh)
- Olivia Ong (chino simplificado, 王俪婷, chino tradicional, 王儷婷, pinyin, Wáng Lìtíng, japonés, オリビア・オン; Singapur, 2 de octubre de 1985 es una cantante de origen singapurense, capaz de interpretar en inglés, japonés y en menor medida en mandarín y cantonés. Al igual que la también cantante Seiko Matsuda, ganó un concurso de canto y fue fichada por la compañía discográfica con 15 años. (es)
- 올리비아 왕(중국어 간체자: 王俪婷, 정체자: 王儷婷, 영어: Olivia Ong, 1985년 10월 2일 ~ )은 싱가포르의 가수이자 배우다. 대부분의 노래를 만다린어로 불렀으나 영어, 광둥어 일본어로 작업하기도 했다. 초기에는 재즈 리메이크 곡들을 부르다가 이후 점차 만다린어로 된 팝음악 쪽으로 방향을 전환했다. 싱가폴의 다마이 중학교에서 O-레벨 시험을 마치고 왕은 일본으로 건너가 학업을 계속하며 솔로 가수 경력을 이어간다.당시 마츠다 세이코와의 비슷했던 왕은 15살이 되었을 때 노래 경연대회에서 수상을 한 후 2001년에 일본의 음반 업체 S2S Pte Ltd와 계약을 맺었다. 그녀는 냇 킹 콜과 니나 시몬의 음악에 영향을 받았다. 처음에는 싱가포르를 거점으로 두 명의 싱가포르 소녀들과 함께 J-Pop 그룹인 미라이(Mirai)에서 활동을 하였으며 첫 번째 싱글 "Open Up Your Mind"는 일본만화 <환상마전 최유기>의 주제가로 쓰였다. 2004년 11월 17일 올리비아는 FIFA 월드컵 아시아 예선전(일본 대 싱가포르)이 열렸던 사이타마 경기장에서 싱가포르 국가를 불렀다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)