| rdfs:comment
| - ‘’’أولونيتس’’’ (بالروسية: Олонец) (بالكاريلية:Anuksenlinnu) (بالفنلندية:Aunus) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي جمهورية كاريليا.من أقدم المدن في الشمال الروسي . (ar)
- Oloněc (rusky Олонец, karelsky Anuksenlinnu nebo Anus, finsky Aunus, švédsky Olonets) je město v Karelské republice v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes devět tisíc obyvatel. (cs)
- Olonets (en ruso: Оло́нец) es una ciudad del sur de la república de Carelia, Rusia, ubicada muy cerca de la orilla este del lago Ládoga y de la frontera con el óblast de Leningrado. La ciudad es la capital del raión homónimo. Su población en el año 2010 era de 9000 habitantes. (es)
- Olonets (en russe : Олонец ; en finnois : Aunus, en olonetsien : Anuksenlinnu ou Anus) est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Olonets.Au 1er janvier 2020, sa population compte 8 026 habitants. (fr)
- Olonets (Russian: Оло́нец; Karelian: Aunus, Livvi: Anuksenlinnu; Finnish: Aunus, Aunuksenkaupunki or Aunuksenlinna) is a town and the administrative center of Olonetsky District of the Republic of Karelia, Russia, located on the Olonka River to the east of Lake Ladoga. Population: 9,056 (2010 Census); 10,240 (2002 Census); 11,888 (1989 Census). (en)
- Olonec, anche Olonets (careliano livvi: Anus, Anuksenlinnu; russo: Олонец /olónets/; finlandese: Aunus, Aunuksenkaupunki, Aunuksenlinna), è una città della Russia europea che sorge sul fiume , a est del Lago Ladoga nella Repubblica di Carelia, Russia. Capoluogo dell'Oloneckij rajon, secondo il censimento del 2002 la popolazione si attesta sui 10 240 abitanti, in decremento quindi dagli 11 888 censiti nel 1989. (it)
- オロネツ（オローネツ、Олонец, カレリア語：Anus, フィンランド語：アウヌス, Aunus, 独：Olonez, 英：Olonets）は、ロシア連邦・カレリア共和国の都市。カレリア共和国の最南部、ラドガ湖の東側に注ぐオロンカ川沿いにある。オロネツキー地区の行政の中心地。サンクトペテルブルクへは南西へ310km、カレリアの首都ペトロザヴォーツクへは北東へ150km、フィンランドの国境へは北西へ200km。 2002年全ロシア国勢調査での人口は10,240人（1989年調査では11,888人）。オロネツはカレリア共和国内で唯一、カレリア人が人口の多数派を占める都市であり（2004年現在で60%以上をカレリア人が占める）カレリア語の東部方言（オロネツ語/オロネツ方言/アウヌス方言）が話されている。1999年には350年祭を祝った。 (ja)
- 올로네츠(러시아어: Олонец, 카리알라어: Anuksenlinnu, 핀란드어: Aunus)는 러시아 카렐리야 공화국 남부에 위치한 도시로, 라도가호 동부에 위치하며 인구는 10,240명(2002년 기준)이다. 1137년 노브고로드 공화국에 의해 건설되었다고 전해지며 1649년 시로 승격되었다. 1773년 올로네츠 주의 주도가 되었지만 1784년 주도가 페트로자보츠크로 옮겨지면서 쇠퇴하고 만다. (ko)
- Ołoniec (ros. Олонец, karelski Anus lub Anuksenlinnu, fiń. Aunus) – miasto w północno-zachodniej Rosji, na terenie wchodzącej w skład tego państwa Republiki Karelii. (pl)
- Olonets (em russo: Оло́нец; em carélio: Aunus, Anuksenlinnu; em finlandês: Aunus, Aunuksenlinna or Aunuksenkaupunki) é uma cidade e o centro administrativo do , na República da Carélia, na Rússia, localizado no , a leste, a partir do lago Ladoga. População: 9.056 (Censo de 2010); 10.240 (Censo de 2002); 11.888 (Censo de 1989). (pt)
- Olonets (ryska: Оло́нец, karelska: Aunus, livvi: Anuksenlinnu, finska: Aunus, Aunuksenlinna eller Aunuksenkaupunki) är en stad i ryska Karelen. Folkmängden uppgår till cirka 8 000 invånare. Staden är belägen i Karelska republiken i västra Ryssland. Mellan 70 och 80% av befolkningen i Olonets har karelska, livvi-varianten, som modersmål. (sv)
- Олоне́ць (також вимовляється Оло́нець, карел. Anuksenlinnu, фін. Aunus) — місто в Республіці Карелія Російської Федерації, одне з найстаріших в Північній Росії. Адміністративний центр Олонецького національного району, утворює Олонецьке міське поселення. (uk)
- Оло́нец (разг. — Олоне́ц, карел. Anus, Anuksenlinnu) — город в Республике Карелия Российской Федерации, один из старейших на севере России. Административный центр Олонецкого национального района и Олонецкого городского поселения. (ru)
- 奧洛涅茨（俄語：Олонец、芬蘭語：Aunus、德語：Olonez）是俄羅斯卡累利阿共和國南部的一個城市，位於拉多加湖以東。2002年人口10,240人。 1137年首見於諾夫哥羅德的文獻，1649年建市。曾經是奧洛涅茨省（1783—1784年）首府。 (zh)
- Olonez (russisch Олонец; olonetzisch und karelisch Anuksenlinnu oder Anus; finnisch Aunus; schwedisch Olonets) ist eine Kleinstadt mit 9056 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) im äußersten Süden der zu Russland gehörenden Republik Karelien. Sie liegt am Zusammenfluss der Megrega und des Ladogasee-Zuflusses Olonka und ist Mittelpunkt eines fruchtbaren Agrardistriktes östlich des Ladogasees. Zudem ist sie das Verwaltungszentrum eines gleichnamigen Rajons. Die Entfernung nach Sankt Petersburg beträgt 310 km, nach Petrosawodsk 150 km und bis zur finnischen Grenze 220 km. (de)
- Olonec (ruse Олонец, karele Anus, finne Aunus) estas urbo en Karelio en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 86230501. La urbo estis fondita en jaro 1137. La interurba telefona kodo estas 81436, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 60° 59′ N 32° 58′ O / 60.983 °N, 32.967 °O (mapo). La urbo estas ĉe kuniĝo de riveroj (Олонка) kaj (Мегрега). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 5 mil loĝantojn. Urboj de Karelio Ĉefurbo: Petrozavodsk (eo)
- Olonets (Russisch: Олонец; Fins: Aunus) is een stad in de Russische autonome republiek Karelië. De stad ligt aan de oevers van de rivier de , ten oosten van het Ladogameer. Olonets is de oudste gedocumenteerde nederzetting in Karelië, met verwijzingen naar de stad vanaf 1137. Tot 1649 is er niet veel bekend. In 1649 werd er een fort gebouwd ter bescherming van Rusland tegen de Zweden. Hetzelfde jaar verkreeg Olonets stedelijke rechten. Tot de Grote Noordse Oorlog was de stad de belangrijkste marktplaats voor de Russisch-Zweedse handel. Ten zuiden van de stad ontstonden verscheidene versterkte abdijen, waarvan het de belangrijkste was. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)