| rdfs:comment
| - Olonkinbyen je sídlo v Norsku, na ostrově Jan Mayen. Žijí zde pracovníci z meteorologické a rádiové stanice provozované , momentálně se zde nachází 18 pracovníků obou stanic. Ostrov nemá původní obyvatele, pravidelně se tu střídá tato posádka, což je také jediné obyvatelstvo ostrova. Tato skutečnost vytváří z těchto stanic de facto hlavní město, ačkoli ostrov žádné nemá. Na ostrově se nenachází žádná elektrárna, jediným zdrojem energie jsou tři generátory. (cs)
- Olonkinbyen ist die einzige Siedlung auf der norwegischen Insel Jan Mayen in der Grönlandsee. Sie besteht aus einer Wetterstation, einem Militärposten und einer Sendeanlage des Funknavigationssystems LORAN-C. Der Ort ist nach dem Polarforscher Gennadi Olonkin benannt. (de)
- Olonkinbyen es un asentamiento en la isla noruega de Jan Mayen que adopta su nombre del explorador Gennady Olonkin. Aloja al personal que opera en la estación de navegación (LORAN-C) y en la estación meteorológica. En 2009, 18 personas se encuentran en Olonkinbyen; esto la convierte en la capital de facto de Jan Mayen, aunque la isla es administrativamente parte de Nordland. El asentamiento produce su propia energía, mediante tres generadores. (es)
- Is lonnaíocht atá suite ar oileán Ioruach Jan Mayen é Olonkinbyen. Níl ach 18 duine ina gcónaí sa lonnaíocht faoi láthair agus oibríonn siad sa stáisiún aimsire agus sa stáisiún raidió. Is príomhbhaile de facto an oileáin é Olonkinbyen. Faigheann muintir na lonnaíochta leictreachas as trí ghinneadóir atá suite sa bhaile. (ga)
- Olonkinbyen est la capitale administrative de l'Île Jan Mayen. Une station de radio et une station météorologique norvégiennes y sont installées. Elle est située à la limite entre l'océan Atlantique et l'océan Arctique. Son administration est confiée au comté de Nordland. La capitale constitue le seul lieu habité de l'île. (fr)
- オロンキンビエン（ノルウェー語: Olonkinbyen）はノルウェー領ヤンマイエン島の町の1つであり、同島の主都である (もう一つの町はプップブー)。町の名は探検家のに因む。 住民は18人おり、全員が現地の気象観測所に勤める職員かロランC局やヤンマイエン飛行場に勤めるノルウェー軍職員である。気象観測所の職員は6カ月ごとに入れ替わり、総観気象の観測が行われている。 物資の供給は年に8回航空機により行われ、石油や重い物は夏季に船舶で運ばれる。また、電力は島内にある3機の発電機により供給される。 (ja)
- Olonkinbyen (Nederlands: Olonkinstad, soms wordt de alternatieve Engelse benaming Olonkin City gebruikt) is een nederzetting op Jan Mayen, een Noors territorium tussen de Noorse- en de Groenlandzee. Olonkinbyen telt 18 tijdelijke inwoners, die er telkens een half of een heel jaar verblijven en dan worden afgelost. (Het eiland heeft geen vaste bewoners.) Het dorpje huisvest de medewerkers van het weerstation en die van het radiostation, alle inwoners van het eiland dus. De nederzetting is genoemd naar de Noors-Russische eerste leider van het station, . (nl)
- Olonkinbyen – niewielka stacja-osada na należącej do Norwegii wyspie Jan Mayen. Jest to jedyna miejscowość na wyspie. Mieści się w niej stacja pogodowa i radiowa. Posiadają one generatory prądu elektrycznego. Obecnie w Olonkinbyen stacjonuje 18 osób. (pl)
- Olonkinbyen (svenska Olonkinbyn) är en liten station på ön Jan Mayen sydväst om Svalbard mellan Grönlandshavet och Norska havet. Bosättningen är den enda bebodda platsen på ön . (sv)
- 奥隆金比恩（挪威語：Olonkinbyen）是挪威扬马延岛的主要居民点，得名于探险家根纳季·奥隆金（Gennady Olonkin）。 当前有18名气象站和无线电台的工作人员生活在奥隆金比恩，他们是扬马延岛的全部人口。因此，奥隆金比恩成了扬马延的实际首府（尽管没有法律地位）。这个居民点通过三台发电机自行供电。 (zh)
- Olonkinbyen és un assentament situat a l'illa àrtica de Jan Mayen, al comtat de Nordland, Noruega. És, de facto, la capital de l'illa de Jan Mayen. La seva població és de 22 habitants (2015). El nom de l'assentament és en honor de l'explorador . Olonkinbyen allotja al personal que opera a l'estació de navegació LORAN-C i a l'estació meteorològica de l'illa. L'estació té la seva pròpia font d'alimentació, mentre que l'oferta restant és a través de la pista d'aterratge de l' (codi OACI: "Enja"), que és aproximadament a 5 km al nord-est de l'estació. (ca)
- Olonkinbyen (literally The Olonkin Town) is the only settlement on the Norwegian island of Jan Mayen (aside from isolated cottage huts such as Puppebu). It was named after Russian-Norwegian explorer Gennady Olonkin. Supplies are delivered eight times a year by aircraft. Fuel and heavy goods are transported by boat during the summer. The settlement generates its own electrical power via three generators. In January 2021, two employees of the Armed Forces died in an avalanche. (en)
- Olonkinbyen atau Kota Olonkin (bahasa Norwegia: Olonkinbyen) adalah salah satu dari dua permukiman di Pulau Jan Mayen di Norwegia. Permukiman lainnya adalah . Olonkinbyen dinamai dari seorang penjelajah yang bernama . Satu-satunya penghuni di pulau Jan Mayen adalah 18 personil dan . Olonkinbyen menjadi tempat tinggal untuk para petugas stasiun meteorologi, stasiun , lapangan udara Jan Mayensfield, dan infrastruktur lainnya. Petugas stasiun meteorologi ditugaskan selama enam bulan. (in)
- Olonkinbyen (letteralmente Città di Olonkin, dedicata all'esploratore e scienziato russo vissuto sull'isola) è il principale fra i due centri abitati (l’altro è Puppebu) presenti su Jan Mayen, isola appartenente alla Norvegia, della quale costituisce de facto la capitale. Olonkinbyen è situata a poche centinaia di metri dall'istmo che caratterizza la zona centrale di Jan Mayen. Il villaggio è nel fuso orario UTC-1, due ore indietro rispetto al fuso orario del resto della Norvegia. (it)
- Olonkinbyen é um dos dois assentamentos na ilha norueguesa de Jan Mayen (o outro é ) e é a capital legal da ilha. Seu nome é uma homenagem ao explorador ártico Gennady Olonkin. Os únicos habitantes da ilha são os 18 funcionários que trabalham para as Forças Armadas da Noruega e o Instituto Meteorológico da Noruega . Olonkinbyen abriga os funcionários que operam a estação de observação meteorológica, a estação Loran-C , o campo aéreo Jan Mayensfield e outras infra-estruturas. A equipe do serviço de observação meteorológica é responsável pelas emissões de radiossondas e pelas observações climáticas sinópticas. A tripulação da estação meteorológica fica comprometida por seis meses por vez. (pt)
- Олонкінбуен (нюн. і бук. Olonkinbyen) — населений пункт на острові Ян-Маєн (Норвегія).Єдине поселення на острові, окрім ізольованих осель, таких як . Розташоване на півдні острова. Названий на честь Геннадія Микитовича Олонкіна, учасника полярних експедицій Руаля Амундсена і Умберто Нобіле. Постійне населення відсутнє, але в селищі проживає персонал (18 осіб), який обслуговує станцію дальньої навігації — . Кілька людей, які обслуговують метеорологічну станцію, також проживають в селищі, хоча сама метеостанція розташована за 2,5 км на північний схід. (uk)
- Оло́нкинбюэн (нюнорск и букмол Olonkinbyen) — населённый пункт на острове Ян-Майен, расположен в южной части острова (Sør-Jan). Назван в честь Геннадия Никитича Олонкина. Постоянное население отсутствует, но в посёлке проживает персонал (18 человек), обслуживающий станцию дальней навигации (Loran-C), около которой Олонкинбюэн и расположен. Несколько человек, обслуживающие метеорологическую станцию, также проживают в посёлке, хотя сама метеостанция расположена в 2,5 км к северо-востоку. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)