| rdfs:comment
| - الرموز الأولمبية: هي أيقونات وأعلام ورموز يتم استعمالها من قبل اللجنة الأولمبية الدولية لتمثيل دورة الألعاب الأولمبية و من هذه الرموز الشعلة والبوق و الحلقات الملونة. و هي مشهورة ويمكن رؤيتها خلال العالم. (ar)
- Olympische Symbole sind Embleme, die vom Internationalen Olympischen Komitee besonders im Zusammenhang mit den Olympischen Spielen gebraucht werden. Ihre Verwendung unterliegt besonderen rechtlichen Bestimmungen. Zu den olympischen Symbolen zählen im Besonderen:
* Olympische Ringe
* Olympisches Feuer
* Olympische Flagge
* Olympische Hymne
* Olympischer Gruß
* Olympischer Eid Seit den Winterspielen 1968 gibt es zu Promotionszwecken offizielle olympische Maskottchen, welche im weitesten Sinne ebenfalls zu den olympischen Symbolen gezählt werden können. (de)
- Τα κύρια Ολυμπιακά σύμβολα είναι τα εξής:
* Η Ολυμπιακή σημαία
* Το Ολυμπιακό Σύνθημα
* Ο Ολυμπιακός Ύμνος
* Η Ολυμπιακή Φλόγα
* Ο Κότινος (el)
- Olinpiar Jokoetako Bandera 2:3 proportzioa du eta haren erabilera Nazioarteko Olinpiar Batzordeak arautzen du, bezalaxe. Joko Olinpikoen hasierako zeremonia guztietan dago ikusgai bandera, 1920ko etatik gaur egun arte. Bandera horrekin egiten da Anberesen zeremonia: hiri antolatzaileko alkateak Nazioarteko Batzorde Olinpikoko lehendakariari ematen dio, eta hark hurrengo jokoak antolatzen dituen hiriko alkateari ematen dio. (eu)
- Los Símbolos Olímpicos son los íconos, banderas y símbolos utilizados por el Comité Olímpico Internacional para exaltar los Juegos Olímpicos. Algunos (como la llama, el trompeteo y la canción) son más comunes durante las competiciones olímpicas, pero otros, como la bandera, pueden ser vistas a lo largo del año. (es)
- Les symboles olympiques sont des icônes, des drapeaux et des symboles utilisés par le Comité international olympique (CIO) pour représenter les Jeux olympiques. Certains, comme la flamme olympique, la fanfare et l'hymne olympique, sont plus couramment utilisés lors des compétitions olympiques, mais d'autres, comme le drapeau olympique, sont utilisés de façon continue. Le drapeau olympique est créé sous la direction de Pierre de Coubertin en 1913 et présenté au public en 1914. Il est hissé pour la première fois en 1920 à Anvers, en Belgique, aux Jeux olympiques d'été de 1920. Les cinq anneaux représentent les cinq continents du monde. (fr)
- Le drapeau olympique, conçu en 1913 par Pierre de Coubertin, est l'un des symboles des Jeux olympiques modernes, consistant en un drapeau formé de cinq anneaux de couleurs différentes (bleu, jaune, noir, vert et rouge), entrelacés sur un fond blanc, afin de représenter l'universalité de l'olympisme. (fr)
- Simbol Olimpiade adalah ikon, bendera, dan simbol yang digunakan oleh Komite Olimpiade Internasional (IOC) untuk mempromosikan Olimpiade. Beberapa — seperti lidah api, pawai yang meriah, dan tema — lebih umum digunakan selama kompetisi Olimpiade, tetapi yang lainnya, seperti bendera, bisa dilihat sepanjang tahun. (in)
- 올림픽기(영어: Olympic flag) 또는 오륜기(五輪旗)는 올림픽을 상징하는 깃발이다. 하얀 바탕에 오륜(파랑, 노랑, 검정, 초록, 빨강)이 새겨져 있다. (ko)
- オリンピックシンボル（英: Olympic symbols）は、オリンピック憲章に定義された結び合う5つの輪（オリンピック・リング）で構成されるシンボル。このシンボルにちなんで近代オリンピックを「五輪」（ごりん）と呼ぶことが多い。 (ja)
- 올림픽 상징(영어: Olympic symbols)은 국제 올림픽 위원회(IOC)에서 올림픽을 상징하기 위해 지정한 것들이다. (ko)
- La bandiera olimpica è formata da cinque cerchi su fondo bianco ed è lunga 255cm. Essi sono il simbolo più noto e immediato del movimento olimpico, e vengono universalmente associati alle Olimpiadi. (it)
- A Bandeira Olímpica foi criada pelo Barão Pierre de Coubertin em 1914. (pt)
- Олимпийская символика — атрибуты олимпийских игр, используемые международным олимпийским комитетом для продвижения идеи олимпийского движения во всём мире.Кольца олимпиады означают континенты, 5 колец — 5 континентов.К олимпийским символам относят: флаг (кольца), гимн, клятва, лозунг, медали, огонь, лавровую ветвь, салют, талисманы, эмблему. Всякое использование олимпийских символов в коммерческих целях запрещено олимпийской хартией. (ru)
- Олімпійські символи — атрибути Олімпійських ігор, які Міжнародний олімпійський комітет використовує для просування ідеї Олімпійського руху у всьому світі. До олімпійських символів відносять: прапор (на білому фоні 5 кілець різного кольору, що перетинаються), гімн, клятва, гасло, медалі, вогонь, лаврова гілка, салют, талісмани, емблема. Будь-яке використання олімпійських символів в комерційних цілях заборонене Олімпійською хартією. (uk)
- Олимпийский флаг — белое шёлковое полотнище с вышитыми на нём пятью переплетёнными кольцами голубого, чёрного, красного (верхний ряд), жёлтого и зелёного (нижний ряд) цветов. (ru)
- 奥林匹克五环（英語：The Olympic Rings 或称五环会徽、奥林匹克运动会会徽），是五個互扣的環圈，五环的颜色自左至右为蓝、黄、黑、绿、红，也可用单色绘制，而底色為白色。奧林匹克五環於1913年由前国际奥林匹克委员会主席、现代奥林匹克运动會创始人皮埃尔·德·顾拜旦設計，因以五色能概括各会员国国旗的颜色而选定，但之后对五环赋予更多内涵。1979年，国际奥委会出版的《》中指出：五环象征五大洲的团结，全世界的运动员以公正、坦率的比赛和友好的精神在奥运会上相见。 (zh)
- La bandera olímpica és la màxima representació del moviment olímpic. El seu ús està regulat pel Comitè Olímpic Internacional i té una proporció de 2:3. La bandera olímpica s'hissa en totes les cerimònies d'obertura dels Jocs Olímpics des d'Anvers 1920 i és baixada a la cerimònia de clausura. Una segona bandera és utilitzada per al jurament olímpic dels atletes i jutges. Durant la història dels Jocs, han existit tres banderes oficials, les quals posseïxen, a més, una vora de serrells amb els cinc colors dels anells olímpics i el color blanc: (ca)
- Els anells olímpics (també anomenats cèrcols olímpics) són el principal símbol dels Jocs Olímpics. Es tracta de cinc cèrcols de colors, entrellaçats i disposats en dues files, tres a dalt i dos a baix. (ca)
- Olympijská vlajka je symbol mezinárodního olympijského hnutí reprezentovaného Mezinárodním olympijským výborem (MOV). Vlajka má podobu bílého obdélníku (poměr stran 2:3), ve kterém je umístěn nejvyšší symbol olympismu – pět navzájem se protínajících kruhů modré, žluté, černé, zelené a červené barvy. (cs)
- Die olympischen Ringe als Teil der olympischen Symbole wurden von Pierre de Coubertin im Jahr 1913 entworfen.Es besteht aus fünf verschlungenen Ringen in den Farben Blau, Gelb, Schwarz, Grün und Rot; der sechste verwendete Farbton ist Weiß für den Hintergrund. Da die Olympischen Spiele von Berlin 1916 dem Ersten Weltkrieg zum Opfer fielen, wurde die olympische Flagge erstmals bei den Spielen 1920 in Antwerpen verwendet. Pierre de Coubertin sagte 1913 über die Fahne: – Pierre de Coubertin (de)
- Η Ολυμπιακή σημαία, το σύμβολο των Ολυμπιακών Αγώνων έχει πέντε συμπλεκόμενους μεταξύ τους κύκλους χρώματος μπλε, κίτρινου, μαύρου, πράσινου, κόκκινου σε ένα λευκό υπόβαθρο. Είναι γνωστοί ως Ολυμπιακοί κύκλοι. Παρουσίασε τη σημαία με τους κύκλους τον Ιούνιο του 1914 στο Ολυμπιακό Συνέδριο που έγινε στο Παρίσι, 2 χρόνια μετά από τους Ολυμπιακούς Αγώνες στη Στοκχόλμη (οι πρώτοι αγώνες με συμμετοχές από 5 ηπείρους). Οι πέντε Ολυμπιακοί κύκλοι σχεδιάστηκαν το 1913, υιοθετήθηκαν το 1914 και παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αμβέρσας το 1920. (el)
- La simbolo de la Olimpikaj ringoj estis desegnita de Pierre de Coubertin en la jaro 1913.Ĝi konsistas el kvin interplektitaj ringoj en la koloroj blua, flava, nigra, verda kaj ruĝa; la sesa kolorigo uzata estas blanka por la fono. La simbolo uzatas en la flago kaj en multaj aliaj publikaĵoj de la unuopaj Someraj kaj Vintraj Olimpikoj, de la Internacia Olimpika Komitato kaj de ties naciaj sekcioj. Post kiam la la Somera Olimpiko 1916 ne okazis pro la Unua Mondmilito, la olimpika flago estis unue uzata en la Somera Olimpiko 1920 en Antverpeno. Pierre de Coubertin diris pri la simbolo en 1931: (eo)
- La simbolo de la olimpiaj ringoj, kiuj sur blanka fono konsistigas la olimpian flagon, estis dezajnita fare de Pierre de Coubertin dum la jaro 1913. La simbolo konsistas el kvin interkroĉitaj ringoj en la koloroj blua, flava, nigra, verda kaj ruĝa. La sesa uzita koloro estas la blanka por la fono. Ĉar la olimpiaj ludoj de Berlino 1916 ne povis okzazi pro la Unua Mondmilito, la olimpia flago unuafoje uziĝis dum la Somera Olimpiko 1920 en Antverpeno. verwendet. Pierre de Coubertin dum la jaro 1931 diris pri la flago: (eo)
- Los anillos olímpicos (también llamados aros olímpicos) son el principal símbolo de los Juegos Olímpicos. Se trata de cinco aros de colores, entrelazados y dispuestos en dos filas, tres arriba y dos abajo. (es)
- I principali simboli olimpici universalmente noti e riconosciuti dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO) sono:
* la bandiera olimpica con i cinque cerchi
* il motto olimpico
* l'inno olimpico
* la fiamma olimpica Esistono poi una serie di simboli che contraddistinguono ogni singola edizione dell'Olimpiade:
* la torcia olimpica e il braciere olimpico dove arde la fiamma
* l'emblema olimpico (o logo olimpico)
* il manifesto olimpico
* la mascotte olimpica
* la medaglia olimpica
* il diploma olimpico (it)
- Flaga olimpijska – prostokątna flaga przedstawiająca na białym tle pięć złączonych kół. Symbol olimpijski (koła) zaprojektował inicjator wskrzeszenia idei olimpijskiej, baron Pierre de Coubertin w 1912 a flagę w 1913. Wykonana została w zakładzie krawieckim „Bon Marche” w Paryżu. Jej wymiary to: trzy metry długości i dwa metry szerokości. Emblemat pięciu kół olimpijskich umieszczony jest centralnie, na białym polu bez obramowania. Koła są splecione ze sobą w dwóch szeregach (od lewej do prawej):
* niebieski, czarny i czerwony na górze,
* żółty i zielony na dole. (pl)
- De olympische vlag werd officieel ingevoerd door het Internationaal Olympisch Comité in 1914. De vlag was eigenlijk ontworpen voor het twintigjarig jubileum van de Olympische Beweging in Parijs in 1914, maar werd bij die gelegenheid aangenomen als algemene vlag van de beweging. Hoewel de vlag ook na Parijs 1914 verscheidene malen gebruikt is, waren de eerste naoorlogse spelen, de Olympische Zomerspelen 1920 in Antwerpen, de eerste Spelen waar de vlag gehesen werd. (nl)
- Os anéis olímpicos são um símbolo dos Jogos Olímpicos composto por cinco arcos entrelaçados, com as cores azul, amarelo, preto, verde e vermelho sobre um fundo branco. Este foi originalmente concebido em 1913 pelo Barão Pierre de Coubertin, fundador dos Jogos Olímpicos modernos. (pt)
- Den olympiska flaggan är symbolen för den olympiska rörelsen Den olympiska flaggan är vit med fem ringar i färgerna rött, blått, grönt, gult och svart. Dessa färger valdes ut då varje lands flagga innehåller minst en av dessa färger. Ringarna står också för de fem världsdelarna enligt traditionell syn. Flaggan skapades 1914 och har hissats vid spelen sedan Antwerpen 1920. Den olympiska rörelsens officiella motto är citius, altius, fortius, snabbare, högre, starkare på latin. Det myntades ursprungligen 1891 av dominikanermunken Henri Didon i samband med en prisutdelning i Paris 1891. I OS-sammanhang användes det första gången av Michel Bréal vid kongressen 1894. De Coubertin myntade också det välkända ordstävet: "Det viktigaste i livet är inte att segra, utan att kämpa väl." (sv)
- De Olympiska ringarna består av fem sammanlänkade ringar, en vardera av färgerna blått, gult, svart, grönt respektive rött. Dessa fem färger tillsammans med den vita bakgrunden symboliserar färgerna i alla nationers flaggor. Ringarna symboliserar de fem världsdelarna. Sammanlänkningen symboliserar "olympismens universialitet" och att idrottsmän från hela världen möts under spelen. De olika färgerna representerar inte specifika kontinenter eller världsdelar. De har funnits på vinterspelens affischer sedan 1928 och på sommarspelens sedan 1932. (sv)
- Олімпійський прапор — полотнище із зображенням олімпійської емблеми на білому тлі. Білий колір символізує мир під час Ігор. 17 липня 1914 року в залі Сорбонни у присутності президента Французької Республіки Раймона Пуанкаре на урочистій церемонії, присвяченій 20-ій річниці відродження Олімпійських ігор, відбулася презентація олімпійського прапора, створеного П'єром де Кубертеном. Прапор планувалося уперше використати на Іграх 1916 року, але вони не відбулися через війну, тому уперше прапор з'явився на Олімпійських іграх 1920 року в Антверпені (Бельгія). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)