rdfs:comment
| - اوموتنينسك (بالروسية: Омутнинск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كيروف أوبلاست. (ar)
- Omutninsk (russisch Омутнинск) ist eine Stadt in der Oblast Kirow (Russland) mit 23.615 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Omutninsk (Russian: Омутни́нск) is a town and the administrative center of Omutninsky District in Kirov Oblast, Russia. Population: 23,615 (2010 Census); 26,065 (2002 Census); 29,248 (1989 Census). (en)
- Omoutninsk (en russe : Омутнинск) est une ville de l'oblast de Kirov, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Omoutninsk. Sa population s'élevait à 22 892 habitants en 2013. (fr)
- 오무트닌스크(러시아어: Омутнинск)는 러시아 키로프주에 위치한 도시로 인구는 23,615명(2010년 기준)이다. 1773년에 처음 등장했으며 1921년에 도시 지위를 부여받았다. (ko)
- Omutninsk (ros. Омутнинск) - miasto w Rosji, centrum administracyjne rejonu otmuninskiego w obwodzie kirwoskim. Zamieszkuje je 22,8 tys. mieszkańców. Miasto jest położone w północno-wschodniej części obwodu kirowskiego, nad rzeką (dopływ Wiatki).W mieście działa huta, zakłady przemysłu drzewnego i spożywczego. W Omutninsku znajduje się stacja kolejowa Stalnaja.Omutninsk powstał jako osada przy wybudowanej w 1773 r., przez podpułkownika Osokina, przy rzece Omutnaja odlewni żelaza. Od nazwiska tego oficera pochodziła pierwotna nazwa osady Osokino. Wkrótce jednak przyjęła się nazwa pochodząca od rzeki Omutninskij Zawod. Miejscowość otrzymała prawa miejskie w 1921 r. (pl)
- Омутни́нск — город (с 1921 года) в Кировской области России, административный центр Омутнинского района. (ru)
- 奧穆特寧斯克(俄語:Омутнинск)是俄羅斯基洛夫州東部的一個城市,位於韋利卡亞河畔。2002年人口26,056人。 1773年建立,1921年建市。 (zh)
- Омутні́нськ (рос. Омутнинск) — місто, центр Омутнінського району Кіровської області, Росія. Адміністративний центр Омутнінського міського поселення. (uk)
- Omutninsk (ruse Омутнинск) estas urbo en Kirova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 33228501. La urbo estis fondita en jaro 1773 kiel loĝejo dum konstruado de karbonferproduktanta uzino. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1921. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Osokino (Осокино)
* Omutninskij Zavod (Omutninskij Uzino, Омутнинский Завод) ĝis 1921 La interurba telefona kodo estas 83352, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). La urbo estas apud Uralo, ĉe rivero (Омутная). (eo)
- Omutninsk è una cittadina della Russia europea nordorientale (Oblast' di Kirov), situata sul versante occidentale delle alture della Kama, sul fiume Omutnaja, 190 km a est del capoluogo Kirov; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. Fondata nel 1773 con il nome di Osokino, come insediamento annesso ad una neocostruita ferriera che prese il nome dalla famiglia Osokin; la fabbrica venne successivamente rinominata dal nome del fiume, Omutninskij Zavod. Risale al 1921, infine, la concessione dello status di città e l'adozione del nome attuale. (it)
|