| rdfs:comment
| - Der silberne Planet (Originaltitel: Na srebrnym globie) ist ein polnischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Andrzej Żuławski, der 1988 fertiggestellt wurde.Żuławski begann 1976 bis 1978, die damals teuerste polnische Filmproduktion zu drehen. 1978 ließen die polnischen Behörden die Dreharbeiten stoppen, weil Żuławski hinter der Maske eines Science-Fiction-Films eine regimekritische Parabel über den Totalitarismus schuf. Erst nach der Demokratisierung Polens im Jahre 1986 konnte der Regisseur seine Arbeit an seinem fragmentarischen Werk fortsetzen.Die Uraufführung fand in Cannes statt. (de)
- Sur le globe d'argent (Na srebrnym globie) est un film polonais réalisé par Andrzej Żuławski, tourné en 1976-1977, sorti en 1988. C'est l'adaptation du roman du même nom, qui est le premier volume de La Trilogie Lunaire (Trylogia Księżycowa), publié par Jerzy Żuławski en 1903. (fr)
- Sul globo d'argento è un film di fantascienza diretto da Andrzej Żuławski nel 1977 ma bloccato dalla censura durante la lavorazione e terminato soltanto nel 1988 con l'inserimento di commenti vocali del regista al posto delle sequenze mancanti. Il film è tratto dall'omonimo romanzo di , prozio paterno dello stesso regista. (it)
- 『シルバー・グローブ/銀の惑星』（シルバーグローブ ぎんのわくせい、波原題：Na srebrnym globie、英題：On the Silver Globe）は、1977年から1987年にかけてポーランドで製作されたSF映画。アンジェイ・ズラウスキー（ジュワフスキ）監督が、大叔父である作家イェジイ・ジュワフスキによる1903年の同名小説（未訳。仮訳題『銀球で』）を原作として制作した作品で、新天地に選ばれた或る惑星に不時着した宇宙飛行士たちが、そこで子孫を増やし、他民族との争いを経て成長していく姿を、ドキュメンタリー・タッチで描いている。 1977年に膨大な製作費をかけて撮影を開始したものの、ズラウスキー監督が狂信的に制作に没頭したため、ポーランド政府がその影響力を恐れて撮影を中止させたが、その10年後に、失われた約五分の一の映像を音声でフォローして完成させた超大作である。 1988年5月に開催された第41回カンヌ国際映画祭のある視点部門に出品され、同映画祭で5月12日に初上映された。日本では東京国際ファンタスティック映画祭のみでプレミア上映、その後ビデオが発売されている。 (ja)
- Na srebrnym globie – polski film fantastycznonaukowy kręcony w latach 1976–1977 przez Andrzeja Żuławskiego, na podstawie powieści Jerzego Żuławskiego Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca i Zwycięzca. (pl)
- «На серебряной планете» (польск. Na srebrnym globie) — кинофильм польского режиссёра Анджея Жулавского, экранизация «Лунной трилогии» польского писателя Ежи Жулавского (двоюродного деда режиссёра). После своего французского дебюта (1975—1985) Жулавский вернулся в Польшу, где два года снимал этот фильм. Но министерство культуры Польши запретило картину, а часть материалов была попросту уничтожена, поэтому лишь спустя десять лет, в 1987 году, режиссёр смонтировал отснятый материал и выпустил фильм. Вырезанные или недоснятые отрывки он комментирует по ходу картины. (ru)
- «На срібній планеті» (пол. Na srebrnym globie) — кінофільм режисера Анджея Жулавського, екранізація польського письменника Єжи Жулавського (двоюрідного діда режисера). Після свого французького дебюту Жулавський повернувся в Польщу, де два роки знімав цей фільм на кіностудії «Pryzmat». Але міністерство культури Польщі заборонило картину, закрило кіностудію, а частина матеріалів була просто знищена, тому лише через десять років, в 1987 році, режисер змонтував відзнятий матеріал і випустив фільм. Вирізані або недозняті уривки він коментує по ходу картини. (uk)
- On the Silver Globe (Polish: Na srebrnym globie) is a 1988 Polish epic science fiction film directed and written by Andrzej Żuławski, adapted from The Lunar Trilogy by Jerzy Żuławski. Starring Andrzej Seweryn, Jerzy Trela, Iwona Bielska, Jan Frycz, Henryk Bista, Grażyna Deląg and Krystyna Janda, the plot follows a team of astronauts land on an inhabitable planet and form a society. Many years later, a single astronaut is sent to the planet and becomes a messiah. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)