rdfs:comment
| - Once és la cançó que obre Ten, l'àlbum debut de la banda de rock americana Pearl Jam. Va ser publicada per primer cop el 27 d'agost de 1991. Once és precedida per un petit interludi de la pista oculta del disc, la cançó Master-Slave. A més d'aparèixer en l'àlbum Ten, aquesta cançó també es va publicar: (1) com a cara B del senzill Alive, (2) en el disc de grans èxits de la banda Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003 i (3) en la reedició de Ten de 2009. (ca)
- «Once» es la canción que abre el álbum debut de Pearl Jam, Ten. Es precedida por un pequeño interludio del track oculto del disco, la canción "Master/Slave". Además de aparecer en el álbum Ten, esta canción apareció como lado B del sencillo "Alive" y como parte del disco de grandes éxitos de la banda Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. "Once" además puede considerarse como una de las primeras letras escritas por Eddie Vedder, ya que forma parte de las canciones a las que compuso y grabó su voz a partir de la demo que a la larga se convertirá en la Trilogía Mamasan. (es)
- "Once" is a song by the American rock band Pearl Jam. Featuring lyrics written by vocalist Eddie Vedder and music written by guitarist Stone Gossard, "Once" is the first track on the band's debut album, Ten (1991). On Ten, it is preceded by a brief interlude of the album's closing hidden track, "Master/Slave". Besides Ten, the song was also featured as a B-side on the single for "Alive". Remixed versions of the song were included on Pearl Jam's 2004 greatest hits album, Rearviewmirror (Greatest Hits 1991–2003), and the 2009 Ten reissue. The song is one of the band's heaviest compositions to date. (en)
- Once è il brano musicale di apertura di Ten, l'album di debutto dei Pearl Jam. Sull'LP è preceduta da un breve interludio che però fa parte della traccia fantasma di chiusura . La canzone è anche una b-side del singolo Alive. Once è stata passata numerose volte per le radio grazie alla durevole popolarità dei Pearl Jam. Fu inclusa nella tracklist del greatest hits della band Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. Una performance live della canzone è disponibile sul box-set Live at the Gorge 05/06 (it)
- "Once" é uma canção da banda grunge estadunidense Pearl Jam. Com a letra escrita pelo vocalista Eddie Vedder e a música composta pelo guitarrista Stone Gossard, "Once" é a primeira faixa no álbum de estreia da banda, Ten, de 1991. Em Ten, é precedidida por um breve interlúdio da faixa escondida, "". Além de aparecer neste álbum, esta canção também aparece como uma B-side no single "Alive". Versões remixadas da canção foram incluídas no álbum greatest hits do Pearl Jam, Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003, e na reedição do álbum Ten em 2009. (pt)
- "Once" is een nummer van de Amerikaanse rockband Pearl Jam. Het is het openingsnummer van het debuutalbum van de band: Ten uit 1991 (dat in de Verenigde Staten 13 miljoen keer verkocht is). De tekst is geschreven door zanger Eddie Vedder en de muziek door gitarist Stone Gossard. Op Ten wordt het nummer voorafgegaan door een klein stukje van het verborgen nummer Master/Slave op het album. Master/Slave volgt op het afsluitende nummer Release. Once is de B-kant van de uitgegeven single Alive, de eerste single van Pearl Jam. (nl)
|