rdfs:comment
| - محافظة أونشون هي محافظة تقع في بيونغان الجنوبية، كوريا الشمالية. (ar)
- Onch'ŏn County is a county in South P'yŏngan province, North Korea. It is administered as part of Namp'o Special City. (en)
- 温泉郡(オンチョンぐん)は、朝鮮民主主義人民共和国南浦特別市に属する郡。 (ja)
- 온천군(溫泉郡)은 남포시 서부에 있는 군이다. (ko)
- Onch'ŏn (kor. 온천군, Onch'ŏn-gun) – powiat w Korei Północnej, w południowo-zachodniej części prowincji P’yŏngan Południowy. W 2008 roku liczył 149 851 mieszkańców. Graniczy z powiatem Chŭngsan od północy, a także z powiatami i Kangsŏ od wschodu. Powiat znajduje się nad Morzem Żółtym, określanym w Korei Północnej jako Morze Zachodniokoreańskie. Przez powiat przebiegają trzy linie kolejowe: 89-kilometrowa linia , łącząca powiat Onch'ŏn ze stolicą kraju, Pjongjangiem, linia , łącząca Onch'ŏn ze stacją w powiecie Sukch'ŏn, a także 17-kilometrowa linia z powiatu o tej samej nazwie do znajdującej się w powiecie Onch'ŏn stacji . (pl)
- 溫泉郡(朝鮮語:온천군/溫泉郡 Onchŏn gun */?)是朝鮮民主主義人民共和國南浦市西北部的一個郡,西部為溫泉平原,東部為山地。西臨西朝鮮灣,南臨大同江口,北與平安南道相鄰。2008年人口149,851人。下分1邑、5勞動者區、14里。 (zh)
|