rdfs:comment
| - UBS Tower je kancelářský mrakodrap v Chicagu stojící v ulici Wacker Drive. Má 50 podlaží a výšku 199 metrů. Výstavba probíhala v letech 1999–2001 podle projektu společnosti Lohan Associates. Budova disponuje prostory o celkové výměře 130 064 m2. V roce 2002 byla prodána za 415 milionů dolarů společnosti , ta ji ale v roce 2008 prodala za 540 milionů dolarů společnosti , která je současným vlastníkem. (cs)
- UBS Tower, Ameriketako Estatu Batuetako Chicago hirian dagoen bulego etxe orratz bat da. Guztira 199 metro eta 50 solairu dauzka eta 2001ean amaitu zuten eraikitzen. Lohan Associates arkitekto taldeak diseinatu zuen. (eu)
- El One North Wacker, antiguamente conocido como UBS Tower, es un rascacielos situado en Chicago, la ciudad más poblada del estado de Illinois (Estados Unidos). Mide 199 metros de altura y tiene 50 pisos. (es)
- One North Wacker, UBS Tower is a 50-story (199 m (653 ft)) skyscraper at One North Wacker Drive in downtown Chicago, Illinois. The tower was built from 1999 to 2002 to accommodate Swiss investment bank UBS AG's Chicago headquarters. Originally UBS Tower, as it was solely known then, housed four different branches of the bank including its investment banking, wealth management advisory, asset management, and private banking businesses. It was designed by Lohan Associates (now Goettsch Partners) and developed by John Buck Company. (en)
- Le One North Wacker, anciennement UBS tower est un gratte-ciel situé sur One North Wacker Drive à Chicago (Illinois, États-Unis). Composé de 50 étages, la construction de l'immeuble a débuté en 1999 et s'est terminée au printemps de 2002. Le One North Wacker a été conçu par Associates Lohan (maintenant Partenaires Goettsch) avec le promoteur de la Société John Buck pour répondre aux besoins des groupes tels qu'UBS Warburg, UBS PaineWebber, UBS Global Asset Management et UBS O'Connor dans un seul bâtiment. (fr)
- One North Wacker è un grattacielo di Chicago, Illinois. (it)
- De UBS Tower is een wolkenkrabber in Chicago, Verenigde Staten. Het gebouw staat op 1 North Wacker Drive. De bouw van de kantoortoren begon in 1999 en werd in 2001 voltooid. Op 10 april 2001 bereikte het gebouw zijn hoogste punt. (nl)
- 瑞士銀行大廈(One North Wacker,原稱:UBS Tower)是美國伊利諾州芝加哥市一幢高199米的摩天樓,這幢50層的建築完成於2001年,是由Lohan建築事務所所設計,開發商為John Buck Company,提供UBS集團1,754,000平方英尺面積的需求。 (zh)
|