rdfs:comment
| - Seuls les vieux vont au combat (В бой идут одни «старики», V boy idut odni «stariki») est un film soviétique réalisé par Leonid Bykov, sorti en 1974. (fr)
- Only "Old Men" Are Going Into Battle (Russian: В бой идут одни «старики», romanized: V boy idut odni "stariki"; one of the meanings of the Russian idiom 'old man' is 'most experienced person') is an iconic 1973 Soviet war drama black-and-white film produced in the USSR about World War II fighter pilots, written and directed by Leonid Bykov, who also played the lead role as the squadron commander. Screenplay by Leonid Bykov, and . Original music by Viktor Shevchenko, cinematography by Vladimir Voytenko. Runtime 92 min. Production by Dovzhenko Film Studios. (en)
- V boj idut odni stariki (В бой идут одни «старики») è un film del 1973 diretto da Leonid Fёdorovič Bykov. (it)
- «В бой иду́т одни́ „старики́“» — советский художественный фильм 1973 года режиссёра Леонида Быкова, повествующий о буднях лётчиков-истребителей в годы Великой Отечественной войны. Вышедший на экраны в 1974 году фильм собрал 44,3 млн кинозрителей, став четвёртым в прокате и единственным в десятке самых кассовых фильмов того года, посвящённым тематике Великой Отечественной войны. Фильм, режиссура и актёрская работа были также отмечены наградами республиканских и международных кинофестивалей. (ru)
- «В бій ідуть тільки „старики“» (рос. «В бой идут одни „старики“») — український радянський військовий художній фільм режисера Леоніда Бикова, знятий в Україні на Кіностудії ім. Олександра Довженка 1973 року. Фільм та Леонід Биков за виконання головної ролі отримали першу премію на VII Всесоюзному кінофестивалі в Азербайджані — Баку. Кінофільм наповнений любов'ю головного героя Титаренка (Л. Бикова) до Батьківщини — в одному з епізодів, він каже побратимам: «Як же ви не помітили — ми ж сьогодні над моєю Україною билися… де і повітря інше, а небо блакитніше і земля зеленіша!». (uk)
|