| rdfs:comment
| - مقاطعة أوبافا (بالتشيكية: Okres Opava) هي مقاطعة (أوكريس) في إقليم مورافيا-سيليزيا في جمهورية التشيك. عاصمة هذه المقاطعة هي أوبافا. (ar)
- El districte d'Opava - (txec) Okres Opava - és un districte de la regió de Moràvia i Silèsia, a la República Txeca. La capital és . (ca)
- Distrikto Opava estas distrikto situanta en Moravia-Silezia Regiono en Ĉeĥio. La distrikto estas unu el ses distriktoj de tiu ĉi regiono. En la distrikto troviĝas 80 urboj kaj vilaĝoj. (eo)
- El distrito de Opava es uno de los seis distritos que forman la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 176 385 habitantes. Se encuentra ubicado al este del país, al este de Praga, cerca de la frontera con Eslovaquia y Polonia. Su capital es la ciudad de Opava. (es)
- Opava District (Czech: okres Opava) is a district (okres) within Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. Its capital is the city of Opava. (en)
- Le district d'Opava (en tchèque : okres Opava) est un des six districts de la région de Moravie-Silésie, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville d'Opava. (fr)
- Il distretto di Opava (in ceco okres Opava) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione di Moravia-Slesia. Il capoluogo di distretto è la città di Opava. (it)
- 오파바구(체코어: Okres Opava)는 체코 모라바슬레스코주를 구성하는 6개 구 가운데 하나로 행정 중심지는 오파바이며 면적은 1,113.11km2, 인구는 176,254명(2019년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 160명/km2이다. 모라바슬레스코주 중부에 위치하며 77개 지방 자치체(9개 시, 68개 마을)를 관할한다. 모라바슬레스코주 브룬탈구, 노비이친구, 오스트라바 도시구, 카르비나구, 올로모우츠주 올로모우츠구와 접하며 북쪽으로는 폴란드와 국경을 접한다. (ko)
- Powiat Opawa (czes. Okres Opava) – powiat w Czechach, w kraju morawsko-śląskim (okręg terytorialny: kraj północnomorawski). Jego siedziba znajduje się w Opawie. Powierzchnia powiatu wynosi 1 113,11 km², zamieszkuje go 179 152 osób (gęstość zaludnienia wynosi 160,95 mieszkańców na 1 km²). Powiat ten liczy 77 miejscowości, w tym 7 miast. Od 1 stycznia 2003 powiaty nie są już jednostką podziału administracyjnego Czech. Podział na powiaty zachowały jednak sądy, policja i niektóre inne urzędy państwowe. Został on również zachowany dla celów statystycznych. (pl)
- Opava (Duits: Troppau) is een district (Tsjechisch: Okres) in de Tsjechische Moravisch-Silezische Regio. De hoofdstad is Opava. Het district bestaat uit 77 gemeenten (Tsjechisch: Obec). De gemeenten Čavisov, Dolní Lhota, Horní Lhota en Velká Polom, die voor 1 januari 2007 bij deze okres hoorden, horen nu bij de okres Ostrava-město. (nl)
- Opava é um distrito da República Checa na região de Morávia-Silésia, com uma área de 1.126 km² com uma população de 181.405 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 161 hab/km². (pt)
- Райо́н О́пава (чеш. Okres Opava) — один из 6 районов Моравскосилезского края Чехии. Административным центром района является город Опава. Площадь района составляет 1113,11 км², население — 179 152 человек (плотность населения — 160,95 человек на 1 км²). Район состоит из 77 общин (муниципалитетов), в том числе из 7 городов. (ru)
- Opava (tjeckiska: Okres Opava) är ett distrikt i Mähren-Schlesien i Tjeckien. Centralort är Opava. (sv)
- 奧帕瓦縣（捷克語：Okres Opava）是捷克的縣份，位於該國東北部，由摩拉維亞-西里西亞州負責管轄，首府設於奥帕瓦，面積1,113平方公里，2007年人口176,653，人口密度每平方公里159人。 (zh)
- Опава (чеськ. Okres Opava) — адміністративно-територіальна одиниця в Мораво-Сілезькому краї Чеської Республіки. Адміністративний центр — місто Опава. Площа округу — 1 113,11 км², населення становить 176 742 осіб. До округу входить 77 муніципалітетів, з котрих 7 — міста. (uk)
- Okres Opava je okres v Moravskoslezském kraji. Jeho dřívějším sídlem bylo město Opava. Na západě sousedí s okresem Bruntál, na jihu s okresem Olomouc, který náleží k Olomouckému kraji. Na jižní straně dále přiléhá k okresu Nový Jičín, na východě k okresu Ostrava-město a v kratičkém úseku též k okresu Karviná. Ze severní strany je okres Opava vymezen státní hranicí s Polskem. Vyjma okresu Olomouc jsou všechny jmenované územní jednotky součástí Moravskoslezského kraje. (cs)
- Der Okres Opava (deutsch Bezirk Troppau) ist eine Gebietskörperschaft in der Mährisch-Schlesischen Region in Tschechien. Die Okresy waren in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland, die Bezirksverwaltungen wurden zum 31. Dezember 2002 aufgelöst. Der Bezirk umfasst den östlichen Teil der Mährisch-Schlesischen Region mit dem Hultschiner Ländchen und befindet sich zwischen dem Niederen Gesenk, den Oderbergen und der Stadt Ostrava. Im Okres Opava leben 175.777 Menschen (Stand 1. Januar 2021) in 77 Gemeinden (Obec). (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)