| rdfs:comment
| - L'Operació Escut Defensiu (hebreu: מבצע חומת מגן Mivtza Homat Magen, literalment "Operació Mur Defensiu") és un episodi de Segona Intifada en què l'exèrcit israelià es va redesplegar dins dels Territoris Palestins autònoms de Cisjordània l'abril del 2002 per tal d'aturar els atacs palestins des d'aquests territoris. La batalla de Jenin i una batalla mediàtica al voltant del que va passar en foren els esdeveniments més significatius. (ca)
- عملية الدرع الواقي هي عملية عسكرية قامت بها إسرائيل باحتلال ومهاجمة مدن السلطة الفلسطينية عقب قيام العسكري الفلسطيني «عبد الباسط عودة» بتنفيذ عملية فندق بارك التي تعد أضخم عملية تفجيرية دموية في تاريخ إسرائيل. كان الهدف الرئيسي من عملية الدرع الواقي هو القضاء نهائيًا على الانتفاضة الفلسطينية الثانية، وقد انطلقت العملية في 29 مارس 2002 وانتهت في 10 مايو 2002، وحشدت لها إسرائيل ما يقارب 30 ألف جندي. (ar)
- Als Operation Schutzschild (hebräisch מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן, Miwza Chomat Magen) wird eine militärische Operation der israelischen Armee im Westjordanland bezeichnet. Sie begann am 29. März 2002 und führte zur Wiederbesetzung der unter palästinensischen Autonomieverwaltung stehenden Städte. Ziel der Operation war es, weitere palästinensische Attentate zu verhindern. Sie fand während der Zweiten Intifada statt. (de)
- La Operación Escudo Defensivo fue una acción militar israelí llevada a cabo durante los meses de marzo y abril de 2002 con el objetivo de frenar los ataques suicidas por parte de palestinos durante el transcurso de la Intifada de al-Aqsa. El atentado que desencadenó la operación fue la masacre de Netanya, cuando un terrorista palestino ligado a Hamás se inmoló en un hotel de Netanya, matando a 30 personas. (es)
- Operasi "Tameng Pertahanan" (Ibrani: מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן, Mivtza Homat Magen, artinya "Operasi Tembok Tameng") adalah sebuah operasi militer skala besar yang dilakukan oleh Pasukan Pertahanan Israel pada 2002 dalam Intifada Kedua. Peristiwa tersebut adalah operasi militer terbesar di Tepi Barat sejak Perang Enam Hari tahun 1967. Tujuan operasi tersebut dikatakan adalah untuk menghentikan serangan teroris. Persitiwa tersebut timbul akibat pengeboman bunuh diri 27 Maret pada masa di Park Hotel, kota resor Israel Netanya; dimana seorang pengebom bunuh diri Palestina menewaskan 30 orang yang sebagian besar adalah para lansia yang melakukan plesir. (in)
- Опера́ция «Защи́тная стена́» (ивр. מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן Мивца́ Хома́т Маге́н) — антитеррористическая операция израильской армии, проведённая с 29 марта по 10 мая 2002 года на Западном берегу реки Иордан по решению правительства Израиля. Была начата после теракта в отеле «Парк» и серии терактов в предшествующие месяцы . Это была крупнейшая военная операция на Западном берегу реки Иордан со времён Шестидневной войны. (ru)
- Operace Obranný štít (hebrejsky: מבצע חומת מגן, Mivca Chomat Magen, doslova „operace Obranná zeď“) byla rozsáhlá vojenská operace provedená Izraelskými obrannými silami v roce 2002 během druhé intifády. Jednalo se o největší vojenskou operaci na Západním břehu Jordánu od šestidenní války v roce 1967. Operace byla pokusem izraelské armády zastavit rostoucí počet mrtvých v důsledku teroristických útoků, zejména pak sebevražedných atentátů. Událostí, která bezprostředně vedla k zahájení této operace byl sebevražedný bombový útok na hotel v izraelském turistickém letovisku Netanja ze dne 27. března 2002. Palestinský sebevražedný atentátník se při něm odpálil mezi skupinou civilistů v Park Hotelu, při čemž zabil 30 převážně starších rekreantů. Útok vešel ve známost jako Pesachový masakr. (cs)
- Operation "Defensive Shield" (Hebrew: מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן, Mivtza Homat Magen, literally "Operation Shield Wall") was a large-scale military operation conducted by the Israel Defense Forces in 2002 during the Second Intifada. It was the largest military operation in the West Bank since the 1967 Six-Day War. The stated goal of the operation was to stop terrorist attacks. The operation was a direct response to the Passover massacre on March 27 at the Park Hotel in the Israeli resort city of Netanya when a Palestinian suicide bomber killed 30 vacationers. (en)
- L’opération Rempart (hébreu : מִבְצָע חוֹמַת מָגֵן ; Mivtsa chomat magen), est un épisode de la Seconde Intifada au cours duquel l'armée israélienne se redéploie dans les territoires palestiniens autonomes de Cisjordanie en avril 2002. (fr)
- L'operazione Scudo difensivo (in ebraico: מבצע חומת מגן?, Mivtza Homat Magen, let. "operazione Muro-Scudo") è stata una grande operazione militare condotta dalle Forze di difesa israeliane nel 2002, nel corso della Seconda intifada. È stata la più grande operazione militare nella Cisgiordania, dopo la guerra dei sei giorni del 1967. L'obiettivo dichiarato era quello di porre fine all'ondata di attacchi terroristici palestinesi. Il casus belli fu l'attentato suicida avvenuto il 27 marzo al Park Hotel a Netanya; un attentatore palestinese si fece esplodere, uccidendo 30 persone e ferendone altre 140. (it)
- Operacja Ochronna Tarcza lub Mur Obronny (hebr. מבצע חומת מגן, Mivtza Homat Magen) – operacja wojskowa przeprowadzona na szeroką skalę przez Siły Obrony Izraela (Cahal) w 2002, w trakcie tzw. intifady Al-Aksa. Była to największa operacja wojskowa na Zachodnim Brzegu Jordanu od czasu wojny sześciodniowej w 1967. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)