rdfs:comment
| - Operation Hawthorne took place near the village of , Kon Tum Province, South Vietnam from 2 to 21 June 1966. (en)
- L'opération Hawthorne a eu lieu pendant la Guerre du Vietnam près du village de Toumorong, dans la province de Kon Tum, au sud du Vietnam, du 2 au 21 juin 1966. Les hauts plateaux du centre, dans le IIe Corps, masquaient des routes d'approvisionnement cruciales pour transporter des munitions et un soutien aux opérations de l'Armée populaire du Vietnam (PAVN) et du Viet Cong (VC) plus au sud (ces deux composantes étant les ennemis des forces US et de la République du Vietnam-ARVN) et au général de COMUSMACV William Westmoreland, visant à contester toute incursion dans la région. Dans la province de Kon tum, les troupes PAVN / VC ont profité des pluies de mousson pour lancer une offensive majeure. (fr)
- L'operazione Hawthorne ("operazione Biancospino") fu un'offensiva di "individuazione e distruzione" (Search and Destroy) sferrata dalle Esercito americano nel giugno 1966, durante la guerra del Vietnam. L'operazione, diretta a contenere e respingere le forze nordvietnamite che minacciavano la provincia di Kon Tum negli Altopiani centrali del Vietnam del Sud, fu una delle prime grandi offensive americane condotte secondo i nuovi aggressivi piani del comandante in capo del MACV generale William Westmoreland. (it)
|