| has abstract
| - La Operación Hermann fue una operación antipartisana alemana en el área forestal de Naliboki llevada a cabo entre el 13 de julio de 1943 y el 11 de agosto de 1943. Los grupos de batalla alemanes destruyeron los asentamientos de la zona. Durante la operación, las tropas alemanas incendiaron más de 60 aldeas polacas y bielorrusas y asesinaron a 4.280 civiles. Entre 21.000 y 25.000 personas fueron enviadas a trabajos forzados en el Tercer Reich. Una unidad del Armia Krajowa dirigida por perdió a 120 hombres y se vio obligada a salir del bosque. Los partisanos Bielski, con base en el bosque de Naliboki, lograron evadir la captura y escaparon al bosque de Jasinowo después de dividirse en pequeños grupos. Después de la operación, las comunidades alrededor del bosque de Naliboki quedaron devastadas, los alemanes deportaron a los residentes no judíos aptos para trabajar a Alemania como esclavos y asesinaron a la mayoría del resto. Antes de la persecución, los refugiados eran principalmente judíos que habían escapado del gueto, pero en el otoño de 1943 bielorrusos, polacos y gitanos no judíos que lograron huir deambulaban por el bosque. Muchos se unieron a unidades partisanas, campamentos de familias establecidos por los soviéticos, y algunos se unieron al grupo de Bielski que regresó a la zona y aceptaron a cualquiera que quisiera unirse. Si bien los alemanes destruyeron muchas comunidades, muchos supervivientes quedaron en los bosques. Los campos, huertos y colmenas tenían sus productos y los animales de granja deambulaban por el área alrededor del bosque. (es)
- Operation Hermann was a German anti-partisan action in the Naliboki forest area carried out between 13 July 1943 and 11 August 1943. The German battle groups destroyed settlements in the area. During the operation, German troops burned down over 60 Polish and Belarusian villages and murdered 4280 civilians. Between 21,000 and 25,000 people were sent to forced labour in the Third Reich. A Home Army unit led by Kacper Miłaszewski lost 120 men and was forced out of the forest.The Bielski partisans, based in the Naliboki forest, managed to evade capture and escaped to the Jasinowo forest after splitting into small groups. Following the operation, the communities around the Naliboki forest were devastated, the Germans deported the non-Jewish residents fit for work to Germany for slave labor and murdered most of the rest. Prior to the manhunt, homeless refugees were mainly Jews who had escaped the ghetto, but in the fall of 1943 non-Jewish Belorussian, Polish, and Gypsies who managed to flee roamed in the forest. Many joined partisan units, special family camps set up by the Soviets, and some joined the Bielski group who returned to the area and accepted anyone willing to join. While the Germans wrecked many communities, much was left behind in and around the forest that could sustain life. Fields, orchards, and beehives all had their produce and farm animals roamed the area around the forest. (en)
- Operacja „Hermann” (niem. Unternehmen „Hermann”) – zakrojona na szeroką skalę operacja przeciwpartyzancka przeprowadzona przez okupantów niemieckich w lipcu i sierpniu 1943 roku w Puszczy Nalibockiej na Kresach Północno-Wschodnich II Rzeczypospolitej. Celem operacji była likwidacja polskich i sowieckich oddziałów partyzanckich bazujących na terenie puszczy. Mimo zaangażowania przez Niemców poważnych sił, batalion stołpecki AK oraz iwienieckie zgrupowanie sowieckiej partyzantki zdołały uniknąć zniszczenia, choć okupiły ten sukces poważnymi stratami. W trakcie operacji oddziały niemieckie spaliły ponad 60 polskich i białoruskich wsi oraz zamordowały 4280 osób cywilnych. Od 21 tys. do 25 tys. osób zesłano na roboty przymusowe w III Rzeszy, a tysiące innych wysiedlono poza strefę blokady, rabując jednocześnie ich dobytek. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)