rdfs:comment
| - Operace Imposing Law (resp. Operace Law and Order - Operace Právo a pořádek; arabsky عملية القانون والنظام, amaliat al-qaanoon wa an-nazaam - Operace Fardh al-Qanoon, známa i jako Bagdádský bezpečnostní plán (anglicky Baghdad Security Plan, BSP; arabsky فرض القانون) představovala plán iráckých a koaličních vojsk na zlepšení bezpečnostní situace v iráckém hlavním městě Bagdádu. Celé město bylo rozděleno do devíti oblastí, v nichž pracovaly bezpečnostní týmy. Od začátku byla operace vnímána jako rozhodující bod války v Iráku. Velitel amerických vojsk generál David Petraeus prohlásil, že v případě neúspěchu je Irák „odsouzen k zániku“. Podobná vyjádření zazněla od více členů amerického Kongresu. Operace probíhala téměř rok a jejím výsledkem bylo rapidně zlepšená bezpečnostní situace ve měst (cs)
- Bei der Operation Imposing Law, auch bekannt als Operation Law and Order, handelte es sich um eine Sicherheitsoffensive, die gemeinsam von Koalitionsstreitkräften und irakischen Sicherheitskräften in Bagdad durchgeführt wurde. Im Zuge der Pläne für die „Surge“-Truppenaufstockungen wurde Bagdad in neun Sicherheitszonen aufgeteilt, die dann alle von sunnitischen Aufständischen sowie schiitischen Milizen gesäubert werden sollten. Zudem sollten dort Sicherheitsstellungen für künftige Operationen aufgebaut werden, die zudem die Wiederaufbauprojekte schützen sollten. Der US-Kommandant im Irak, General David Petraeus, ging so weit, zu sagen, dass der Irak „verdammt“ sei, wenn dieser Plan fehlschlage. Diverse amerikanische Kongressabgeordnete haben die Operation als wichtige Phase der US-Präsenz i (de)
- Operation Imposing Law, also known as Operation Law and Order (Arabic: عملية القانون والنظام, romanized: amaliat al-qaanoon wa an-nazaam), Operation Fardh al-Qanoon (Arabic: فرض القانون) or Baghdad Security Plan (BSP), was a joint Coalition-Iraqi security plan conducted throughout Baghdad. Under the Surge plan developed in late 2006, Baghdad was to be divided into nine zones, with Iraqi and American soldiers working side by side to clear each sector of Shiite militias and Sunni insurgents and establish Joint Security Stations so that reconstruction programs could begin in safety. The U.S. military commander in Iraq, David Petraeus, went so far as to say Iraq would be "doomed" if this plan failed. Numerous members of Congress stated the plan was a critical period for the U.S. presence in Ir (en)
|