rdfs:comment
| - L'opération Stoneage ou Stone Age (16 - 20 novembre 1942) est une opération de convoyage allié sur l'île méditerranéenne de Malte pendant la Seconde Guerre mondiale, contournant le siège de Malte, commencé en juin 1940. (fr)
- ストーンエイジ作戦(ストーンエイジさくせん、英語:Operation Stoneage または Operation Stone Age)は、第二次世界大戦中の1942年11月16日から20日にかけて実施された地中海のマルタ島への。8月に実施されたペデスタル作戦に続いて連合国軍はマルタ島への補給に成功し、これによって枢軸軍によるマルタ包囲網は崩壊した。 (ja)
- Operation Stoneage or Operation Stone Age (16–20 November 1942) was an Allied convoy operation to the Mediterranean island of Malta in the Second World War. To disguise the destination of the ships, some took on their cargo at Port Sudan in the Red Sea. The four ships of Convoy MW 13 sailed from Alexandria on 16 November, escorted by cruisers, destroyers and round-the-clock air cover from captured airfields in Egypt and Cyrenaica (eastern Libya). (en)
- Operazione Stoneage o Stone Age fu il nome in codice di un'operazione di rifornimento dell'isola di Malta durante la seconda guerra mondiale, portata a termine da un convoglio navale britannico salpato dall'Egitto il 16 novembre 1942 e arrivato a destinazione il 20 novembre 1942. La completa riuscita dell'operazione Stoneage, il primo convoglio a raggiungere intatto Malta da diversi mesi a questa parte, fu considerata come la fine simbolica dell'assedio stretto sull'isola dalle Potenze dell'Asse fin dal giugno 1940. (it)
- Операція «Стоунейдж» (англ. Operation Stone Age) — військова операція, що проводилася силами Королівського військово-морського флоту Великої Британії з метою проведення конвою MW-13 на Мальту під час битви на Середземному морі. Цим конвоєм по суті закінчилася дворічна битва за виживання обложеного британського острову посередині Середземного моря. З опануванням британськими військами Лівії та початком наступу на Туніс, Мальта припинила потерпати від постійного дефіциту предметів першої необхідності, палива та інших важливих речей. (uk)
|