rdfs:comment
| - الأوفريس الأصفر (باللاتينية: Ophrys lutea) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الأوفريس من الفصيلة السحلبية. (ar)
- L'abellera groga (Ophrys lutea) és una espècie d'orquídia monopòdica i terrestre de la subtribu Orchidinae dins la família Orchidaceae del gènere Ophrys. És una espècie molt variable que pot presentar variacions o subespècies. (ca)
- Die Gelbe Ragwurz (Ophrys lutea) ist eine Art aus der Gattung der Ragwurzen (Ophrys) der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Die Art wurde im Jahr 1793 von dem Spanischen Botaniker Antonio José Cavanilles neu und gültig beschrieben, nachdem sie im Jahr 1765 von dem französischen Botanikprofessor Antoine Gouan (1733–1821) zunächst alsOphrys insectifera var. lutea (Basionym) bestimmt worden war. Dieser ältere Name wird heute als Synonym betrachtet. (de)
- Ophrys lutea (Gouan) Cav. 1793 es una orquídea monopodial y terrestre de la subtribu Orchidinae, familia Orchidaceae. Es de las llamadas orquídeas abeja. Son orquídeas muy variables que pueden presentar variaciones o subespecies. (es)
- Ophrys lutea Ophrys lutea Ophrys jaune Espèce Ophrys luteaCav., 1793 Classification phylogénétique Statut CITES Annexe II , Rév. du 23/06/2010 L'Ophrys jaune (Ophrys lutea) est une espèce d'orchidée terrestre européenne, méditerranéenne et nord-africaine. (fr)
- Ophrys lutea, the yellow bee-orchid, is a species of orchid native to southern Europe, North Africa, and the Middle East, the range extending from Portugal and Morocco to Syria. (en)
- De gele orchis, ook wel 'gele spiegelorchis' of 'gele ophrys' (Ophrys lutea), is een Europese orchidee. Het is een vroege bloeier, die opvalt door zijn voor orchideeën weinig voorkomende helgele kleur. De soort komt van nature voor in het Middellandse Zeegebied. (nl)
- L'ofride gialla (Ophrys lutea Cav., 1793) è una pianta appartenente alla famiglia delle Orchidacee. L'epiteto specifico deriva dal latino luteus = "giallo", colore dominante del labello. (it)
- Gul ofrys, eller Ophrys lutea är en orkidéart som beskrevs av Antonio José Cavanilles. Gul ofrys ingår i ofryssläktet, och familjen orkidéer. (sv)
- Ophrys lutea é uma espécie de plantas terrestres européias pertencentes à família das orquídeas (Orchidaceae) as quais crescem sob sol pleno ou em locais secos de solo calcário, pastos e bosques ralos. Florescem de março a maio no Hemisfério norte. Apresentam sépalas laterais assimétricas, sépala dorsal tombada sobre a coluna, e pétalas amarelas com ou sem máculas aveludadas azuladas ou marrons. Distribuem-se por ampla área ao longo do Mediterrâneo e regiões atlânticas do sul da Europa. Sua ampla dispersão deu origem a muitas variações morfológicas, hoje consideradas sinônimos de alguma des três subsepécies aceitas. (pt)
- Ophrys lutea (лат.) — вид однодольных растений рода Офрис (Ophrys) семейства Орхидные (Orchidaceae). (ru)
- Ophrys lutea (комашник жовтий) — рослина з родини зозулинцевих, або орхідних (Orchidaceae). лат. lutea — «жовтий». (uk)
- Η Οφρύς η κίτρινη ή κίτρινη ορχιδέα (επιστ. ονομ. Ophrys lutea) ανήκει στην οικογένεια Ορχεοειδή (Orchidaceae) στην οποία ανήκουν οι γνωστές μας ορχιδέες, οι οποίες με μεγάλο αριθμό ειδών, ίσως 20000, παρουσιάζουν ευρύτατη εξάπλωση στις εύκρατες και θερμές περιοχές της γης, και κατά κύριο λόγο στα δάση των τροπικών χωρών. Το άνθος στις ορχιδέες αποτελεί χαρακτηριστικό γνώρισμα της οικογένειας αφού ένα από τα τρία πέταλα είναι μεγαλύτερο και διαφορετικό από τα υπόλοιπα και εκτείνεται εμπρός σχηματίζοντας αυτό που ονομάζεται χείλος, το οποίο πολλές φορές παρουσιάζει διάφορα σχέδια για να προσελκύει τα έντομα. Στην Ελλάδα οι αυτοφυείς (άγριες) ορχιδέες αριθμούν περίπου 200 είδη. Στο γένος Ophrys, τα άνθη μιμούνται θηλυκές αγριομέλισσες τόσο οπτικά όσο και οσφρητικά με αποτέλεσμα τα αρσενικά (el)
|