rdfs:comment
| - Òpiter Virgini Tricost Esquilí (llatí: Opiter Verginius Tricostus Esquilinus) va ser un magistrat romà. Formava part de la família dels Tricost, una branca de l'antiga gens Virgínia. Va ser cònsol l'any 478 aC en el lloc de Gai Servili Estructe Ahala que havia mort durant el seu mandat. Va tornar a ser cònsol l'any 473 aC junt amb Luci Emili Mamerc, segons Titus Livi, però altres fonts fan cònsol aquest any a Vopisc Juli Jul en lloc de Virgini Tricost. Els seus consolats es troben als Fasti. (ca)
- Opiter Verginius Tricostus Esquilinus est un homme politique romain du Ve siècle av. J.-C., consul suffect en 478 av. J.-C. et peut-être consul en 473 av. J.-C. (fr)
- Opitero Verginio Tricosto Esquilino (latino: Opiter Verginius Tricostus Esquilinus; ... – ...; fl. V secolo a.C.) è stato un politico e militare romano del V secolo a.C. (it)
- Опі́тер Вергі́ній Есквілі́н (лат. Opiter Virginius Tricostus Esquilinus); V століття до н. е.) — політик, державний діяч Римської республіки, консул-суффект 478 року до н. е. (uk)
- Opitero Vergínio Tricosto Esquilino (em latim: Opiter Verginius Tricostus Esquilinus) foi um político da gente Vergínia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul sufecto romano em 478 a.C. depois da morte de Caio Servílio Estruto Aala. Seu par foi Lúcio Emílio Mamerco. (pt)
- Ópiter Verginio Tricosto Esquilino (en latín, Opiter Verginius Tricostus Esquilinus) fue un cónsul sufecto en el año 478 a. C., a la muerte de Cayo Servilio Estructo Ahala. Esquilino era el nombre de varias familias en Roma, que lograron vivir en la colina Esquilina. El nombre también se usaba como un agnomen para distinguir a un miembro o una fracción de una familia del mismo nombre. Casi todos los miembros de la gens Virginia tenían el cognomen Tricosto, y los que habitaban en la colina Esquilina tenían el apellido Esquilino, al igual que los que vivían en la colina Celia tenían el apellido Celiomontano. (es)
- Opiter Verginius Tricostus Esquilinus is the reconstructed name of the consul suffectus who replaced Gaius Servilius Structus Ahala as consul of the Roman Republic in 478 BC. The fact of Servilius' death is not recorded by Livy (who only mentions Servilius when he takes the fasces), nor by Dionysius of Halicarnassus (who states that Servilius campaigned against the Volscians, but had no success). However the Fasti Capitolini states that Servilius died in office and was replaced by a man most of whose name is obliterated except for the cognomen "Esquilinus". (en)
- Опитер Вергиний Эсквилин (лат. Opiter Verginius Esquilinus; V век до н. э.) — древнеримский политический деятель из патрицианского рода Вергиниев, консул-суффект 478 года до н. э. Когда консул 478 года до н. э. Гай Сервилий Структ Агала умер до истечения срока своих полномочий, Опитер Вергиний стал консулом-суффектом. (ru)
|