| rdfs:comment
| - El bec de coral de galtes taronja (Estrilda melpoda) és una espècie d'ocell de la família dels estríldids (Estrildidae) que habita boscos, sabanes i garrigues d'Àfrica Occidental i Central des de Senegal, Gàmbia i sud de Mauritània cap a l'est, fins a l'est i sud de la República Democràtica del Congo, i cap al sud fins a Angola central. (ca)
- شمعي المنقار البرتقالي الخدود (الاسم العلمي: Estrilda melpoda) (بالإنجليزية: Orange-cheeked Waxbill) هو نوع من الطيور يتبع جنس الشمعي المنقار من فصيلة شمعية المنقار. (ar)
- Das Orangebäckchen (Estrilda melpoda) ist ein afrikanischer Sperlingsvogel aus der Familie der Prachtfinken. (de)
- Estrilda melpoda generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago. (eu)
- La estrilda carinaranja (Estrilda melpoda) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que habita en África Occidental y Central. Es un pájaro comúnmente criada como ave de jaula. (es)
- Estrilda melpoda Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Estrilda melpoda Astrild à joues orange - adulte Espèce Estrilda melpoda(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe III , Rév. du 26/02/76 L'Astrild à joues orange (Estrilda melpoda) est une espèce de passereaux de petite taille appartenant à la famille des Estrildidae. (fr)
- The orange-cheeked waxbill (Estrilda melpoda) is a common species of estrildid finch native to western and central Africa, with an estimated global extent of occurrence of 3,600,000 km2. (en)
- L'astrilde guancia arancio, nota anche come guanciarancio (Estrilda melpoda (Vieillot, 1817)) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi. (it)
- Het oranjekaakje of (Estrilda melpoda) is een kleurig vogeltje uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae). De vogel komt oorspronkelijk uit Afrika. (nl)
- Astryld złotolicy (Estrilda melpoda) – gatunek małego ptaka z rodziny astryldowatych (Estrildidae). Występuje w środkowej i zachodniej Afryce. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Orangekindad astrild (Estrilda melpoda) är en fågel i familjen astrilder inom ordningen tättingar. I naturligt tillstånd förekommer den i Afrika söder om Sahara, men har även införts av människan till flera länder. (sv)
- O Bico-de-lacre-de-face-laranja (Estrilda melpoda) é uma espécie de pássaros comum da família Estrildidae.É uma espécie com origem no centro e oeste de África. A sua distribuição geográfica é estimada em 3.600.000 km². (pt)
- Оранжевощёкий астрильд (лат. Estrilda melpoda) — птица семейства вьюрковых ткачиков отряда воробьинообразных. (ru)
- 橙颊梅花雀（学名：Estrilda melpoda），是梅花雀科梅花雀属的一种，分布于加蓬、赞比亚、几内亚比绍、贝宁、塞内加尔、乍得、马里、科特迪瓦、安哥拉、波多黎各（引进种）、赤道几内亚、毛里塔尼亚、百慕大（引进种）、卢旺达、瓜德罗普（引进种）、马提尼克（引进种）、尼日尔、塞拉利昂、加纳、中非共和国、尼日利亚、利比里亚、布隆迪、刚果民主共和国、刚果、美国（引进种）、几内亚、喀麦隆、冈比亚、北马里亚纳群岛（引进种）、布基纳法索和多哥。全球活动范围约为3,570,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。 橙颊梅花雀的平均体重约为7.6克。栖息地包括亚热带或热带的（低地）湿润疏灌丛、乡村花园、亚热带或热带的湿润低地林、湿地、亚热带或热带的（低地）干草原和干燥的稀树草原。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)