| rdfs:comment
| - Die Orange Alternative (polnisch Pomarańczowa Alternatywa oder Narancs Alternativa) war eine politisch-künstlerische Bewegung in Polen. (de)
- Alternative Orange (Pomarańczowa Alternatywa) est le nom d’un mouvement souterrain anticommuniste, qui a été fondé en 1981 à Wrocław, une ville située dans le sud-ouest de Pologne, par Waldemar Fydrych, connu comme « Major » (railleur-usurpateur « Commandant de la Festung Breslau »). La naissance du mouvement est à chercher à Wrocław à l’aube des années 1980 au sein du mouvement étudiant. L'Alternative Orange, inspirée en partie par le mouvement hollandais « Provo », organisait des happenings, peignait des graffitis absurdes en forme de lutins sur les murs des villes et était un des éléments les plus pittoresques de l’opposition polonaise contre le régime communiste de la République populaire de Pologne. (fr)
- 橙色运动，又名橙色替代（波蘭語：Pomarańczowa Alternatywa），是一场具有达达主义色彩的波兰的地下反共运动。由弗罗茨瓦夫的瓦尔德马尔·费德里奇发起。运动初期的手段是在警察涂掉反政府口号上再在警察的涂料上画上橙色小矮人。后期则演变为带着矮人帽的示威游行。其主要目的是通过一种幽默的非暴力手段表达对当局的不满和讽刺。为大众提供一种较为温和的反抗方式。如果当局试图抓捕橙色运动的成员，那么他们会沦为笑柄。正如费德里奇少校所说:“当警察质问你为什么要参加这场矮人聚会时，你能不能严肃对待他。” (zh)
- Oranžová alternativa, také překládáno jako Pomerančová alternativa (polsky Pomarańczowa Alternatywa) bylo neoficiální protikomunistické hnutí, existující v Polsku v osmdesátých letech 20. století. Jeho činnost spojovala odpor proti režimu s prvky studentské recese a uměleckého happeningu. V Praze na konci osmdesátých let existovala Společnost za veselejší současnost, jejíž aktivity byly obdobou Oranžové alternativy. (cs)
- Alternativa Naranja (polaco: Pomarańczowa Alternatywa) es un movimiento polaco contracultural anticomunista, empezado en Breslavia (una ciudad del suroeste de Polonia) y dirigido por Waldemar Fydrych (a veces transcrito incorrectamente como Frydrych), generalmente sabido como Importante (Comandante de Festung Breslau) en los años 1980. Su propósito principal era para ofrecer a un grupo amplio de ciudadanos una manera alternativa de oposición contra el régimen autoritario mediante una protesta pacífica que utilizó elementos absurdos y sinsentido. (es)
- The Orange Alternative (Polish: Pomarańczowa Alternatywa) is a Polish far-left anti-communist underground movement, started in Wrocław, a city in south-west Poland and led by Waldemar Fydrych (sometimes misspelled as Frydrych), commonly known as Major (Commander of Festung Breslau) in the 1980s. Its main purpose was to offer a wider group of citizens an alternative way of opposition against the authoritarian regime by means of a peaceful protest that used absurd and nonsensical elements. Some utterances ascribed to Waldemar Fydrych: (en)
- Pomarańczowa Alternatywa – antykomunistyczny ruch happeningowy z korzeniami we Wrocławiu, ale działający w kilku miastach Polski w latach 80. XX wieku. Nazwa ruchu, a w zasadzie kolor pomarańczowy, który się w niej pojawia, jest odniesieniem do holenderskich provosów. Wynika z zainteresowania ich działalnością Andrzeja Dziewita, jednego z redaktorów gazetki studenckiej o tej samej nazwie. Światopogląd członków Pomarańczowej Alternatywy był jednak zupełnie inny niż organizacji holenderskich. (pl)
- Oranje Alternatief (Pools: Pomarańczowa Alternatywa) is een Poolse anticommunistische oppositiegroep in Wrocław die uitgroeide tot een beweging die actief was in meerdere Poolse steden, hoofdzakelijk in de tweede helft van de jaren 80 van de 20ste eeuw. De naam refereert aan de traditie van de Nederlandse provo- en kabouterbeweging. Hoewel veel van de symbolen van de PA (de kleur oranje, de kabouters en het organiseren van happenings) werden "geleend" van de Nederlandse groeperingen, wordt het Oranje Alternatief beschouwd als een originele en creatieve beweging. (nl)
- Оранжевая альтернатива (польск. Pomarańczowa Alternatywa) — антикоммунистическая подпольная группа, а позднее хэппенинговое движение, действовавшая в нескольких городах Польши, главным образом во Вроцлаве, в 1980-х годах. Была организована польским художником Вальдемаром «Майором» Фидрихом во Вроцлаве в 1983 году. Хотя многое из символики (оранжевый цвет, гномы) было позаимствовано у голландских контркультурных и анархистских движений «Прово» и «кабутеры», действовавших в 1960-х годах, большинство исследователей признавали Оранжевую альтернативу движением самобытным и креативным. (ru)
- Помара́нчева альтернати́ва (пол. Pomarańczowa Alternatywa) — легендарний антикомуністичний рух політичний 80-років у Польщі, який виник під час правління генерала Войцеха Ярузельського. Рух був започаткований Вольдемаром Фидрихом (відомим пізніше як Майор Фидрих) у Вроцлаві в середовищі опозиції у 1983 році. Рух також набув активності у Лодзі та Варшаві. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)