| rdfs:comment
| - Die Orcadas-Station (spanisch Base Orcadas) ist eine argentinische Forschungsstation in der Antarktis. Sie befindet sich auf dem Ibarguren-Isthmus von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Vom nächstgelegenen Hafen Ushuaia auf Feuerland trennen sie 1501 km; die nächstgelegene Antarktis-Station ist die britische Signy-Station in 51 km Entfernung. (de)
- La station Orcadas est une base antarctique argentine située sur l'île Laurie des îles Orcades du Sud. Elle est implantée sur un isthme de 300 m de large séparant les deux parties montagneuses de l'île. (fr)
- La base antártica Orcadas es una estación científica de la República Argentina ubicada en la isla Laurie de las islas Orcadas del Sur en la Antártida. Es la más antigua de las bases antárticas todavía en funcionamiento y opera todo el año a través de la Armada Argentina. Se llamó Destacamento Naval Orcadas hasta que en la década de 1990 su nombre fue modificado a Base Antártica Orcadas. Se encuentra a 1501 km al sudeste de la ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego Antártida e Islas del Atlántico Sur, a la que pertenece la Antártida Argentina. Las actividades científicas en la base están reunidas en el LABORC (Laboratorio Antártico Mutidisciplinario en Base Orcadas). (es)
- Il distaccamento navale Orcadas (in spagnolo Destacamento Naval Orcadas), conosciuta anche come base Orcadas è una base antartica permanente argentina. (it)
- Base Orcadas é uma base Argentina na Antártida. É a primeira base permanente na área definida pelo Tratado da Antártida. Está localizada na Ilha Laurie, uma das Ilhas Órcades do Sul (em espanhol: Islas Orcadas del Sur), a 4 metros acima do nível do mar e 170 metros da costa. O porto mais próximo é a cidade Argentina de Ushuaia, que está a 1,502 km de distância. A base tem 11 prédios e quatro temas principais de pesquisa: glaciologia continental, sismologia, glaciologia marinha da zona (desde 1985) e (desde 1903). (pt)
- Orcadas – argentyńska stacja antarktyczna położona na wyspie Laurie na Orkadach Południowych. Orcadas jest stacją całoroczną, w okresie letnim może w niej mieszkać maksymalnie 45 osób. W 1903 William Speirs Bruce, szkocki naukowiec założył na Laurie stację meteorologiczną. Opuszczoną stację 22 lutego 1904 zajęli Argentyńczycy. Łączność radiotelegraficzną z kontynentem uruchomiono w 1927. Orcadas jest najstarszą stałą placówką badawczą w Antarktyce, a przez długi czas była jedyną stacją na wyspach. Prowadzi badania w takich dziedzinach jak: glacjologia, meteorologia czy sejsmologia. (pl)
- Orcadas-stationen (Spanska: Base Orcadas) är en argentinsk forskningsstation på Laurie Island i ögruppen Sydorkneyöarna i Antarktis. Det är den äldsta av alla stationer i Antarktis som ännu används. Stationen kan hysa 45 personer under sommaren, och omkring 14 under vintern. Närmsta grannstation är den brittiska Signy-stationen, som ligger fem mil bort på Signy Island. På Orcadas-stationen bedrivs forskning inom glaciologi och seismologi. Väderdata har samlats in utan avbrott sedan 1903. (sv)
- 奥尔卡达斯站（西班牙語：Base Orcadas）阿根廷开设的南极科学考察站，1904年建，位于南奥克尼群岛，为全年性。该基地有11栋建筑物和四个主要研究课题：，地震学，（自1985年）和气象观测（1903年始）。 夏季，该基地可容纳45人，冬季则为14人。 (zh)
- La stacio Orcadas estas argentina meteorologia stacio en Antarkto, kaj la plej frutempa senhalta stacio en la areo difinita de la antarkta traktato. Ĝi situas sur la insulo Laurie, unu el la Sudaj Orkadoj (Orcadas en la hispana), kvar metrojn super la marsurfaco kaj 170 metrojn el la marbordo. La plej proksima haveno estas Ushuaia, 1 502 kilometrojn for. La stacio disponas dekunu konstruaĵojn, kaj la loka sciencistaro ĉefe esploras kvar fakojn : kontinenta glaciologio, sismologio, bankiza glaciologio kaj meteorologio. (eo)
- Base Orcadas is an Argentine scientific station in Antarctica, and the oldest of the stations in Antarctica still in operation. It is located on Laurie Island, one of the South Orkney Islands (Spanish: Islas Orcadas del Sur), at 4 meters (13 ft) above sea level and 170 meters (558 ft) from the coastline. Established by the Scottish National Antarctic Expedition in 1903 and transferred to the Argentine government in 1904, the base has been permanently populated since, being one of six Argentine permanent bases in Argentina's claim to Antarctica, and the first permanently inhabited base in Antarctica. (en)
- Pangkalan Orkadas atau Perhentian Orkadas adalah sebuah tempat kegiatan ilmiah milik Argentina di Kutub Selatan. Tempat ini terletak pada yang tergabung dalam wilayah kepulauan Orkney Selatan (bahasa Inggris: South Orkney Islands, bahasa Spanyol: Islas Orcadas del Sur), berketinggian 4 meter (13,1 kaki) di atas permukaan laut dan jaraknya menuju garis pantai, yakni mencapai 170 meter (558 kaki). Pangkalan ini sudah bertahun-tahun lamanya dihuni dan masuk dalam kendali penuh Argentina yang memiliki sebanyak enam pangkalan tetap di Kutub Selatan berdasarkan hasil gugatannya atas kepemilikan wilayah Kutub Selatan, pangkalan ini pun merupakan salah satu tempat milik Argentina yang diduduki pertama kalinya. Pada awalnya, pangkalan ini adalah hasil bentukan pihak (bahasa Inggris: Scottish Nati (in)
- Оркадас (исп. Orcadas) — научно-исследовательская станция Аргентины в Антарктике, расположенная на острове Лори, одном из Южных Оркнейских островов, на высоте 4 м над уровнем моря и в 170 м от воды. Старейшая из ныне действующих антарктических станций. (ru)
- Антарктична станція Оркадас — науково-дослідна станція Аргентини в Антарктиці, найстаріша з антарктичних станцій, що досі працюють. Розташована на острові , одному з Південних Оркнейських островів (ісп. Islas Orcadas del Sur), 4 над р. м. і 170 м від урізу води. Започаткована Шотландською національною антарктичною експедицією в 1903 році й передана під управління Аргентини в 1904. На станції від заснування постійно хтось перебуває, це перша постійно населена база; вона є одною з шести постійних станцій Аргентини в частині Антарктиди, на яку вона пред'являє права. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)