| rdfs:comment
| - نيشان الاستحقاق لجمهورية بولندا هو نيشان استحقاق بولندي أنشئ في 17 أبريل عام 1974، ويُمنح للبولنديين المقيمين في الخارج أو لغير البولنديين الذين قدموا خدمات كبيرة لبولندا، لذا يُشار إليه أحيانًا باعتباره وسام دبلوماسي تقليدي. (ar)
- Řád za zásluhy Polské republiky (polsky Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) je státní vyznamenání Polské republiky založené roku 1992. Udílen je občanům Polska pobývajícím v zahraničí a cizím státním příslušníkům za významný přínos k posílení mezinárodní spolupráce a spolupráce mezi Polskou republikou a dalšími zeměmi. (cs)
- Der Verdienstorden der Republik Polen (polnisch Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) wurde 1992 vom polnischen Sejm als Fortsetzung des früheren „Verdienstordens der Volksrepublik Polen“ neu gestiftet. (de)
- L'ordre du Mérite de la république de Pologne (en polonais, Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) est une distinction civile et un ordre honorifique polonais destiné à récompenser les mérites civils. Il fut créé le 10 avril 1974 afin de récompenser des personnes ayant rendu de grands service à la Pologne. Les étrangers et les Polonais vivant à l'étranger peuvent aussi en être les récipiendaires. (fr)
- The Order of Merit of the Republic of Poland (Polish: Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) is a Polish order of merit created in 1974, awarded to persons who have rendered great service to Poland. It is granted to foreigners or Poles resident abroad. As such it is sometimes referred to as a traditional "diplomatic order". (en)
- De Orde van Verdienste van de Republiek Polen is een Poolse ridderorde met vijf graden. (nl)
- L'Ordine al Merito della Repubblica di Polonia (Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) è un ordine cavalleresco della Polonia. (it)
- Republiken Polens förtjänstorden (polska: Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej), är en orden instiftad 1974 i fem grader av polska parlamentet som ersättare för den historiska Vita Örns orden. Orden utdelas till dem som har gjort extraordinär service till den polska nationen. Den beviljas utlänningar eller polacker bosatta utomlands och är som sådan en traditionell 'diplomatisk orden'. Denna artikel om ordnar eller titlar saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej (OZ) – cywilne odznaczenie państwowe Rzeczypospolitej Polskiej. Order jest nadawany cudzoziemcom i zamieszkałym za granicą obywatelom polskim, którzy swoją działalnością wnieśli wybitny wkład we współpracę międzynarodową oraz współpracę łączącą Rzeczpospolitą Polską z innymi państwami i narodami. (pl)
- Орден Заслуг перед Республикой Польша (польск. Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) — государственная награда Республики Польша. Орден учреждён 10 апреля 1974 года, как Орден Заслуг перед Польской Народной Республикой (польск. Order Zasługi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej). 16 октября 1992 года Законом об орденах и наградах был переучреждён как награда Республики Польша. (ru)
- Орден Заслуг перед Республікою Польща (пол. Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) — державна нагорода Республіки Польща. Орден заснований 10 квітня 1974, як нагорода за видатні заслуги перед Польською Народною Республікою. 16 жовтня 1992 Законом про ордени та нагороди був перезатверджений як нагорода Республіки Польща. (uk)
- La Orden al Mérito de la República de Polonia (En polaco: Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) es una condecoración polaca. Fue establecida el 10 de abril de 1974 como Orden al Mérito de la República Popular de Polonia (en polaco: Order Zasługi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej) para ser entregada por el Consejo de Estado a ciudadanos extranjeros, polacos emigrados, instituciones o entidades territoriales que, destacándose en el ámbito político, social, económico, científico, educativo, cultural, artístico o de la salud, hayan contribuido a la paz internacional, especialmente entre Polonia y otros países. Se dividía en los grados: Insignia de Plata, Insigna de Oro, Comendador, Comendador con Estrella y Gran Cordón. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)