| rdfs:comment
| - L'ordre de Nakhimov (en russe : Орден Нахимова) est une haute distinction navale décernée en Union soviétique à partir du 3 mars 1944. Elle est depuis également décernée en fédération de Russie. L'ordre porte le nom de Pavel Nakhimov, un amiral russe du XIXe siècle. (fr)
- Order Nachimowa (ros. Орден Нахимова) – order wojskowy Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. Został ustanowiony dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 3 marca 1944 roku jako order dwuklasowy, nadano mu statut i opisano odznakę. W 1947 roku wniesiono poprawkę w statucie likwidującą przywileje przysługujące osobom, które otrzymały order. Orderem tym mieli być nagradzani oficerowie Floty Wojennej ZSRR. (pl)
- Орден Нахимова — советская флотская награда времён Великой Отечественной войны. Учреждён Указом Президиума ВС СССР от 3.03.1944 об учреждении военных орденов: ордена Ушакова I и II степени и ордена Нахимова I и II степени, одновременно с орденом Ушакова специально для награждения офицеров Военно-Морского Флота. Орден выполнен по проекту архитектора М. А. Шепилевского . (ru)
- L'Orde de Nakhímov (en rus: Орден Нахимова; Transliterat: Orden Nakhímova) és un orde militar soviètic, establert en honor de Pàvel Nakhímov (un dels almiralls més famosos russos en tota la història, comandant de les forces navals i de terra durant el setge de Sebastòpol a la Guerra de Crimea), establert pel Decret de la Presidència del Soviet Suprem de l'URSS. Consta de 2 classes, sent el grau superior la 1a classe. Va ser instaurada el 3 de març del 1944; i els seus estatuts van ser modificats mitjançant decrets de 26 de febrer i de 16 de desembre de 1947. (ca)
- Der Nachimoworden (russisch Ордөн Нахимова/ Orden Nachimowa) war der zweithöchste Orden der sowjetischen Seekriegsflotte. Er wurde nach dem russischen Admiral Nachimow, der im Krimkrieg kämpfte, benannt. (de)
- La Orden de Najímov (del ruso: Орден Нахимова) era una de las más altas distinciones de la Armada de la URSS y actualmente en la Federación Rusa, junto a la Orden de Ushakov. Fue establecida el 3 de marzo de 1944 con dos clases, ambas cuentan con un ancla en forma de estrella. Sin embargo, la primera clase tiene una serie de elementos de oro y esmalte rojo y azul. (es)
- The Order of Nakhimov (Russian: орден Нахимова) is a military decoration of the Russian Federation named in honour of Russian admiral Pavel Nakhimov (1802–1855) and bestowed to naval officers for outstanding military leadership. The order was established during World War II by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of March 3, 1944. Following the 1991 dissolution of the USSR, the Order of Nakhimov was retained unchanged by decision of the Supreme Soviet of the Russian Federation № 2424-1 of March 2, 1992 but it was not awarded in this form. The all encompassing Decree of the President of the Russian Federation № 1099 of September 7, 2010 that modernised and reorganised the entire Russian awards system away from its Soviet past amended the Order of Nakhimov to its present (en)
- L'Ordine di Nachimov (in russo: Орден Нахимова?, traslitterato: Orden Nachimova) è un'onorificenza dell'Unione Sovietica mantenuta dalla Federazione Russa dopo lo scioglimento dell'Unione. L'Ordine di Nachimov è stata un'onorificenza della Marina Sovietica, ed è attualmente un'onorificenza della Marina militare della Federazione Russa, istituita in memoria di Pavel Stepanovič Nachimov, che è stato fra i più famosi ammiragli della storia navale russa, ricordato come comandante della flotta e delle truppe russe nell'Assedio di Sebastopoli, in occasione del quale trovò la morte, durante la Guerra di Crimea. (it)
- De Orde van Nachimov (Russisch: "Орден Нахимова первой степени"; "Orden Nachimova pervoj stepeni") was een hoge orde van de Sovjet-Unie. De orde is nu, in gewijzigde vorm, deel van het decoratiestelsel van de Russische Federatie. De Orde van Nachimov was een speciaal voor de marine ingestelde orde van de Sovjet-Unie. De orde werd op 31 maart 1944 door het Presidium van de Opperste Sovjet ingesteld. Het ontwerp was van de hand van de architect M.A. Shepilevskogo. De Orde van Koetoezov en de Orde van de Rode Ster zijn hoger in rang dan deze onderscheiding. (nl)
- Ordem de Nakhimov (em russo: Орден Нахимова)é uma das condecorações mais elevadas da marinha, tanto do período da URSS como da Rússia, juntamente com a Ordem de Ushakov. Criada em 3 de março de 1944, ela possui duas classes, ambas com o formato de uma âncora-estrela. No entanto, a primeira classe se distingue por possuir elementos dourados e esmalte em azul e vermelho. (pt)
- О́рден Нахі́мова — радянська військова флотська нагорода часів німецько-радянської війни. Орден збережений в системі нагород Російської Федерації. Заснований Указом Президії Верховної Ради СРСР від 3 березня 1944 року. У подальшому в Указ вносилися зміни Указами Президії Верховної Ради СРСР від 26 лютого і 16 грудня 1947 року. Під час розробки орденів для Військово-Морського Флоту було визначено старшинство ордена Ушакова над орденом Нахімова і визначені відповідності: (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)