| rdfs:comment
| - L'Orde de Viesturs (en letó: Viestura ordenis) és una distinció fundada el 1938, que va caure en desús durant els anys de la República Socialista Soviètica de Letònia, però va ser restablerta el 2004 per la República de Letònia. L'orde té el nom del personatge històric el Rei Viestards (Vesthardus Rex) de Zemgale al segle xiii. L'artista encarregat del seu disseny va ser Herbert Mangolts. (ca)
- Der Westhard-Orden (lettisch Viestura ordenis) wurde am 12. Juli 1938 durch den lettischen Staatspräsidenten Kārlis Ulmanis gestiftet und nach dem lettischen König (auch Vesthard oder Westhard) benannt. Seit der Wiedereinführung 2004 wird er „für Verdienste um die Ausbildung, Mehrung und Pflege der Bewaffneten Kräfte des Staates, um Erhaltung und Festigung der Staatssicherheit, der öffentlichen Ordnung und um den Schutz der Staatsgrenzen und Erziehung der Bürger zum Bewußtsein der Stärke des Staates und Ihrer Vorbereitung zum wachsamen Dienst am Staat und am Land und zur unbeugsamen Verteidigung des Staates“ in fünf Klassen sowie einem Ehrenzeichen in drei Stufen (Gold, Silber und Bronze) verliehen. (de)
- La Orden de Viesturs (en letón: Viestura ordenis) es una distinción fundada el 1938, que cayó en desuso durante los años de la República Socialista Soviética de Letonia, pero fue restablecida el 2004 por la República de Letonia. La orden tiene el nombre del personaje histórico el Rey Viestards (Vesthardus Rex) de Semigalia del siglo XIII. El artista encargado de su diseño fue Herbert Mangolts. (es)
- The Order of Viesturs (Latvian: Viestura ordenis) is a Latvian state order founded in 1938, which was temporarily discontinued in 1940 by the Soviet occupation of Latvia, but was re-established in 2004. The order is named after the medieval historical figure King Viesturs of ancient Semigallia. (en)
- L'Ordine di Viesturs è un ordine cavalleresco lettone. (it)
- Order Westharda (łot. Viestura ordenis) — odznaczenie łotewskie ustanowione 12 maja 1938 z okazji dwudziestolecia powstania niepodległego Państwa Łotewskiego. Dewizą orderu jest łacińska sentencja: CONFORTAMINI ET PUGNATE („walcz i umacniaj się”). (pl)
- Орден Вієстура (латис. Viestura ordenis) — латвійський державний орден, заснований у 1938 році, який був тимчасово скасований у 1940 році внаслідок радянської окупації Латвії, але був відновлений у 2004 році. Орден названий на честь середньовічного історичного діяча, короля стародавньої Семигалії — Вієстура . (uk)
- О́рден Ви́естура (латыш. Viestura ordenis) — государственная награда Латвии. Учреждён в 1938 году, восстановлен в 2004 году. (ru)
- L'Ordre de Viesturs (en letton : Viestura ordenis) est une distinction, créée en 1938, décernée en Lettonie. Son nom fait référence à Viesturs (Vesthardus Rex), l'un des grands chefs de Zemgale au XIIIe siècle. L'ordre comprend cinq grades et trois médailles d'honneur et est attribué pour récompenser les exploits civils et militaires. Cette décoration peut aussi être décernée aux étrangers. Sa devise est Confortamini et pugnate (Soyez forts et combatifs). L'Ordre a été décerné de 1938 à 1940, puis, de nouveau à partir de 2004. (fr)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)