| rdfs:comment
| - L'Orde de la Rosa, (portuguès: Imperial Ordem da Rosa) és una Orde de cavalleria del Brasil, instituïda per l'Emperador Pere I del Brasil el 17 d'octubre de 1829 per commemorar el seu casament amb . El 22 de març de 1890, aquesta orde va ser cancel·lada com a Orde nacional pel govern del Brasil. (ca)
- Řád růže celým názvem Císařský řád růže (portugalsky: Imperial Ordem da Rosa) byl brazilský rytířský řád založený roku 1829 císařem Petrem I. Brazilským. Od roku 1890 je udílen pouze jako dynastický řád. (cs)
- Der Orden der Rose oder auch Rosenorden war ein brasilianischer Zivil- und Militärverdienstorden, der am 17. Oktober 1829 von Kaiser Pedro I. von Brasilien aus Anlass seiner Vermählung mit Amélie von Leuchtenberg gestiftet wurde. Der Orden konnte auch an Ausländer vergeben werden. Der Kaiser war Großmeister. (de)
- La Orden Imperial de la Rosa (en portugués, Imperial Ordem da Rosa) fue una orden de caballería del Imperio de Brasil, instituida por el Emperador Pedro I de Brasil el 17 de octubre de 1829 (hace 193 años) para conmemorar el casamiento con su segunda esposa, Amelia de Beauharnais, emperatriz consorte. El 22 de marzo de 1890, esta condecoración fue cancelada como orden nacional por el gobierno interino de los Estados Unidos de Brasil. (es)
- Ordo Kekaisaran Mawar (bahasa Portugis: Imperial Ordem da Rosa) merupakan sebuah ordo kekesatriaan Brasil, yang dibuat oleh Kaisar Pedro I dari Brasil pada 17 Oktober 1829 untuk memperingati pernikahannya dengan Amélie dari Leuchtenberg. Pada 22 Maret 1890, ordo tersebut ditiadakan sebagai oleh pemerintah sementara Negara Bersatu Brasil. (in)
- L'Ordine Imperiale della Rosa fu un ordine cavalleresco dell'Impero del Brasile. (it)
- Kejserliga Brasilianska Rosenorden (portugisiska: Imperial Ordem da Rosa) är en brasiliansk riddarorden som kejsar Peter I av Brasilien instiftade den 17 oktober 1829 för att fira sitt äktenskap med Amalia av Leuchtenberg. Den 22 mars 1890 avskaffades orden som nationellt ordenstecken av den interimistiska regeringen República Velha. (sv)
- A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira. Foi criada em 17 de outubro de 1829 pelo imperador D. Pedro I (1822 — 1831) para perpetuar a memória de seu matrimônio, em segundas núpcias, com Dona Amélia de Leuchtenberg e Eischstädt, um dia após sua chegada ao Brasil. Após o banimento da família imperial brasileira, a ordem foi mantida por seus membros em caráter privado, sendo seu Grão-Mestre e Soberano, o então Chefe da Casa Imperial do Brasil, o Príncipe Dom Bertrand de Orléans e Bragança. (pt)
- Орден Троянди — вищий лицарський орден Бразильської імперії. (uk)
- Императорский орден Розы (порт. Imperial Ordem da Rosa) – рыцарский орден Бразильской империи. (ru)
- L’Ordre impérial de la Rose (en portugais : Imperial Ordem da Rosa) est un ordre de chevalerie du Brésil, créé par l'empereur Pierre Ier du Brésil le 17 octobre 1829 pour commémorer son mariage avec Amélie de Leuchtenberg. Il comprend six grades : chevalier, officier, commandeur, dignitaire, grand dignitaire et grand croix. À la suite du renversement de l'Empereur Pierre II du Brésil et à la proclamation de la république du Brésil le 15 novembre 1889, l'ordre est maintenu comme ordre national par le gouvernement intérimaire le 22 mars 1890, puis supprimé par décret du 24 février 1891. (fr)
- The Imperial Order of the Rose (Portuguese: Imperial Ordem da Rosa) was a Brazilian order of chivalry, instituted by Emperor Pedro I of Brazil on 17 October 1829 to commemorate his marriage to Amélie of Leuchtenberg. (en)
- De Keizerlijke Orde van de Roos is een Braziliaanse Ridderorde die op 17 oktober 1829 door Keizer Pedro I van Brazilië werd ingesteld. De Orde bestaat ook nu nog en is een huisorde van het Huis Orléans-Braganza. De Orde kent zes graden.
* Grootkruis (Grã-cruz)
* Grootofficier (Dignitário)
* Commandeur (Comendador)
* Officier (Oficial)
* Ridder (Cavaleiro) Tussen 1829 en 1831 verleende Pedro I de Orde van de Roos 189-maal. Zijn zoon en opvolger Pedro II verleende 14.284 onderscheidingen in deze Orde. De versierselen van de Orde van de Roos Het lint van de Orde was roze met twee witte strepen. (nl)
- Cesarski Order Róży (port. Imperial Ordem da Rosa) – początkowo order kobiecy, drugie w kolejności starszeństwa odznaczenie państwowe Cesarstwa Brazylii, ustanowione 17 października 1829 przez Piotra I z okazji zawarcia przez niego małżeństwa z Amelią de Beauharnais, a zlikwidowane 22 marca 1890 po powstaniu Federacyjnej Republiki Brazylii i od tego czasu występujące jako order domowy brazylijskiej linii królewskiej portugalskiego rodu Orleans-Braganza (jeden z dwóch ich orderów obok Orderu Piotra I). (pl)
|
.jpg)
.svg)
_-_Fram_Museum.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)