| rdfs:comment
| - Die Ordnance QF 2 Pounder (Zweipfünder) ist eine britische 40-mm-Panzerabwehrkanone. Von der britischen Armee und den Truppen des Commonwealth im Jahre 1938 in Dienst gestellt, gehörte dieses Geschütz bis 1942 zur Standardbewaffnung der Panzerabwehr-Einheiten. (de)
- Le canon Ordnance QF 2-pounder est un canon anti-char britannique de calibre 40 mm en usage au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il fut utilisé au cours de la bataille de France et la guerre du désert. Le blindage des chars d'assaut devenant progressivement capable de résister à ses tirs, il fut remplacé par le canon Ordnance QF 6 pounder à partir de 1942, même si certains demeurèrent en service jusqu'à la fin de la guerre. Il fut installé sur la plupart des chars britanniques au début de la guerre, puis sur les automitrailleuses jusqu'à la fin de celle-ci. (fr)
- オードナンス QF 2ポンド砲（オードナンス QF 2ポンドほう、Ordnance QF 2 pounder）は、第二次世界大戦前にイギリスで巡航戦車 Mk.Iの主砲として開発された、口径40mmの戦車砲。英国の伝統により、口径ではなく砲弾の重量が名前になっている。 その後多くの戦車や装甲車の主砲として採用され、主に大戦前半のフランスや北アフリカで運用された。戦車砲型だけでなく対戦車砲型も作られ、歩兵の対戦車大隊で運用された。対戦車砲型は車輪を外して姿勢を低くでき、360度旋回が可能な凝った砲架を持っている。本砲の牽引用としてC8/ATが発注されている。 (ja)
- Ordnance Quick Firing 2 Pounder (noto anche come Ordnance QF 2 Pounder, e colloquialmente come 2 Pounder, "2 libbre") era il cannone standard della categoria del British Army allo scoppio della seconda guerra mondiale. Il nome "2 libbre" si riferiva al peso della granata sparata dal cannone, mentre il calibro era di 40 mm. (it)
- Armata dwufuntowa (ang. Royal Ordnance Quick Firing 2-pounder) to brytyjska armata przeciwpancerna kalibru 40 mm produkowana od 1936. W momencie jej powstania była to jedna z najlepszych armat przeciwpancernych na świecie, ale już pod koniec 1941 w związku ze wzrastającym opancerzeniem czołgów została zastąpiona przez armatę 6-funtową (57 mm). Nazwa pochodzi od przybliżonej masy wystrzeliwanych pocisków (od 2,1 do 2,6 funta (0,95 do 1,18 kg)). (pl)
- Скорострельная двухфунтовая пушка (англ. Royal Ordnance Quick Firing 2-pounder) — британская противотанковая пушка калибра 40 мм раннего периода Второй мировой войны. Определение «двухфунтовая» происходит от примерной массы бронебойного снаряда. Использовалась как самостоятельно на крестообразном лафете с колёсным ходом, так и в качестве основного вооружения различной британской бронетехники. (ru)
- QF 2磅炮是一款英軍在二戰中常用的的反坦克炮，同樣也安裝在一些戰車上作為戰車炮。其口徑為40公釐。 (zh)
- 40-мм протитанкова гармата QF 2 pounder (англ. Royal Ordnance Quick Firing 2-pounder) — британська протитанкова гармата калібру 40 мм раннього періоду Другої світової війни. Вона використовувалася як самостійно на хрестоподібному лафеті з колісним ходом, так і для озброєння ряду англійських танків. У 1941 році снаряд двофунтової гармати не міг пробити збільшену броню більшості танків, і тому гармату замінено на 6-фунтову, розроблену в 1941 році. (uk)
- مدفع 2-رطل سريع الإطلاق (بالإنجليزية: Ordnance Quick-Firing 2-pounder)، هو مدفع مضاد للدبابات ومدفع محمول على المركبات بريطاني الصُّنْع من عيار 40 ملم (1.575 إنشًا) كان مستخدمًا خلال الحرب العالمية الثانية. كان مدفع 2-رطل سريع الإطلاق المضاد للدبابات مختلفًا بشكل واضح عن المخصص للدفاع الجوي الشهير باسم «بوم-بوم (pom-pom)» والذي كانت مستخدمًا من قِبَل البحرية الملكية البريطانية، حيث كان الأخير مدفعًا أوتوماتيكيًّا من عيار 44 ملم. (ar)
- Kanón OQF 2 pounder (Ordnance Quick Fire 2-pounder neboli "dvouliberní kanón") byl britský protitankový a tankový kanón ráže 40 mm používaný během druhé světové války. Byl bojově použit v průběhu bojů ve Francii v roce 1940 a v severoafrickém tažení. (cs)
- El QF de 2 libras (o simplemente "cañón de 2 libras") fue un cañón antitanque y de tanque británico, empleado en la Segunda Guerra Mundial. Fue activamente empleado en la Batalla de Francia y durante la Campaña del norte de África. Como los tanques aumentaron el espesor de sus blindajes para resistir sus disparos, a partir de 1942 fue gradualmente reemplazado por el QF de 6 libras, aunque algunos quedaron en servicio hasta el final de la guerra. En su variante montada a bordo de vehículos, el QF de 2 libras también fue el habitual cañón principal de los tanques británicos al inicio de la Segunda Guerra Mundial, así como el típico armamento principal de automóviles blindados, tales como el Daimler, durante la guerra. (es)
- The Ordnance QF 2-pounder (QF denoting "quick firing"), or simply "2 pounder gun", was a 40 mm (1.575 in) British anti-tank gun and vehicle-mounted gun employed in the Second World War. It was the main anti-tank weapon of the artillery units in the Battle of France and, due to the need to rearm quickly after the Dunkirk evacuation, remained in service during the North African campaign. In its vehicle-mounted variant the 2-pounder was a common main gun on British tanks early in World War II, as well as being a typical main armament of armoured cars, such as the Daimler, throughout the war. As the armour protection of Axis tanks improved, the 2-pounder lost effectiveness and it was gradually replaced by the 57 mm QF 6-pounder starting in 1942. It equipped infantry battalion anti-tank platoon (en)
- Meriam Ordnance QF 2-pounder (QF adalah "quick firing" atau "tembak cepat"), atau "meriam 2 pounder", adalah meriam antitank dan kendaraan Inggris semasa Perang Dunia II. Meriam ini digunakan pada Pertempuran Prancis, dan selama Kampanye Afrika Utara. Dalam varian khusus kendaraan, 2-pounder juga umumnya menjadi senjata utama tank Inggris dan mobil lapis baja, seperti Daimler. Karena proteksi baja tank Poros semakin tebal, meriam ini kehilangan keefektivitasannya, dan berangsur-angsur digantikan oleh 6-pounder pada 1942. (in)
- De Ordnance QF 2-pounder (vrij vertaald: Artillerie snel schietend 2 ponder) kortweg 2-ponder was een Brits antitankkanon, gebruikt tijdens het begin van de Tweede Wereldoorlog. Het kanon was beschikbaar op een zelfstandige affuit, maar werd ook gebruikt op vele pantservoertuigen en tanks. Later in de oorlog werden de pantsers van de tanks dikker en werd het kanon vervangen door de grotere en sterkere . Het kanon heet 2-ponder omdat het projectiel 2 pond weegt. (nl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)