| rdfs:comment
| - Ordoni III (ca. 926 - Zamora, 956) fou rei de Lleó (951-956). (ca)
- Ordoño III de León (c. 925-Zamora, 956) fue rey de León desde 951 hasta 956 (es)
- Ordoño III.a Leongoa (c. 925 - León, 956ko iraila) Leongo erregea (951 - 956) izan zen . (eu)
- Ordoño III de León (né vers 925 - Zamora après septembre 956) fut roi de León, des Asturies et de Galice entre 951 et 956. Il est le fils aîné de Ramire II. (fr)
- Ordoño III (skt. 926–956) merupakan seorang Raja León dari tahun 951 hingga 956. Ia adalah putra dan penerus Ramiro II (931–951). Ia bertikai dengan Navarra dan Kastila, yang mendukung saudara tirinya Sancho I yang memperdebatkan tuntutan Ordoño atas takhta. Ordoño III meninggal di Zamora pada tahun 956. (in)
- Ordoño Ramírez Ordoño anche in spagnolo, in asturiano e in galiziano, Ordoni, in catalano e Ordonho in portoghese (926 circa – Zamora, 956) fu re di León dal 951 al 956. (it)
- オルドーニョ3世 （Ordoño III de León, 926年頃 - 956年）は、レオン王（在位：951年 - 956年）。 (ja)
- Ordoño III van León (ca. 925-Zamora, 956) was koning van León vanaf 951 tot aan zijn dood. (nl)
- Ордоньо III (исп. Ordoño III; около 926 — между 30 августа и 13 ноября 956) — король Леона с 951 года, сын и наследник короля Рамиро II и его 1-й жены Адосинды Гутьеррес. (ru)
- Ordonho III de Leão (925 — Zamora, agosto de 956) foi rei de Leão desde 951 até à sua morte. (pt)
- Ордоньйо III (*Ordoño III, бл. 926 —956) — король Леону, Галісії та Астурії у 951-956 роках. (uk)
- 奧多尼奧三世（西班牙語：Ordoño III，926年－956年）是951年到956年的莱昂國王，拉米罗二世（在位931年－951年）的兒子和繼承人。他對抗納瓦拉和卡斯蒂利亚，該兩國支持他的同父異母兄弟胖子桑乔爭奪奧多尼奧的王位所有權。 他還必須面對國內的叛亂，來自安達盧斯穆斯林的攻擊，以及加利西亞的叛亂。對於穆斯林的動作，奧多尼奧三世派出軍隊遠及里斯本（955年）。在這強大的軍隊表現之前，穆斯林除了求和之外別無他法。萊昂國王和科爾多瓦哈里發阿卜杜-拉赫曼三世 （在位912年－961年）之間的條約結束了談判。 他試圖繼續進行他父親加強領土駐防以及增強皇室權威的行動，來面對頑強且分裂的费尔南·冈萨雷斯伯爵。他甚至娶費爾南的女兒為妻子，然而後來休掉她，因為她父親與桑喬結盟。 烏拉卡和他至少有兩個子女：一個兒子名叫奧多尼奧，早逝，以及一個女兒特里薩，她成為一個修女。奧多尼奧三世也是贝尔穆多二世的父親，但對於他是烏拉卡的兒子還是一個情婦（佩拉約·岡薩雷斯伯爵的一個女兒）的兒子，雙方的看法是分歧的。 956年，奧多尼奧三世去世於薩莫拉。 (zh)
- أردونيو الثالث (926 م تقريبًا - 956 م) ملك ليون منذ عام 951 م وحتى عام 956 م، وابن راميرو الثاني ملك ليون وخليفته. قاتل أردونيو مملكتي نافارا وقشتالة، اللتان ساندتا أخيه غير الشقيق سانشو الأول ملك ليون الذي أدعى أحقيته بالعرش. كما واجه هجمات المسلمين من الجنوب، وتمرد الجليقيين في مملكته. وردًا على همات المسلمين، قاد أردونيو حملة على أشبونة عام 955 م. مما دفع الخليفة عبد الرحمن الناصر لدين الله إلى إرسال حملة أجبرته على التفاوض وطلب الصلح من المسلمين. توفي أردونيو الثالث في سمورة عام 956 م. (ar)
- Ordoño III. (* um 926 in Zamora; † 956) war Sohn des Königs Ramiro II. von León. Er war König von León von 951 bis 956. Er kämpfte gegen das Königreich Navarra und das Königreich Kastilien, die seinen Stiefbruder Sancho I. von León unterstützten, der Ordoños Anspruch auf den Thron bestritt. Ordoño versuchte die Politik seines Vaters, die Position von León zu stärken, weiterzuführen. Er heiratete die Tochter des Grafen von Kastilien Fernán González, Urraca Fernández, verstieß sie jedoch später, da ihr Vater mit Sancho I. verbündet war. (de)
- Ordoño III (c. 926–956) was the King of León from 951 to 956, son and successor of Ramiro II (931–951). He confronted Navarre and Castile, who supported his half-brother Sancho the Fat in disputing Ordoño's claim to the throne. He tried to continue the actions of his father in fortifying the land and the royal authority in the face of the contumacious and secessional Fernán González of Castile. He even married Fernán's daughter Urraca and later repudiated her over her father's alliance with Sancho. Ordoño III died at Zamora in 956. (en)
- Ordoño III (ok. 926 – 956, w Zamora) – król Leónu w latach 951-956, syn i następca Ramiro II (931-951). Zmuszony był walczyć z władcami Nawarry i Kastylii, które to królestwa poparły roszczenia do trony Leónu jego młodszego, przyrodniego brata – Sancho Grubego. Ordoño próbował kontynuować politykę swojego ojca – fortyfikować swoje królestwo i budować autorytet władzy królewskiej w oczach hrabiego Ferdynanda Gonzáleza. González dążył do secesji Leónu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)