| rdfs:comment
| - La tablatura para órgano es una forma de notación musical utilizada por las escuelas barrocas europeas de órgano. Hay varias formas de tablaturas para órgano: alemana, española, italiana, polaca e inglesa. Varias partes del de Johann Sebastian Bach están escritas en tablatura, como lo están una gran parte de los manuscritos que han llegado hasta nuestros días de los trabajos para órgano de Dietrich Buxtehude y otros compositores de órgano alemanes del periodo barroco. (es)
- Organ tablature is a form of musical notation used by the north German Baroque organ school, although there are also forms of organ tablature from other countries such as Italy, Spain, Poland, and England. Portions of Johann Sebastian Bach's Orgelbüchlein are written in tablature, as are a great deal of the surviving manuscripts of the organ works of Dieterich Buxtehude and other north German organ composers of the Baroque era. (en)
|
| has abstract
| - La tablatura para órgano es una forma de notación musical utilizada por las escuelas barrocas europeas de órgano. Hay varias formas de tablaturas para órgano: alemana, española, italiana, polaca e inglesa. Varias partes del de Johann Sebastian Bach están escritas en tablatura, como lo están una gran parte de los manuscritos que han llegado hasta nuestros días de los trabajos para órgano de Dietrich Buxtehude y otros compositores de órgano alemanes del periodo barroco. El primer ejemplo existente conservado de tablatura para teclado, que casi con toda seguridad debió de estar pensada para el órgano, es el Códice Robertsbridge, de aproximadamente 1360. A pesar de que es inglés, está estrechamente relacionado con las formas más tardías de tablaturas alemanas. Un ejemplo temprano y quizás muy influyente es el encontrado en el Buxheimer Orgelbuch, compilado en Múnich en la década de 1460. Refleja el trabajo de , un organista, laudista y compositor invidente. La tablatura para órgano más extensa, así como una de las más antiguas, es la titulada Tabulatura Ioannis de Lyublyn Canonic[orum] Reg[u]lariu[m] de Crasnyk, de (primera mitad del s. XVI), compiladas por este organista y compositor polaco entre 1537 y 1548. Otra de las tablaturas más emblemáticas del primer barroco es la , compilada entre 1611 y 1613 y que contiene 108 piezas mayoritariamente de carácter no litúrgico. La característica de las tablaturas para órgano que las distingue de las tablaturas de notación musical moderna es la ausencia de pentagrama, cabezas de nota y armaduras. La altura tonal se indicaba mediante letras escritas en cursiva, las duraciones por marcas (similar a la notación moderna), a pesar de que en las notaciones más antiguas la duración se mostraba utilizando indicaciones de medida, y el desplazamiento de las octavas por líneas dibujadas por encima de las letras. Había varias formas para la notación de los tonos o alteraciones, por ejemplo que los sostenidos estaban especificados por la adición de un bucle hasta el final de la letra. El Si natural y el Si bemol se representaban por las letras h y b respectivamente. Los tonos naturales no estaban indicados, como no lo están en la notación moderna. La clave no se específica; está implícita en los sostenidos que si que se indican. En las obras del Renacimiento la línea melódica principal se daba en notación musical convencional en un pentagrama, y la tablatura daba debajo cada nota. Desde el fin del Barroco, las tablaturas para órgano han dejado de utilizarse de forma apreciable. El repertorio originalmente escrito en tablatura ha sido traducido a la notación moderna. Esta traducción, sin embargo, conlleva un riesgo de error. En el alemán escrito en cursiva una A puede confundirse con una E, y una F con una G. Así mismo, una línea de octava sobre una serie de notas puede empezar o finalizar ambiguamente. Cada editor da diferentes soluciones a estas ambigúedades, lo que se refleja en la tradición a la improvisación que existe en la ejecución de las obras para órgano de ese periodo. (es)
- Organ tablature is a form of musical notation used by the north German Baroque organ school, although there are also forms of organ tablature from other countries such as Italy, Spain, Poland, and England. Portions of Johann Sebastian Bach's Orgelbüchlein are written in tablature, as are a great deal of the surviving manuscripts of the organ works of Dieterich Buxtehude and other north German organ composers of the Baroque era. The first extant example of keyboard tablature, which was almost certainly for organ, was in the Robertsbridge Codex, from about 1360. Although it is English, it is closely related to the later German tablatures. An early and perhaps seminal example of these organ tablatures is found in the Buxheimer Orgelbuch (Buxheim Organ Book), compiled in Münich in the 1460s. It reflects the work of Conrad Paumann, a blind organist, lutenist, and composer. The biggest organ tablature, as well as one of the oldest in the world, is Organ Tablature by Jan of Lublin (1537–48), one of ca. 20 Polish organ tablatures created from 1520 to 1700. An emblematic organ tablature of the early baroque era is the Linzer Orgeltabulatur, compiled between 1611 and 1613 and containing 108 pieces of mostly non-liturgical character. The feature of organ tablature that distinguishes it from modern musical notation is the absence of staves, noteheads, and key signatures. Pitches are denoted by letter names written in script, durations by flags (much like modern notation), although in early notations durations were shown using mensural indications, and octave displacement by octave lines drawn above a letter. There was some variation in the notation of accidentals, but sometimes sharps were specified by the addition of a loop to the end of the letter. B natural and B flat were represented by h and b respectively. Naturals are not indicated, as accidentals do not carry through the entire measure as in modern notation. Key signatures are not specified; they are implied by the indicated sharps. In Renaissance works the uppermost melodic line is given in normal mensural notation on a staff, and the tablature given below each note. Since the end of the Baroque era, organ tablature has not been used to an appreciable extent. Repertoire originally written in tablature has been translated into modern notation. However, this translation carries a risk of error. In German script an A and an E can become confused, as can an F and a G. Likewise, an octave line over a series of notes can begin or end ambiguously. Different solutions are given by different editors, and this is one manifestation of the improvisatory tradition of organ performance of the period. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
