rdfs:comment
| - Original Prankster est le premier single de l'album Conspiracy of One de Offspring, la chanson dure 3:42et elle est accompagnée par le rappeur Redman. (fr)
- 《Original Prankster》는 2000년 10월 24일에 발매된 오프스프링의 노래이다. 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- "Original Prankster" é um single da banda estadunidense The Offspring, lançado em 2000 pela gravadora Columbia Records. Esteve disponível em CD, vinil e também em download digital no site oficial da banda. O rapper Redman teve participação no videoclipe e nos vocais da canção. (pt)
- ”Original Prankster” - piosenka amerykańskiej punkrockowej grupy The Offspring. Trzecia ścieżka na albumie Conspiracy of One (2000) oraz pierwszy singel promujący go. Dodatkowo utwór znalazł się na kompilacji Greatest Hits. W Australii singel zdobył status Platynowej Płyty (pl)
- «Original Prankster» és el catorzè senzill de la banda californiana The Offspring, i el debut de l'àlbum Conspiracy of One. La cançó inclou les veus addicionals del raper estatunidenc , i també fou inclosa en l'àlbum de grans èxits Greatest Hits (2005). La cançó va aparèixer en una escena de la pel·lícula Estic fet un animal (2001), protagonitzada per Rob Schneider, i també en els capítols "American Prankster" de la sèrie d'animació The Cleveland Show i "Fizz Ed" de Dària. (ca)
- «Original Prankster» es una canción de la banda californiana The Offspring. Fue su primer sencillo del álbum Conspiracy Of One y continuó con la línea mainstream del primer sencillo de su anterior trabajo, "Pretty Fly (for a White Guy)". (es)
- "Original Prankster" is a song by American rock band the Offspring. It is featured as the third track from their sixth studio album, Conspiracy of One, and was released as its first single on October 10, 2000. The song features additional vocals by Redman and is included on the band's 2005 Greatest Hits album. Prior to the release of Conspiracy of One, The Offspring distributed the track for free as a downloadable MP3 file on their official website. A competition was held, featuring a prize of $1 million (USD), which was awarded to a randomly selected participant who downloaded the song. (en)
- Original Prankster è il primo singolo dell'album Conspiracy of One degli Offspring e pubblicato il 24 ottobre 2000. Prima della pubblicazione dell'album Conspiracy of One, gli Offspring hanno distribuito la canzone gratuitamente in formato MP3 sul loro sito ufficiale e venne anche proposto un concorso con un premio di 1 milione di dollari per un utente scelto a caso che avesse scaricato la canzone, ma sotto pressione di Sony Music (proprietaria di Columbia Records) non se ne fece più nulla. La canzone è presente anche nel Greatest Hits della band. (it)
- «Original Prankster» (в переводе с англ. — «прирожденный проказник») — песня американской панк-рок-группы The Offspring, выпущенная 24 октября 2000 года в качестве первого сингла из шестого студийного альбома Conspiracy of One. В записи композиции принимал участие рэпер Redman. В 2005 году песня была включена в сборник хитов The Offspring Greatest Hits. Сингл имел большой успех; Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний «Original Prankster» был признан платиновым. Кроме того, в Великобритании он получил статус серебряного. (ru)
- Original Prankster är en singel av det amerikanska punkrockbandet The Offspring tillsammans med rapparen Redman. Namnet på låten är en travestering på antingen filmen Original Gangstas (1996) eller på Ice-T:s album/låt O.G. Original Gangster (1991). Detta var den första singeln som släpptes från albumet Conspiracy of One och låten gick att ladda ner i MP3-format från The Offsprings hemsida ett tag innan den släpptes som singel. På hemsidan hölls även en tävling som gick ut på att den som laddade ner låten i förtid kunde vinna en miljon dollar. Singeln var från början tänkt att släppas den 29 september 2000, vilket då skulle vara kort innan albumets ursprungliga lansering i oktober samma år. (sv)
- Original Prankster — пісня американського панк-рок гурту The Offspring видана 24 жовтня 2000 року на лейблі Columbia. Є першим синглом гурту з альбомі Conspiracy of One (2000). Крім того, Original Prankster увійшла до збірки найкращих хітів гурту Greatest Hits у 2005 році. Перед офіційним релізом, сингл був доступний для безкоштовного завантаження на офіційному сайті колективу. Серед користувачів, які завантажили цей трек, був проведений конкурс з призовим фондом у 1 мільйон доларів США. (uk)
|