| rdfs:comment
| - La corrélation d'Orion est une théorie proposée par certains égyptologues ou archéo-astronomes amateurs (comme Robert Bauval) liés à la pyramidologie, selon laquelle il existerait une corrélation entre la position des pyramides d'Égypte et la position des étoiles, notamment entre les trois pyramides de la nécropole de Gizeh (pyramide de Khéops, pyramide de Khéphren, pyramide de Mykérinos) et les trois étoiles centrales de la constellation d'Orion (δ Orionis, ε Orionis et ζ Orionis) – constitutives de l'astérisme appelé Baudrier d'Orion. (fr)
- A teoria da Correlação de Orion é uma teoria marginal em egiptologia cujo clamor central é que existe uma correlação entre a localização das três maiores pirâmides de Gizé e as três estrelas centrais da constelação de Orion, e que esta correlação foi intencional pelos construtores das pirâmides. Dependendo da versão da teoria, pirâmides adicionais poderiam ser incluídas para completar a representação de Orion, e o rio Nilo entraria como a marcação da Via Láctea. A teoria foi colocada pelo escritor belga Robert Bauval em 1995, e é rejeitada pela maioria dos egiptólogos. (pt)
- Корреляционная теория Ориона (англ. Orion correlation theory) — маргинальная теория в египтологии. Согласно этой теории существует корреляция между расположением трёх пирамид Гизы и поясом Ориона созвездия Ориона, и что эта корреляция была задумана как таковая первоначальными строителями комплекса пирамид Гизы. Звёзды Ориона у древних египтян ассоциировались с Осирисом, богом возрождения и загробной жизни. В зависимости от версии теории, дополнительные пирамиды были включены, чтобы завершить картину созвездия Ориона, а река Нил обозначает Млечный Путь. Эта теория была впервые опубликована в 1989 году в книге «Дискуссии в египтологии», том 13. Она была предметом бестселлера «Тайна Ориона» в 1994 году, а также документального фильма Би-би-си «Великая Пирамида: врата к звездам». (ru)
- La teoría de Correlación de Orión u OCT (siglas iniciales de Orion correlation theory en inglés) es una hipótesis de la Egiptología pseudocientífica que postula la existencia de una correlación entre la ubicación de las tres pirámides más grandes del complejo de pirámides de Giza y el Cinturón de Orión de la constelación de Orión, y que esta correlación fue pensada como tal por los constructores originales del complejo de las pirámides de Giza. Las estrellas de Orión supuestamente estaban asociadas con Osiris, el dios del renacimiento y la otra vida de los antiguos egipcios. Dependiendo de la versión de la teoría, se pueden incluir pirámides adicionales para completar la imagen de la constelación de Orión, y se puede incluir el río Nilo para que coincida con la galaxia de la Vía Lácte (es)
- The Orion correlation theory (or Giza–Orion correlation theory) is a fringe theory in Egyptology explaining a possible purpose in the arrangement of the pyramid complex at Giza. It posits that there is a correlation between the location of the three largest pyramids of the Giza pyramid complex and Orion's Belt of the constellation Orion, and that this correlation was intended as such by the original builders of the Giza pyramid complex. The stars of Orion were associated with Osiris, the god of rebirth and afterlife by the ancient Egyptians. Depending on the version of the theory, additional pyramids can be included to complete the picture of the Orion constellation, and the Nile river can be included to match with the Milky Way. The theory was first published in 1989 in Discussions in Egy (en)
- La teoria della correlazione di Orione (detta anche correlazione Giza–Orione) è un'ipotesi presente nella piramidologia. La sua principale rivendicazione sta nel fatto che vi sarebbe appunto una voluta correlazione tra la posizione delle principali piramidi della Necropoli di Giza e le stelle centrali della costellazione di Orione, dal momento che queste erano associate dagli antichi egizi ad Osiride, dio della rinascita e dell'oltretomba. A seconda della versione, possono essere prese in considerazione anche altre Piramidi per la ricostruzione della costellazione, mentre il fiume Nilo rappresenterebbe la Via Lattea. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)