| rdfs:comment
| - Die Landstadt Orlamünde liegt im thüringischen Saale-Holzland-Kreis an der Mündung der Orla in die Saale zwischen den Städten Jena und Rudolstadt. Mit einer Fläche von 758 ha und ihren 1.140 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2015) zählt sie zu den kleinsten Städten Thüringens und gehört zusammen mit anderen Gemeinden zur Verwaltungsgemeinschaft Südliches Saaletal. (de)
- ارلامونده (بالألمانية: Orlamünde) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 1,261 نسمة . (ar)
- Orlamünde estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Saale-Holzland de la federacia lando Turingio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 107 loĝantojn. Orlamünde situas borde de la rivero Saale kaj havas stacidomon kun fervojlinioj al Großheringen/Saalfeld respektive al Pößneck (ĝis 1946 al Oppurg). La supra urbo etendiĝas mallarĝe kaj longe laŭ dekliva montokresto, ne tute 100 metrojn supre de la rivernivelo. Aliaj kvartaloj estas Winzerla kaj Naschhausen. La loko markatas ankaŭ sur la fama Mondmapo de Ebstorf el la 13-a jarcento, kiel setlejo inter la riveroj Saale kaj Majno. (eo)
- Orlamünde es una localidad del distrito alemán de Saale-Holzland-Kreis, en el estado de Turingia. Se encuentra en la confluencia de los ríos Orla y Saale, entre las ciudades de Jena y Rudolstadt. Con una superficie de 758 hectáreas y una población de 1140 habitantes (a fecha de 31 de diciembre de 2015), es uno de los pueblos más pequeños de Turingia. (es)
- Orlamünde is a small town in the Saale-Holzland district, in Thuringia, Germany. It is part of the Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") Südliches Saaletal. (en)
- Orlamünde est une ville de Thuringe en Allemagne. (fr)
- Orlamünde is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de Saale-Holzland-Kreis.Orlamünde telt 1.087 inwoners. De rivier Saale stroomt door de gemeente. (nl)
- Orlamünde – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Saale-Holzland, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Südliches Saaletal. (pl)
- Orlamünde è una città di 1 107 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di . (it)
- Orlamünde é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Saale-Holzland, estado da Turíngia. Orlamünde é membro do Verwaltungsgemeinschaft (português: corporações ou corpos administrativos centrais) de Südliches Saaletal. (pt)
- Орламюнде (нем. Orlamünde) — город в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Зюдлихес Залеталь. Население составляет 1200 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,58 км². Официальный код — 16 0 74 065. (ru)
- Орламюнде (нім. Orlamünde) — місто в Німеччині, розташоване в землі Тюрингія. Входить до складу району Заале-Гольцланд. Складова частина об'єднання громад . Площа — 7,58 км2. Населення становить 1083 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 奥拉明德（德语：Orlamünde）是德国图林根州的一个市镇。总面积7.58平方公里，总人口1173人，其中男性586人，女性587人（2011年12月31日），人口密度155人/平方公里。 (zh)
- Orlamünde är en stad i Saale-Holzland-Kreis i förbundslandet Thüringen vid Saale, 15 kilometer söder om Jena. Kommunen ingår i förvaltningsgemenskapen tillsammans med kommunerna Altenberga, Bibra, Bucha, Eichenberg, Freienorla, Großeutersdorf, Großpürschütz, Gumperda, Hummelshain, Kleineutersdorf, Laasdorf, Lindig, Milda, Reinstädt, Rothenstein, Schöps, Seitenroda, Sulza och Zöllnitz. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)