The Orquesta Sinfónica de Madrid (unofficial English name, Madrid Symphony Orchestra), founded in 1903, is the oldest existing Spanish symphony orchestra in Spain not owned by an opera house or theater.
La Orquesta Sinfónica de Madrid (OSM) es una agrupación musical española fundada en 1903. Es la orquesta titular del Teatro Real de Madrid desde 1998. Se trata de la orquesta sinfónica estable más antigua de España —considerando sólo las que no se relacionan con un teatro, ya que la orquesta del Gran Teatro del Liceo de Barcelona funciona desde 1847—, y lleva desde entonces funcionando ininterrumpidamente. (es)
L'Orchestre symphonique de Madrid (Orquesta Sinfónica de Madrid) est un orchestre symphonique espagnol fondé en 1903. Il s'agit de l'orchestre symphonique le plus ancien d'Espagne après celui du Gran Teatre del Liceu fondé en 1847. (fr)
The Orquesta Sinfónica de Madrid (unofficial English name, Madrid Symphony Orchestra), founded in 1903, is the oldest existing Spanish symphony orchestra in Spain not owned by an opera house or theater. (en)
L'Orchestra Sinfonica di Madrid, fondata nel 1903, è la più antica orchestra sinfonica spagnola esistente in Spagna non collegata ad un teatro dell'opera. (it)
Мадридский симфонический оркестр (исп. Orquesta Sinfónica de Madrid) — старейший из ныне существующих симфонических оркестров Испании. Сформирован в 1903 г. музыкантами распущенного — первого постоянно действующего испанского симфонического оркестра. (ru)